| rdfs:comment
| - Mentre Nova York dorm (títol original en anglès: While the City Sleeps) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Fritz Lang i estrenada el 1956. Ha estat doblada al català. (ca)
- Die Bestie ist ein Film-Noir aus dem Jahr 1956 des österreichisch-deutsch-amerikanischen Regisseurs Fritz Lang, den die RKO Pictures produzierten. Geschrieben wurde das Drehbuch von Casey Robinson. Der Film basiert auf dem Roman Die blutige Spur von , der auf der Geschichte des Serienmörders William Heirens fußt, interessiert sich aber eher für eine Gruppe von Journalisten, die im Umfeld dieser Mordserie ihre Machtkämpfe und Intrigen austragen. (de)
- While the City Sleeps Fritz Langek 1956an zuzendutako filma da. idatzitako The Bloody Spur kontakizuna du oinarri. Antzezle nagusi Dana Andrews, Rhonda Fleming eta George Sanders izan zituen. (eu)
- Mientras Nueva York duerme (While the City Sleeps) es una película de 1956 dirigida por Fritz Lang. El drama está basado en un cuento de Charles Einstein. El filme narra dos historias paralelas: la de un asesino en serie y la competición por el puesto de un editor en un periódico. (es)
- While the City Sleeps adalah sebuah film noir tahun 1956 garapan Fritz Lang dan menampilkan Dana Andrews, Rhonda Fleming, George Sanders, Howard Duff, Thomas Mitchell, Vincent Price, dan Ida Lupino. Ditulis oleh , drama surat kabar tersebut berdasarkan pada The Bloody Spur karya , yang mengisahkan cerita "Lipstick Killer" . (in)
- La Cinquième Victime (titre original : While the City Sleeps) est un film américain réalisé par Fritz Lang et sorti en 1956. (fr)
- 도시가 잠든 사이에(While The City Sleeps)는 미국에서 제작된 프리츠 랑 감독의 1956년 범죄, 드라마 영화이다. 다나 앤드류스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- While the City Sleeps is a 1956 American film noir directed by Fritz Lang and starring Dana Andrews, Rhonda Fleming, George Sanders, Howard Duff, Thomas Mitchell, Vincent Price, John Drew Barrymore and Ida Lupino. Written by Casey Robinson, the newspaper drama was based on The Bloody Spur by Charles Einstein, which was inspired by the case of Chicago serial killer William Heirens (a.k.a. the "Lipstick Killer"). (The film even alludes to the crimes of Heirens in the script's dialogue, suggesting that the film's antagonist, also known as the "Lipstick Killer", is a copycat killer.) Five decades after the film's release, critic Dennis Schwartz wrote, "Fritz Lang ('M') directs his most under-appreciated great film, more a social commentary than a straight crime drama." (en)
- Quando la città dorme (While the City Sleeps) è un film del 1956 diretto da Fritz Lang. Si tratta del penultimo film americano di Lang. (it)
- 『口紅殺人事件』（くちべにさつじんじけん、While the City Sleeps）は1956年のアメリカ合衆国のフィルム・ノワール。監督はフリッツ・ラング、出演ダナ・アンドリュース、ロンダ・フレミング、ジョージ・サンダース、、トーマス・ミッチェル、ヴィンセント・プライス、ジョン・ドリュー・バリモア、アイダ・ルピノなど。脚本は。原作はの1953年の小説『The Bloody Spur』。 (ja)
- While the City Sleeps is een Amerikaanse film noir uit 1956 onder regie van Fritz Lang. (nl)
- Det femte offret (While the City Sleeps) är en amerikansk film från 1956 i regi av Fritz Lang. Filmen hade svensk premiär 28 januari 1957. (sv)
- «Пока город спит» (англ. While the City Sleeps) — американский кинофильм режиссёра Фрица Ланга, вышедший на экраны в 1956 году. Фильм поставлен по криминальному роману 1952 года «Кровавая шпора», в основу которого легла история реального убийцы и преступника Вильяма Хейренса, который получил прозвище «Помадный убийца» после того, как на одном из мест преступления помадой написал послание с просьбой к полиции остановить его. Преступника в итоге поймали, он сознался и получил пожизненный срок заключения. Ланг перенёс действие фильма из Чикаго середины 1940-х годов в Нью-Йорк 1950-х годов. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)