| rdfs:comment
| - Weisskugel je druhá nejvyšší hora Ötztalských Alp a třetí nejvyšší vrchol Rakouska. Monumentální vrchol Weisskugel (italsky Palla Bianca) se nachází v hlavním hřebeni Ötztalských Alp. Je to uzlový vrchol z něhož vybíhají celkem čtyři horské hřebeny : Weisskamm, Hauptkamm, Saldurkamm a Planeikamm. Weisskugel není úplně lehkým soustem pro turisty a výstup vyžaduje určité zkušenosti. Vrchol je také obklopen čtyřmi ledovci : Matschferner, Hintereisferner, Langtauferer Ferner a Bärenbartferner. Výhled z vrcholu ohromil již prvovýstupce. Obsahuje pohledy na alpské velikány Ortles, Wildspitze, Bernina, Dolomity atd. (cs)
- Le Weisskugel (ou Weißkugel) ou Palla Bianca en italien, est un sommet des Alpes, à 3 738 m, dans le massif de l'Ötztal, à la frontière entre l'Autriche et l'Italie (Tyrol et Tyrol du Sud). (fr)
- De Weißkugel ( (info / uitleg)) of Palla Bianca is met zijn 3739 meter na de Wildspitze de hoogste bergtop in de Ötztaler Alpen en de op twee na hoogste bergtop van Oostenrijk. De bergtop ligt op de grens tussen Oostenrijk en Italië. De berg is op meerdere manieren te beklimmen, maar de makkelijkste route loopt over de zuidzijde van de berg, via de Oberetteshütte. De route voert echter wel over diverse gletsjers, zodat klimervaring vereist is. Boven op de Weißkugel kan men vanwege zijn centrale ligging een groot deel van de Alpen overzien. (nl)
- Weißkugel är ett berg i Österrike, på gränsen till Italien. Toppen på Weißkugel är 3 738 meter över havet. Weißkugel är den högsta toppen i närområdet och den näst högsta i Ötztalalperna. Trakten runt Weißkugel består i huvudsak av kala bergstoppar och isformationer. Vid 3 026 meter över havet finns en meteorologisk station. J. A. Specht, J. Raffeiner och L. Klotz utförde den första bestigningen året 1861. (sv)
- 魏斯山（德語：Weißkugel），是歐洲的山峰，位於奧地利和意大利接壤的邊境，屬於奧茨塔爾阿爾卑斯山脈的一部分，海拔高度3,739米，人類在1845年首次登上該山峰。 (zh)
- Вайскуґель (нім. Weißkugel, італ. Palla Bianca) — друга за висотою гора в Ецтальських Альпах і третя за висотою гора в Австрії. Лежить на кордоні Австрії та Італії. Вкрита льодовиком. Сходження Йозефа Антона Шпехта з Відня з провідниками Леандром та Никодимом Кльотц із Зельдена у 1861 році вважається першим в історії гори. Однак в особистих записах ерцгерцога Йоганна Баптиста Австрійського про свою екскурсію через Нідерйох із Зельдена до Сеналеса у липні 1846 року (опубліковані у 1903) йдеться, що його провідники, Йоганн Ґуршлер та Йозеф Вайттгальм із Сеналеса здійснили сходження на гору влітку перед тим. (uk)
- Die Weißkugel (italienisch Palla Bianca) ist mit einer Höhe von 3738 m ü. A. nach der Wildspitze der zweithöchste Berg der Ötztaler Alpen. Er liegt an der Grenze zwischen dem österreichischen Bundesland Tirol und der italienischen Provinz Südtirol. Der leichteste Anstieg erfolgt als Hochtour von Hintereisjoch aus über den Südgrat. Der heute gebräuchliche Name der Weißkugel beruht auf einer Missinterpretation des Endonyms Weißkogel. Als ein „Kogel“ wird in Tirol eine spezielle, kapuzenähnliche Form des Berggipfels bezeichnet. Aus diesem Grund sprechen manche auch von dem Weißkugel. (de)
- Weißkugel (pengucapan bahasa Jerman: [ˈvaɪ̯sˌkuːɡl̩]; bahasa Italia: Palla Bianca) atau Weißkogel adalah gunung tertinggi kedua di pegunungan Alpen Ötztal dan gunung tertinggi keempat di Austria. Gunung ini terletak di perbatasan antara Austria dan Italia. Di gunung ini terdapat banyak gletser. (in)
- La Palla Bianca (Weißkugel in tedesco) è la montagna più alta delle Alpi Venoste, situata nella provincia autonoma di Bolzano e precisamente in val Senales, al confine con l'Austria. Secondo la suddivisione didattica tradizionale della catena alpina, è anche la montagna più alta delle Alpi Atesine. Secondo la Partizione delle Alpi, invece, si trova nelle Alpi Retiche, mentre secondo la SOIUSA fa parte della sezione delle Alpi Retiche orientali. (it)
- Weißkugel (German pronunciation: [ˈvaɪ̯sˌkuːɡl̩]; Italian: Palla Bianca) or Weißkogel is the second highest mountain in the Ötztal Alps and the third highest mountain in Austria. Featuring many glaciers, it lies on the border between Austria and Italy. The easiest way to climb it is over its southern side. According to the second ascensionist, Douglas Freshfield, it has one of the best views in the Tyrol. (en)
- Weißkugel – szczyt w Alpach Ötztalskich, części Centralnych Alp Wschodnich. Leży na granicy między Austrią (Tyrol) a Włochami (Południowy Tyrol). Ze szczytu widać między innymi: Alpy Berneńskie, Alpy Glarneńskie, Alpy Retyckie, Masyw Ortleru i Dolomity. Jest to drugi co do wysokości szczyt Alp Ötztalskich oraz najwyższy szczyt na granicy austriacko-włoskiej. Pierwszego wejścia dokonali Joseph Anton Specht, Leander Klotz i Nicodem Klotz 30 września 1861 r. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)