rdfs:comment
| - Wendo ist Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Frauen und Mädchen. Der Name ist eine Wortneuschöpfung analog zu verschiedenen Budō-Künsten, die sich aus Wen, einer Abkürzung für das englische women (Frauen), und Do, japanisch für Weg, zusammensetzt und Weg der Frauen bedeutet. Wendo zählt sich nicht zu den Kampfsportarten, sondern versteht sich als Präventionsprogramm gegen Gewalt. (de)
- Wen-do emakumeentzako autodefentsaren sistema bat da. Estatu Batuetan, 60ko hamarkadan Anne eta Ned Paige-k garatu zuten. Izenak bi hitz konbinatzen ditu: "Women" (emakume) hitzezko uzkurdura, "WEN", eta "DO" hitz japoniarra, “bidea” esan nahi duena. (eu)
- Wen-Do es un sistema de autodefensa especial para mujeres desarrollado en Canadá en los años sesenta por Anne y Ned Paige. El nombre combina la contracción wen de la palabra inglesa Women, mujeres, y la palabra japonesa do que significa camino. Wen-Do está considerada como un arte marcial híbrida. (es)
- Le wendo fut créé au début des années 1970 au Canada par Ann et Ned Paige. C'est un moyen d’auto-défense, spécialement conçu pour les femmes, basé sur différents arts martiaux. (fr)
- Il Wen-Do è una scuola di tecnica di autodifesa per le donne sviluppata da Ned e Ann Paige, una coppia sposata di Toronto, Ontario che praticava jujutsu, karate e judo. Il nome di questa tecnica è dato dall'unione della contrazione della parola women (donne in lingua inglese) con la parola giapponese Dō, che significa via. Per quanto le basi e i concetti del Wen-Do provengano dalle arti marziali, il Wen-Do non è considerato tale dai suoi seguaci. (it)
- WenDo – metoda przeciwdziałania przemocy wobec kobiet, która według jej propagatorów uczy, jak w różnych sytuacjach chronić własne granice i nie odczuwać bezradności, czy bezbronności względem potencjalnego agresora oraz jak bronić się fizycznie przed możliwym atakiem. Metoda uwzględnia perspektywę społeczno-kulturowej tożsamości płci, czyli tzw. gender. (pl)
- ウェンドー(ウェンドウ、Wen-Do)とは、カナダで考案された公認慈善事業の女性護身術である。WenはWomenからの3文字で『女性達(全女性)』を表し、 Doは空手道、柔道などにも付く「道(どう)」のアルファベット表記。 カナダでは最も歴史の古い女性用護身法である。 Wen-Doは、1964年にニューヨークで、キティ・ジェノヴィーズという女性が、自宅の前で暴行を受けて命を落とした事件をきっかけにして、当時各種武道を愛好していたペイジ家の4人によって考案された。1972年から女性用護身コースとして開催されている。 (ja)
- El Wen-Do és una forma d'autodefensa desenvolupada per Ned i Ann Paige, un matrimoni de Toronto, Canadà. El dr. Paige, un optometrista, es dedicà a crear un programa per a ensenyar a les dones a protegir-se, després de conèixer l'assassinat de , a Nova York, el 13 de març de 1964. Ned i Anne eren practicants de jujutsu, karate i judo. Tot i així, amb els anys, a mesura que més i més dones aprengueren Wen-do, compartiren i afegiren noves tècniques al sistema. (ca)
- Wen-Do is a form of self-defence art for women developed by Ned and Ann Paige, a married couple from Toronto, Ontario. Dr. Paige, an optometrist, dedicated himself to creating a program to teach women to protect themselves after hearing of the murder of Kitty Genovese in New York on March 13, 1964. Ned and Anne were practitioners of jujutsu, karate and judo. However, through the years as many more women took up Wen-Do, various techniques were shared and added to the system. (en)
|
has abstract
| - El Wen-Do és una forma d'autodefensa desenvolupada per Ned i Ann Paige, un matrimoni de Toronto, Canadà. El dr. Paige, un optometrista, es dedicà a crear un programa per a ensenyar a les dones a protegir-se, després de conèixer l'assassinat de , a Nova York, el 13 de març de 1964. Ned i Anne eren practicants de jujutsu, karate i judo. Tot i així, amb els anys, a mesura que més i més dones aprengueren Wen-do, compartiren i afegiren noves tècniques al sistema. El nom combina la contracció de la paraula women (dones en anglès) amb la paraula japonesa Dō (que significa via o camí). Tot i que la base i el concepte del Wen-Do ve de les arts marcials, aquesta no és considerada com a tal. Les classes de Wen-Do se centren en escenaris als que sovint s'enfronten les dones, com són les agressions sexuals i la violència domèstica. El contacte físic no s'incorpora a les sessions llevat que l'estudiant estigui preparada i disposada. El sistema també engloba discussions enfocades a l'empoderament feminista, l'abordatge de situacions que afronten les dones i la violència a la societat contemporània. (ca)
- Wendo ist Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Frauen und Mädchen. Der Name ist eine Wortneuschöpfung analog zu verschiedenen Budō-Künsten, die sich aus Wen, einer Abkürzung für das englische women (Frauen), und Do, japanisch für Weg, zusammensetzt und Weg der Frauen bedeutet. Wendo zählt sich nicht zu den Kampfsportarten, sondern versteht sich als Präventionsprogramm gegen Gewalt. (de)
- Wen-do emakumeentzako autodefentsaren sistema bat da. Estatu Batuetan, 60ko hamarkadan Anne eta Ned Paige-k garatu zuten. Izenak bi hitz konbinatzen ditu: "Women" (emakume) hitzezko uzkurdura, "WEN", eta "DO" hitz japoniarra, “bidea” esan nahi duena. (eu)
- Wen-Do es un sistema de autodefensa especial para mujeres desarrollado en Canadá en los años sesenta por Anne y Ned Paige. El nombre combina la contracción wen de la palabra inglesa Women, mujeres, y la palabra japonesa do que significa camino. Wen-Do está considerada como un arte marcial híbrida. (es)
- Le wendo fut créé au début des années 1970 au Canada par Ann et Ned Paige. C'est un moyen d’auto-défense, spécialement conçu pour les femmes, basé sur différents arts martiaux. (fr)
- Il Wen-Do è una scuola di tecnica di autodifesa per le donne sviluppata da Ned e Ann Paige, una coppia sposata di Toronto, Ontario che praticava jujutsu, karate e judo. Il nome di questa tecnica è dato dall'unione della contrazione della parola women (donne in lingua inglese) con la parola giapponese Dō, che significa via. Per quanto le basi e i concetti del Wen-Do provengano dalle arti marziali, il Wen-Do non è considerato tale dai suoi seguaci. (it)
- Wen-Do is a form of self-defence art for women developed by Ned and Ann Paige, a married couple from Toronto, Ontario. Dr. Paige, an optometrist, dedicated himself to creating a program to teach women to protect themselves after hearing of the murder of Kitty Genovese in New York on March 13, 1964. Ned and Anne were practitioners of jujutsu, karate and judo. However, through the years as many more women took up Wen-Do, various techniques were shared and added to the system. The name combines a contraction of the word women with the Japanese word Dō, meaning "way". Though the base and concepts of Wen-Do come from martial arts, Wen-Do is not considered one by its adherents. Wen-Do classes focus on scenarios that often confront women, such as rape and domestic attacks. Classes do not involve any physical contact unless a student is ready and wants to. The system also encompasses feminist and empowering discussion about issues that face women and violence in contemporary society. After WenDo was invented in the 1960s and afterwards spread within the western countries, mainly America, Canada, Europe, it was introduced to Egypt in 2013, by Schirin Salem, to tackle the growing phenomena of sexual harassment in public spaces (such as streets, transportation means, work places etc.). WenDo as a practice equips women with practical and easy to apply tools for prevention and protection from different forms of sexual harassment. The set of tools address different types of awareness including psychological awareness, body posture, physical techniques and gender knowledge. The aim is to avoid threatening situations but being able to react if they happen, by taking the appropriate actions. In July 2014 the 1st generation of 14 female Egyptian WenDo trainers was certified. In December 2014, the 2nd generation of WenDo trainers was born, 11 female Egyptian trainers were certified. (en)
- WenDo – metoda przeciwdziałania przemocy wobec kobiet, która według jej propagatorów uczy, jak w różnych sytuacjach chronić własne granice i nie odczuwać bezradności, czy bezbronności względem potencjalnego agresora oraz jak bronić się fizycznie przed możliwym atakiem. Metoda uwzględnia perspektywę społeczno-kulturowej tożsamości płci, czyli tzw. gender. (pl)
- ウェンドー(ウェンドウ、Wen-Do)とは、カナダで考案された公認慈善事業の女性護身術である。WenはWomenからの3文字で『女性達(全女性)』を表し、 Doは空手道、柔道などにも付く「道(どう)」のアルファベット表記。 カナダでは最も歴史の古い女性用護身法である。 Wen-Doは、1964年にニューヨークで、キティ・ジェノヴィーズという女性が、自宅の前で暴行を受けて命を落とした事件をきっかけにして、当時各種武道を愛好していたペイジ家の4人によって考案された。1972年から女性用護身コースとして開催されている。 (ja)
|