| rdfs:comment
| - Západní jezero (čínsky pinyin Xīhú, znaky 西湖) je jezero, které se nachází v historickém centru Chang-čou (Hangzhou). (cs)
- البحيرة الغربية (بالصينية:西湖) وتُنطق شيخو، هي بحيرة مياه عذبة تقع غرب مدينة هانغتشو، عاصمة مقاطعة جيجيانغ الصينية. وهي مقسمة إلى خمسة أقسام تقطعها ثلاثة جسور. هناك العديد من المعابد والحدائق والجزر الاصطناعية داخل البحيرة، وقد تأثر بها الشعراء والرسامين على مر التاريخ في الصين لجمالها وآثارها. وقد تم إدراجها في قائمة التراث العالمي لليونسكو عام 2011م. (ar)
- Okcidenta Lago (ĉine 西湖 = Xī Hú 西湖 ) estas fame konata dolĉakva lago en Hangĝoŭo, Ĉinio. (eo)
- Xi lakua, Xi Hu edo Mendebaldeko lakua (txineraz: 西湖), Txinako Herri Errepublikako Zhejiang probintziako Hangzhou hirian dagoen lakua da. (eu)
- Le lac de l'Ouest (chinois : 西湖 ; pinyin : xī hú) est un célèbre lac situé dans le centre historique de la ville de Hangzhou, dans la province chinoise du Zhejiang. Le dos du billet d'un yuan chinois est la représentation du lac. (fr)
- Is é an Loch Iarthar nó Xī Hú (as Sínis: 西湖; go litriúil "Loch Iarthar") loch fíoruisce atá lonnaithe sa cheantar stairiúil na Hangzhou, príomhchathair an chúige Zhejiang sa tSín thoir. Is é an loch roinnte ar an chabhsa Sū Dī (苏提 / 蘇堤), Bái Dī (白堤), and Yánggōng Dī (杨公堤 / 楊公堤). Tá go leor , , gairdíní, agus oileáin saorga laistigh den loch. (ga)
- Danau Barat (Hanzi: 西湖; Pinyin: Xī Hú; Wu: Si-wu) adalah sebuah danau air tawar di Hangzhou, ibu kota Provinsi Zhejiang di Tiongkok timur.Danau ini terbagi menjadi lima bagian oleh tiga lintasan. Terdapat banyak kuil, pagoda, taman, dan pulau-pulau buatan di sekitar danau. Danau Barat telah mempengaruhi penyair dan sepanjang sejarah Tiongkok karena keindahan alam dan peninggalan bersejarah, dan juga telah menjadi salah satu sumber inspirasi paling penting bagi desainer taman Tiongkok. (in)
- 西湖（せいこ）、簡体字中国語: 西湖、拼音: Xī Hú）は、中国浙江省杭州市西湖区にある湖。西湖の自然の島である孤山、西湖を分ける堤の蘇堤・白堤・楊公堤、人工の島である小瀛洲・湖心亭・阮公墩、分けられた湖の外湖・西里湖・北里湖・南湖・岳湖、これらをまとめて形状を「一山、三堤、三島、五湖」と称される。2007年に、中国の国家AAAAA級旅行景区に指定される。2004年発行の第五版人民元1元札裏面の図案として、西湖の三潭印月が採用されている。名称からして都市や山の西にある湖ということで、中国に数ある西湖であるが、単に「西湖」と言えば、この杭州の西湖を指す。2011年6月の第35回世界遺産委員会で世界遺産（文化遺産）として登録された。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 서호 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 서호(중국어: 西湖, 병음: Xī Hú 시후)는 중국 저장성 항저우시 시가구역 서쪽에 면한 호수로 중국국가단위풍경구명승구와 세계적인 명성을 가진 담수호이다. 서호는 3개의 제방으로 분리되어 있는데, 각각 소제(苏堤), 백제(白堤), 양공제(杨公堤)로 나뉘어 있다. 중국에 서호(西湖)라는 이름을 가진 호수가 800개가 될 정도로 아주 많다. 이 중 가장 유명한 것이 바로 항저우의 서호이다. 이 서호는 그 옛날 중국 미인인 서기의 이름을 따서 지어졌다고 한다. (ko)
- Il Lago dell'Ovest è situato in Cina, presso la città di Hangzhou, ed è una famosa meta di turismo per i cinesi. Il lago è considerato un prototipo di bellezza paesaggistica ed è citato in innumerevoli testi di poeti cinesi. Dal 2011 fa parte della lista del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. (it)
- O Lago do Oeste (chinês tradicional: 西湖, pinyin: xī hú), é um lago situado no centro de Hangzhou, na China. Famoso por suas paisagens e por seu patrimônio cultural. Possui pagodes, jardins e muitas construções históricas espalhadas por todo o lago. (pt)
- Сіху (кит. 西湖, піньінь: Xī Hú) — озеро в китайській провінції Чжецзян, що є символом старовинного міста Ханчжоу. У 2011 році садово-парковий комплекс навколо озеро Сіху і саме озеро включені до Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Назва перекладається як «Західне озеро». Вважається одним з найкрасивіших місць Китаю. (uk)
- Сиху́ (кит. упр. 西湖, пиньинь Xī Hú, букв. «Западное озеро») — знаменитое пресноводное озеро в центре города субпровинциального значения Ханчжоу провинции Чжэцзян Китайской народной республики. Озеро пересекают дамбы Суди (кит. упр. 蘇堤, пиньинь Sū Dī, «Дамба Су Дунпо»), Боди (кит. упр. 白堤, пиньинь Bái Dī, «Дамба Бо Цзюйи») и Янгунди (кит. упр. 楊公堤, пиньинь Yánggōng Dī ). 24 июня 2011 года озеро Сиху с окрестными храмами, мостами и садами было внесено ЮНЕСКО в список Всемирного наследия. (ru)
- 西湖，位于中华人民共和国浙江省杭州旧城西侧，是中国大陆首批国家重点风景名胜区和中国十大风景名胜之一。中国大陆主要的观赏性淡水湖泊之一。 西湖东靠杭州市区，其余三面环山，面积约6.39平方千米，南北长约3.2千米，东西宽约2.8千米，绕湖一周近15千米。 西湖平均水深2.27米，水体容量约为1429万立方米。 湖中被孤山、白堤、苏堤、杨公堤分隔，按面积大小分别为外西湖、西里湖（又称“后西湖”或“后湖”）、北里湖（又称“里西湖”）、小南湖（又称“南湖”）及岳湖等五片水面，其中外西湖面积最大。孤山是西湖中最大的天然岛屿，苏堤、白堤越过湖面，小瀛洲、湖心亭、阮公墩三个人工小岛鼎立于外西湖湖心，雷峰塔与保俶塔隔湖相映，由此形成了“一山、二塔、三岛、四堤、五湖”的基本格局。 西湖在历史上曾被评选为首批国家重点风景名胜区（1982年）、中国十大风景名胜（1985年）和首批国家5A级旅游景区（2006年）。此外，1979年中华人民共和国发行的外汇兑换券壹圆券以及2004年发行的第五套人民币壹圆纸币背面均使用了三潭印月的图案。2011年6月24日，杭州西湖文化景观列入世界遗产名录。 (zh)
- El llac de l'Oest (xinès tradicional: 西湖, pinyin: xī hú, literalment 'llac de l'Oest'), és un històric llac situat al centre de Hangzhou. És famós pels seus paisatges, i pel seu patrimoni cultural. Hi ha pavellons, pagodes, jardins i molts edificis històrics dispersos en tot el llac. El paisatge cultural del Llac de l'Oest de Hangzhou ha estat nomenat com a Patrimoni de la Humanitat per la Unesco l'any 2011. (ca)
- Der Westsee (chinesisch 西湖, Pinyin Xī Hú) bei der Stadt Hangzhou in Zhejiang ist eine der größten Touristenattraktionen der Volksrepublik China. Eine lokale Bezeichnung lautet Xīzǐ Hú (西子湖) in Anlehnung an Xīzǐ (西子), eine der Vier Schönheiten des Altertums. Seit 2011 ist die Kulturlandschaft um den Westsee als UNESCO-Welterbe gelistet. Der 3,2 km lange und 2,8 km breite See wird durch zwei Dämme geteilt. Beide wurden nach berühmten Dichtern benannt, die als Beamte in Hangzhou gewirkt haben: Sudi (蘇堤 / 苏堤) oder Su-Damm, nach Su DongpoBaidi (白堤) oder Bai-Damm, nach Bai Juyi (de)
- El lago del Oeste (en chino tradicional, 西湖; pinyin, xī hú; literalmente, ‘lago del Oeste’), es un histórico lago situado en el centro de Hangzhou. Es famoso por sus paisajes, y por su patrimonio cultural. Hay pabellones, pagodas, jardines y muchos edificios históricos dispersos por las orillas de todo el lago. (es)
- West Lake (Chinese: 西湖; Wu Chinese: [si ɦu]) is a freshwater lake in Hangzhou, China. It is divided into five sections by three causeways. There are numerous temples, pagodas, gardens, and natural/artificial islands within the lake. Gushan (孤山) is the largest natural island and three artificial islands: Xiaoyingzhou (小瀛洲), Huixin Pavilion (湖心亭), and Ruan Gongdun (阮公墩) stand at the middle of the lake. Leifeng Pagoda (雷峰塔) and Baochu Pagoda (保俶塔) are separated by the lake. Mirroring each other, the basic pattern of "one mountain, two towers, three islands, three banks, and five lakes" is formed. (en)
- Het Westelijke Meer (Xī Hú, 西湖) is een meer gelegen in de Chinese stad Hangzhou. Het is beroemd om zijn natuurschoon, en de vele historische bezienswaardigheden, zoals tuinen, paviljoenen en pagodes. In 2011 is het opgenomen in de Werelderfgoedlijst van UNESCO. (nl)
- Jezioro Zachodnie (chiń. 西湖; pinyin Xī Hú) – zbiornik wodny w mieście Hangzhou, w prowincji Zhejiang, we wschodnich Chinach. Położone na zachód od centrum miasta, do czasów dynastii Tang było zatoką rzeki Qiantang Jiang. W czasach Tang zostało oddzielone od rzeki i pogłębione do głębokości 1,5-2 m. Jezioro jest znaną w Chinach atrakcją turystyczną. Rocznie, w ostatnich latach, odwiedza je 7 milionów turystów. Jeden z widoków Jeziora Zachodniego umieszczony jest na rewersie banknotu o nominale 1 yuana. (pl)
- Xihu (kinesiska: 西湖?, pinyin: Xī Hú, vilket betyder Västra sjön) är en sötvattenssjö i stadsdistriktet Xihu i den historiska delen av Hangzhou, provinshuvudstad i Zhejiang i östra Kina. Sjön delas av vägbankerna Sū Dī (苏提 / 蘇堤), Bái Dī (白堤), and Yánggōng Dī (杨公堤 / 楊公堤). I sjön finns en mängd tempel, pagoder, trädgårdar och konstgjorda öar. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)