| rdfs:comment
| - فيشورن (بالإنجليزية: Weisshorn) هو أحد جبال سلسلة جبال الألب بينيني ويقع في كانتون فاليز في سويسرا. يحتل المرتبة رقم 4 في قائمة جبال سويسرا من حيث الارتفاع، إذ يبلغ ارتفاعه حوالي 4506 متر، بينما يبلغ ارتفاع نتوء الجبل 1235 متر، هذا وقد سجل أول وصول لقمة الجبل عام 1861. (ar)
- El Weisshorn és una muntanya de 4.505 metres que es troba a la regió de Valais a Suïssa. (ca)
- Weisshorn je 4505 m vysoká hora ve Walliských Alpách, vypínající se na východě nad údolím nad Randou, na západě nad dolinou ve Švýcarsku. Weisshorn má tvar dosti pravidelné trojhranné pyramidy, tvořené třemi ostrými hřebeny a strmými stěnami. Weisshorn je pátou nejvyšší horou Švýcarských Alp, a bývá označován za jednu z nejkrásnějších hor Alp vůbec – v tomto ohledu je srovnáván i s Matterhornem, i když není tak známý. Kromě tvaru alpinisté na Weisshornu oceňují také relativně dobrou kvalitu skály na klasických výstupových cestách, které vedou hřebeny. (cs)
- Weisshorn (en Esperanto ankaŭ Blanka Korno) estas monto en la Valezaj Alpoj en sudokcidenta Svislando kun alteco de 4505 m s. m. Weisshorn respektive Blanka Korno estas piramido konsistanta el tri krestoj, kiu laŭ beleco kaj impreso estas absolute komparebla kun Materhorno. (eo)
- Das Weisshorn ist ein 4505 m ü. M. hoher Berg in den Walliser Alpen mit der Form einer von drei scharfen Graten gebildeten ebenmässigen Pyramide. Es ist der Hauptgipfel der Weisshorngruppe. (de)
- El Weisshorn es una montaña en los Alpes Peninos situada en el territorio suizo. Es una de las de mayor altura de los cuatromiles de los Alpes. Se encuentra al norte del Cervino y al noroeste de Zermatt. (es)
- Weisshorn Suitzako Alpeetan dagoen 4.505 m mendia da, Zermattetik mendebaldera eta Matterhornetik iparraldera kokatuta. Lehenengo igoera 1861eko abuztuaren 19ean John Tyndallek egin zuen, J. J. Bennen eta Ulrich Wenger gidarien laguntzaz. Hegoaldeko aldea 1895ean J. M. Biner, A. Imboden eta E. Broomek igo zuten lehendabizikoz. (eu)
- Le Weisshorn, culminant à 4 506 m, est le cinquième plus haut sommet des Alpes suisses, dans le canton du Valais. Il sépare la vallée de Zermatt du val d'Anniviers. Il est l'un des cinq sommets de plus de 4 000 m d'altitude qui forment une ceinture de hauts sommets que l'on appelle la « couronne impériale » : le Weisshorn (4 506 m), le Zinalrothorn (4 222 m), l'Ober Gabelhorn (4 064 m), le Cervin (4 478 m) et la dent Blanche (4 358 m). « Weisshorn » peut se traduire par « corne blanche » en allemand. (fr)
- Il Weisshorn è una montagna situata nelle Alpi Pennine, in territorio svizzero. Posta a nord del Cervino e a nord ovest di Zermatt, con la sua altezza di 4.505 m s.l.m. è la vetta più alta delle Alpi del Weisshorn e del Cervino e una tra le più alte dell'intera catena delle Alpi. (it)
- 바이스호른(Weisshorn, 흰봉우리/산이라는 의미)은 스위스와 알프스의 주요 봉우리로, 해발 4,506m에서 정점을 이룬다. 페나인 알프스의 일부이며, 발레주의 아니비에 와 체르마트 계곡 사이에 있다. 후자의 계곡에서 바이스호른은 몬테로사와 마터호른과 함께 체르마트를 둘러싼 많은 4,000m대 봉우리 중 하나이다. 바이스호른은 가이드 JJ 베넨과 울리히 벵거와 함께 아일랜드 물리학자 존 틴돌이 1861년 란다에서 처음 등정했다. 현재는 바이스호른 산장이 일반 루트로 이용되고 있다. 바이스호른은 피라미드 모양과 새하얀 경사면으로 인해 많은 산악인들이 알프스와 스위스에서 가장 아름다운 산으로 간주한다. 1991년 4월과 5월에 아래 대산괴의 동쪽에 있는 란다 마을 위의 절벽에서 두 번의 연속적인 암석 붕괴가 발생했다. (ko)
- ヴァイスホルン（Weisshorn）はスイスのアルプス山脈のツェルマットの北、マッターホルンの北北東に位置する山。ヴァレー州に属している。1861年8月19日にジョン・ティンダルらによって初登頂が行われた。 4505mの高さがあるためマッターホルンよりも高さがある。標高3265mのCabane de Tracuitより、北西の峰の頂上に着くことができる。最初の3時間ほどの道のりで比較的進みやすい氷河を渡り、標高4153mの（Bishorn）に着く。その後は、むき出しの山肌を5時間ほど登らなくてはならない。
* ヴァイスホルン周辺の地形図本峰は画像中央
* 北北東から
* 西から
* 南東から (ja)
- Weisshorn - literalmente "ponta branca" - é uma montanha que culmina a 4505 m de altitude e fica nos Alpes Peninos, fazendo parte dos cinco cumes que formam o conjunto chamado de "Coroa Imperial": o Weisshorn (4505 m), o Zinalrothorn (4221 m), o Ober Gabelhorn (4063 m), o Cervino ou Matterhorn (4478 m) e o Dent Blanche (4356 m). Com 4505 m de altitude no pico piramidal do topo, o Weisshorn faz parte dos cumes dos Alpes com mais de 4000 m. (pt)
- De Weisshorn is een 4505 m hoge berg in de Walliser Alpen in het Zwitserse kanton Wallis. De berg wordt in het oosten begrensd door het Mattertal met Zermatt, in het noorden door het en in het westen door het Val d'Anniviers. In het zuiden zit de berg vast aan de Zinalrothorn en Dent Blanche. De Weisshorn is de achtste hoogste losstaande bergtop in de Alpen. De eerste beklimming vond plaats op 19 augustus 1861 door John Tyndall en berggidsen en .Uitgangspunt is de Weisshornhütte (2932 m). (nl)
- Weisshorn är ett berg i kantonen Valais i Schweiz med ett nästan pyramidformigt utseende. Bergets topp ligger på 4 506 meter över havet. (sv)
- Вайсхорн, Вайссхорн (нем. Weisshorn, англ. White peak, дословно «Белый пик») — вершина высотой 4506 метров в Пеннинских Альпах в Швейцарии, кантон Вале. Является седьмой по высоте вершиной в Альпах среди гор, относительная высота которых превышает 100 метров. Первое восхождение на Вайсхорн было совершено в 1861 году англичанином Джоном Тиндалем совместно с проводниками Йоханном Йозефом Бенненом и Ульрихом Венгером. (ru)
- 魏斯峰（德語：Weisshorn，意指白色的山峰）是阿爾卑斯山脈的山峰，位在瑞士境內，海拔4,506公尺。魏斯峰是本寧阿爾卑斯山脈的一部分，位於瓦萊州阿尼維耶與策馬特山谷之間。 1861年英國物理學者、登山家（John Tyndall）和嚮導J.J.布倫南（J.J. Bennen）、烏爾里希·溫格（Ulrich Wenger）首次登上魏斯峰。因為金字塔形狀和純白斜坡，魏斯峰被許多登山者認為是阿爾卑斯山最美麗的山峰。 (zh)
- Вайсгорн, Вайссгорн (нім. Weisshorn, англ. White peak, дослівно «Білий пік») — вершина висотою 4506 метрів у Пеннінських Альпах у Швейцарії, кантон Вале. Є сьомою за висотою вершиною в Альпах серед гір, відносна висота яких перевищує 100 метрів. Перше сходження на Вайсгорн було здійснено в 1861 році англійцем Джоном Тіндалем разом з провідниками Йоганном Йозефом Бенненом і Ульріхом Венгером. (uk)
- The Weisshorn (German, lit. white peak/mountain) is a major peak of Switzerland and the Alps, culminating at 4,506 metres (14,783 feet) above sea level. It is part of the Pennine Alps and is located between the valleys of Anniviers and Zermatt in the canton of Valais. In the latter valley, the Weisshorn is one of the many 4000ers surrounding Zermatt, with Monte Rosa and the Matterhorn. In April and May 1991, two consecutive rockslides took place from a cliff above the town of Randa on the east side of the massif, below the Bis Glacier. (en)
- Weisshorn – szczyt w Alpach Pennińskich w masywie Weisshorn. Jego wysokość wynosi 4505 metrów n.p.m. Leży w Szwajcarii, w kantonie Valais. Położony jest między dolinami Mattertal na wschodzie i Val de Zinal na zachodzie, na północ od Matterhornu. U jego podnóża leżą miejscowości Randa i Täsch. Zbocza Weisshornu przykrywają lodowce: Turtmanngletscher i Brunegggletscher na północy oraz Glacier de Moming na zachodzie. Po szczycie Dom Weisshorn jest drugim co do wysokości szczytem, który nie leży w głównej grani Alp Pennińskich. Szczyt można zdobyć ze schronisk: Weisshornhütte (2932 m), Cabane de Tracuit (3256 m), Schalijoch Biwak (3765 m) oraz Cabane d'Arpitetta (2786 m). Deniwelacja grani wschodniej góry wynosi 1500 metrów. (pl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)