| rdfs:comment
| - Popruh je úzká, plošná technická textilie vyrobená nejčastěji tkaním, v menším měřítku také pletením. (cs)
- Als Gurt, Gurtband oder Flachseil wird ein kräftiges, bandförmiges Gewebe bezeichnet, das zum Befestigen oder Fixieren von Gegenständen oder von Lebewesen dient. Gurte werden überwiegend aus Textilien oder aus Kunststoff hergestellt, für Sonderanwendungen auch aus Metall. Bekannte Anwendungen sind das Rollladenband, Sicherheitsgurte in Flug- und Fahrzeugen, PVC-Gurtband und Zurrgurte zur Ladungssicherung, Uhren-Armbänder, Tragebänder für Taschen und Rucksäcke sowie das Zaumzeug von Pferden. (de)
- Το ρέλι και συνηθέστερα στον πληθ. τα ρέλια στην ναυτική ορολογία είναι το εξελληνισμένο rail της αγγλικής γλώσσας. Στο ναυτικό δηλώνει τις κάθε είδους χειρολαβές ή συρματόσχοινα ασφαλείας (hand rails, life rails, safety rails κ.λπ.). Πολλές φορές, συνεκδοχικά, κάποιοι αποκαλούν ρέλια τα πλευρικά κιγκλιδώματα και την κουπαστή του πλοίου. Παλιότερα, στο ναυτικό, ρέλι ονομαζόταν η "ρίζα του θωρακίου". Τα σημερινά ναυτικά ρέλια δεν έχουν σχέση με την ρίζα του θωρακίου αλλά ούτε, φυσικά, με το ρέλι που είναι η ραφή στην άκρη ενός υφάσματος, το τελείωμα. (el)
- La fettuccia è una striscia sottile di tessuto, diminutivo di fetta di nastro o tessuto. Non è sempre tagliata da una pezza di stoffa ma tessuta con la larghezza necessaria (da 5 mm a qualche cm) in modo che i suoi bordi, che corrispondono alla cimossa, siano ben rifiniti. Tradizionalmente però, nasce dallo scarto delle cimose dei tessuti. Differisce da un nastro sia per l'utilizzo che per le caratteristiche tecniche. (it)
- Onder singelband wordt een sterke en elastische band verstaan, die is vervaardigd uit rubber en/of een elastisch weefsel. De belangrijkste toepassing van singelband is bij het stofferen van meubelen. De singelband wordt tijdens het aanbrengen ervan op spanning gehouden met een . Een mat van singelband is dan de eerste elastische onderlaag van zitkussens bij bankstellen, of bij matrassen. In het laatste geval is het alternatief een . Veel voorkomende materialen voor singelband zijn rubber en jute. De band, die gewoonlijk 70 tot 85 mm breed is, wordt verkocht op rollen. (nl)
- Webbing is a strong fabric woven as a flat strip or tube of varying width and fibres, often used in place of rope. It is a versatile component used in climbing, slacklining, furniture manufacturing, automobile safety, auto racing, towing, parachuting, military apparel, load securing, and many other fields. There are two basic constructions of webbing. Flat webbing is a solid weave, with seat belts and most backpack straps being common examples. Tubular webbing consists of a flattened tube, and is commonly used in climbing and industrial applications. (en)
- Тесьма́ (каз. Тасма, таспа: ремень) — узкая тканая или плетёная полоса или шнур, обычно имеющая только 1 систему косо переплетёных нитей. Используют для отделки и ремонта одежды, нередко вшивают в готовые изделия для укрепления швов, кроме этого имеет самое разнообразное применение в домашнем обиходе. Встречается также плетёная тесьма. По существу же тканая тесьма и лента являются одним и тем же продуктом ткачества. (ru)
- Тасьма — вузька ткана чи плетена смужка, що знаходить найрізноманітніше застосування в домашньому побуті, шитті суконь, електротехніці тощо. Від стрічки тасьма відрізняється, головним чином, тим, що стрічка служить переважно прикрасою, тим часом як тасьма призначається для зв'язування і стягання частин одягу і т. п., внаслідок чого міцність для неї є однією з необхідних якостей. Тому на виготовлення тасьми йдуть нитки з міцніших матеріалів: льону, бавовни, рідше вовни та шовку, що з'єднуються найпростішими переплетеннями: полотняним, саржевим, рідше атласним. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)