| rdfs:comment
| - وستمنستر الاسم من الناحية التاريخية كان يُستعمل لوصف المنطقة الواقعة حول (الكاتدرائية الغربية The West Minster)، أَو (كنيسة ديرِ monastery church)، والذي أدى إلى تسميتها بهذا الاسم، الذي كان مقعد حكومة إنجلترا لمدة ألف عام تقريباً. و الاسم يُستعمل أيضاً للمدينة الأكبرِ لويست مينستر التي تغطّي مساحة جغرافية أوسع، ومنذ عام 1965 تضمنت القصبات السابقة لـ St. Marylebone وPaddington. (ar)
- Westminster je městská čtvrť náležející k londýnskému městskému obvodu Westminsteru. Nachází se v ní Westminsterský palác, kde zasedá parlament. Westminster je situován na jihozápad od City a 0,8 km jihozápadně od Charing Cross. (cs)
- Westminster (ingelesez ˈwɛs(t)mɪnstə ahoskatua) Londresko erdialdeko auzo zaharrenetakoa da, Kensington eta Chelsea (mendebaldean) auzoen, The City (ekialdean) auzoaren eta Tamesis ibaiaren (hegoaldean) artean dagoena; 21,5 km2. Bertan daude Londresko monumentu aipagarrienetako zenbait: XI. mendeko Westminsterreko Abadia (XIV-XVI. mendeetan, molde gotikoei jarraituz, berritua); Saint Peter ikastetxea (Ingalaterrako zaharrenetakoa); Westminsterreko Jauregia (XIX. mendean berritua, egun parlamentuaren egoitza eta Big Ben erloju-dorrea) eta Westminsterreko justizia-jauregia. XIX. mendean, molde neobizantziarrei jarraituz, eraiki zuten katedral berria. (eu)
- Is baile é Westminster (Iarmhainistir go litriúil nó San/Naomh Stíofán mar fhoirm Ghaeilge ar an ainm Breatanach dó San Steffan) atá suite in iarthar Londan. Tá sé i gCathair Westminster. (ga)
- Westminster est un quartier du centre de Londres, capitale du Royaume-Uni, situé dans la partie historique de la Cité de Westminster. (fr)
- Westminster is een wijk in het Londense bestuurlijke gebied City of Westminster, in de regio Groot-Londen. (nl)
- ウェストミンスター（英: Westminster、英語発音: [ˈwɛs(t)ˌmɪnstər]）は、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるの地区の一つ。テムズ川の左岸でシティ・オブ・ロンドンの南西、チャリング・クロスから0.8 km (0.50 mi)離れた所に位置する。古くからイングランド、ひいてはイギリスの政治的中心として栄え、ウェストミンスター宮殿やバッキンガム宮殿、ウェストミンスター寺院やウェストミンスター大聖堂などのロンドンの有名な歴史的建築物・旧跡が集中しており、観光スポットでもある。 歴史的にはミドルセックスの一部であり、「ウェストミンスター」の名は - West Minster（西の大寺院または修道院教会）に由来する - 現代のウェストミンスター寺院周辺の地域を指す古い呼称で、当地には1,000年近くイングランド政府（のちにイギリス政府）が座している。ウェストミンスター宮殿の所在地こそがウェストミンスターであり、ユネスコの世界遺産にも登録されているその建物には英国議会の議事堂が入る。 (ja)
- 西敏（英語：Westminster，/ˈwɛstmɪnstər/或/ˈwɛsmɪnstər/，又譯西敏）是英國首都倫敦市中心的區，位於西敏市。威斯敏斯特宮、白金漢宮、威斯敏斯特修道院和威斯敏斯特大教堂都位於該區。在政治上，威斯敏斯特一詞常指位於威斯敏斯特宮中的英國國會。 (zh)
- Westminster és un barri del districte de Ciutat de Westminster de Londres, Anglaterra (Regne Unit). Es troba a la riba nord del riu Tàmesi, al sud-oest de Ciutat de Londres i al sud-oest de Charing Cross. Té una gran concentració de prestigiosos llocs d'interès històrics i atraccions turístiques de Londres, incloent el Palau de Buckingham i l'Abadia de Westminster. (ca)
- (Αυτό το λήμμα αφορά την περιοχή. Για την ευρύτερη έκταση της οποίας η περιοχή αυτή αποτελεί τμήμα, δείτε: Πόλη του Ουέστμινστερ. ) Το Ουέστμινστερ (αγγλικά: Westminster) είναι περιοχή του κεντρικού Λονδίνου, εντός της πόλης του Ουέστμινστερ στην βόρεια όχθη του ποταμού Τάμεση. Εντός της μικρής έκτασης των 1,6 τ.χλμ, βρίσκονται συγκεντρωμένα μερικά από τα σημαντικότερα ιστορικά κτήρια του Λονδίνου, όπως τα ανάκτορα του Ουέστμινστερ όπου στεγάζεται το βρετανικό κοινοβούλιο, το αββαείο του Ουέστμινστερ στο οποίο είναι ενταφιασμένοι οι βασιλείς και οι ιστορικά σημαντικές προσωπικότητες, τα ανάκτορα του Μπάκιγχαμ η οποία είναι η κύρια βασιλική κατοικία, και η η οποία είναι η πρωθυπουργική κατοικία καθώς και πολλά από τα υπουργεία της βρετανικής κυβέρνησης επί της οδού . Οι πλησιέστεροι σταθμο (el)
- Westminster (elparolu: ŭestmínsta, pli precize [wɛstˈmɪnstə]) estas kvartalo de centra Londono, Britio, kaj historia parto de la City of Westminster (civito Westminster), kiu estas unu el la 32 distriktoj de Granda Londono. Tie troviĝas interalie la palaco Westminster, kiu entenas la Parlamenton de la Unuiĝinta Reĝlando. Westminster situas sudokcidente de la kvartalo City, kaj 0,8 kilometron sudokcidente de Charing Cross. (eo)
- Westminster ist der historische Kern des Londoner Stadtbezirks City of Westminster, in dem sich im Palace of Westminster das Parlament des Vereinigten Königreichs befindet. Westminster wurde im 7. Jahrhundert um ein in der damaligen Zeit entstandenes Kloster gegründet. (de)
- Westminster es un barrio del Centro de Londres, Inglaterra, dentro de la Ciudad de Westminster, la cual queda en la orilla norte del río Támesis. La concentración en Westminster de atracciones turísticas y monumentos históricos, una de las más grandes en Londres, incluye el palacio de Westminster, el palacio de Buckingham, la abadía de Westminster y la catedral de Westminster. (es)
- Westminster is an area of Central London, part of the wider City of Westminster. The area, which extends from the River Thames to Oxford Street, has many visitor attractions and historic landmarks, including the Palace of Westminster, Buckingham Palace, Westminster Abbey, Westminster Cathedral and much of the West End shopping and entertainment district. Westminster is often used as a metonym to refer to the Parliament of the United Kingdom, in the Palace of Westminster. (en)
- Westminster (/ˈwɛs(t)mɪnstər/) è un quartiere della città di Westminster, nel West End di Londra, in Inghilterra. Ubicato a circa 700 metri a sud di Charing Cross e a circa 3 chilometri a sud-ovest della cattedrale di San Paolo, nella Città di Londra, Westminster si trova lungo la riva settentrionale del fiume Tamigi. Il complesso di edifici che comprende il palazzo del Parlamento, l'abbazia di Westminster e la chiesa di Santa Margherita è stato designato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità. (it)
- ( 런던의 독립구에 대해서는 시티 오브 웨스트민스터 문서를 참고하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 웨스트민스터 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
웨스트민스터(Westminster)는 런던의 중심 지역으로, 템스 강의 북쪽 강둑, 금융 중심지인 시티 오브 런던과 번화가 채링 크로스의 남서쪽에 위치해 있다. '웨스트민스터'라는 이름은 성 베드로 및 수도원 교회 (웨스트민스터 성당)의 별칭에서 유래한 것으로, 직역하면 런던 시의 서쪽이라는 의미다. 참고로 종교 개혁 이전까지는 런던 시 동부의 교구 (성 삼위일체 수도원)를 '이스트민스터'라 부르기도 했다. 웨스트민스터 성당은 에드워드 참회왕이 지금의 자리에 지었으며 왕궁의 일부였다. 약 1200년경 (플랜태저넷 가 시대)부터는 청사로 쓰여왔으며 현재는 영국 정부 로서 국왕의 즉위식이 열린다. 한편, 웨스트민스터와 가장 가까운 런던 지하철역으로는 과 이 있으며 이들 역으로 주빌리 선, 서클 선, 디스트릭트 선이 지나간다. 지역 내에 위치한 는 웨스트민스터 성당 부속에서 발전해 나온 학교로 영국의 대표적인 공립학교이며, 는 2만 명의 학생이 통학하는 지역 대학교이다. 웨스트민스터 북쪽에 딸려 있는 은 중 하나다. (ko)
- Westminster – dzielnica środkowego Londynu, położona na terenie gminy City of Westminster, w przeszłości samodzielne miasto. Przybliżone granice dzielnicy stanowią ulice Vauxhall Bridge Road na południowym zachodzie, Birdcage Walk, Horse Guards Road i Northumberland Avenue na północy oraz rzeka Tamiza na wschodzie. Na terenie dzielnicy oraz w jej sąsiedztwie znajduje się sześć stacji metra – Charing Cross, Embankment, Pimlico, St. James’s Park, Victoria oraz Westminster. Na południowy zachód od Westminsteru znajduje się dzielnica , na zachód a na północ St. James’s Park oraz . (pl)
- Westminster é um distrito na Cidade de Westminster, na Região de Londres, na Inglaterra. Está situada na margem norte do rio Tâmisa, a sudoeste da Cidade de Londres e a um quilômetro a sudoeste de Charing Cross. A região apresenta uma concentração marcante de pontos históricos e prestigiosos de Londres, incluindo o Palácio de Buckingham, a Abadia de Westminster e a maior parte do West End londrino. Westminster é normalmente usado como metonímia para o governo do Parlamento do Reino Unido. (pt)
- Ве́стминстер, Уэ́стминстер, также Вестми́нстер (англ. Westminster) — исторический район Лондона, часть административного округа Вестминстер. В Вестминстере расположен Вестминстерский дворец, в котором заседает парламент Великобритании. Вестминстер был основан в VII веке вокруг существовавшего здесь в то время монастыря. Само название «вестминстер» буквально переводится как западная церковь монастыря. Район Вестминстера расположен на левом берегу Темзы, к западу от лондонского Сити. (ru)
- Вестмінстер, (англ. Westminster) — історичний район Лондона, частина адміністративного округу Вестмінстер. У Вестміністері розташований Вестмінстерський палац, в якому засідає Парламент Великої Британії. Вестмінстер був заснований в VII столітті навколо тогочасного монастиря. Сама назва «Вестмінстер» буквально перекладається як Західна церква монастиря. Район Вестмінстер розташований на лівому березі Темзи, на захід від лондонського Сіті. Спочатку назва стосувалася тільки території Вестмінстерського абатства, що майже тисячу років є резиденцією уряду Англії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)