rdfs:comment
| - Weißenborn-Lüderode ist ein Dorf im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Seit dem 1. Dezember 2011 ist die vormals selbstständige Gemeinde ein Ortsteil der Landgemeinde Sonnenstein. Im Ort befindet sich der Sitz der Landgemeinde. (de)
- Weißenborn-Lüderode ĝis la 1-a de decembro 2011 estis memstara administra komunumo en Germanio kaj ekde tiam estas parto kaj administra centro de la novkreita komunumo Sonnenstein. Ĝi troviĝas en la distrikto Eichsfeld de la federacia lando Turingio. La 30-an de junio 2006 la komunumo havis 1495 loĝantojn. (eo)
- Weißenborn-Lüderode était une ancienne commune autonome allemande située dans l'arrondissement d'Eichsfeld en Thuringe. Depuis le 1er décembre 2011 elle fait partie de la nouvelle commune de Sonnenstein dont elle forme désormais un des quartiers. (fr)
- Weißenborn-Lüderode is a village and a former municipality in the district of Eichsfeld in Thuringia, Germany. Since 1 December 2011, it is part of the municipality Sonnenstein, of which it is an Ortschaft and the seat. (en)
- Weißenborn-Lüderode is een voormalige gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Thüringen, en maakt deel uit van de landgemeente Sonnenstein in de Landkreis Eichsfeld. Tot 1 december 2011 was het dorp een zelfstandige gemeente. In het dorp (bestaande uit de delen Weißenborn en Lüderode) zetelt de nieuwe gemeente. Weißenborn-Lüderode ligt aan de Uerdinger Linie, in het traditionele gebied van de Nederduitse dialect Oostfaals. (nl)
- Weißenborn-Lüderode è una frazione del comune tedesco di Sonnenstein, in Turingia. (it)
- Weißenborn-Lüderode – dzielnica gminy Sonnenstein w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, w powiecie Eichsfeld. W dzielnicy znajduje się siedziba administracji gminy. Do 30 listopada 2011 była to samodzielna gmina i jednocześnie siedziba wspólnoty administracyjnej Eichsfeld-Südharz. (pl)
- Вайсенборн-Людероде (нем. Weißenborn-Lüderode) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия. Входит в состав района Айхсфельд. Подчиняется управлению Айксфельд-Зюдхарц. Население составляет 1470 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 26,20 км². Официальный код — 16 0 61 104. (ru)
- Weißenborn-Lüderode é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Eichsfeld, estado da Turíngia. Weißenborn-Lüderode foi a sede do antigo verwaltungsgemeinschaft de . Desde 1 de dezembro de 2011, faz parte do município de Sonnenstein. (pt)
|