| rdfs:comment
| - El batarà barbablanc (Biatas nigropectus) és una espècie d'ocell de la família dels tamnofílids (Thamnophilidae) i única espècie del gènere Biatas. (ca)
- Der Weißbart-Ameisenwürger (Biatas nigropectus) ist eine Art der Ameisenvögel. Die Art ist selten und kommt ausschließlich in Südamerika vor. Von der IUCN wird die Art als gefährdet (Vulnerable) eingestuft, da auf Grund zunehmender Rodungen der Lebensraum dieser Art zurückgeht. Der Weißbart-Ameisenwürger ist die einzige Art der Gattung Biatas. (de)
- El batará pecho negro o batará pechinegro (Biatas nigropectus), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, la única del género monotípico Biatas. Habita en la mata atlántica comprendida entre Argentina y Brasil. (es)
- Biatas nigropectus generoko animalia da. Hegaztien barruko Thamnophilidae familian sailkatua dago. (eu)
- Biatas nigropectus Biatas nigropectus Batara à poitrine noire Genre BiatasCabanis & Heine, 1859 Espèce Biatas nigropectus(Lafresnaye, 1850) Statut de conservation UICN VU A2c+3c+4c;B1ab(i,ii,iii,iv,v)c(iv);C2a(i)b : Vulnérable Le Batara à poitrine noire (Biatas nigropectus), également appelé fourmilier à moustaches, est une espèce de passereau appartenant à la famille des Thamnophilidae. Il est la seule espèce du genre Biatas. (fr)
- The white-bearded antshrike (Biatas nigropectus) is a species of bird in the family Thamnophilidae, the only member of the genus Biatas. It is endemic to the Atlantic forest of Argentina and Brazil. The white-bearded antshrike is a bamboo specialist. It is threatened by habitat loss. (en)
- De witbaardmierklauwier (Biatas nigropectus) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae. (nl)
- Биата (лат. Biatas nigropectus) — вид птиц из семейства типичных муравьеловковых. Является единственным представителем рода Biatas. Подвидов не выделяют. (ru)
- O Papo-branco (Biatas nigropectus) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae. É o único membro do género Biatas, podendo ser encontrada nos seguintes países: Argentina e Brasil. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. Está ameaçada por perda de habitat. (pt)
- Vitskäggig myrtörnskata (Biatas nigropectus) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- Сороку́ш білобородий (Biatas nigropectus) — вид горобцеподібних птахів родини сорокушових (Thamnophilidae). Мешкає в Бразилії і Аргентині. Це єдиний представник монотипового роду Білобородий сорокуш (Biatas). (uk)
- Mravenčík bělovousý (Biatas nigropectus) je zpěvný pták obývající oblast Atlantického lesa na jihu Brazílie a v argentinské provincii Misiones do nadmořské výšky 1200 m. Žije skrytě v houštinách bambusu Guadua, jeho potravou jsou mravenci a další hmyz. Dosahuje délky 18 cm a váhy 25–35 g. Tělo je zbarveno olivově hnědě, samec má černou hlavu a hruď, jen přes bradu a krk se táhne široký bílý pruh. Na hlavě má také chocholku z peří, kterou v rozčilení vztyčuje. (cs)
- Śliniacznik (Biatas nigropectus) – gatunek małego ptaka z rodziny chronkowatych (Thamnophilidae). Zasiedla jedynie atlantyckie lasy w południowo-wschodniej Brazylii i skrajnie północno-wschodniej Argentynie (prowincja Misiones). Jedyny przedstawiciel rodzaju Biatas; monotypowy. Mierzy 18 cm, osiąga masę ciała 25–35 g. Samiec cechuje się czarną głową i trójkątnym śliniakiem (stąd nazwa), oddzielonymi od siebie białą obrożą. Reszta upierzenia jest brązowa, poza szarym spodem ciała. U samicy kasztanowa głowa i białe gardło, spód ciała płowy. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)