| rdfs:comment
| - Una torre d'aigua (de vegades també anomenada torre de l'aigua o de les aigües) és una torre amb una gran cisterna al cim que serveix de dipòsit de reserva i per a mantenir una pressió hidroestàtica a la xarxa de l'aigua. (ca)
- Vodárenská věž nebo věžový vodojem je jednou z možných podob vodojemu, kdy je zásobník vody umístěn nad úrovní terénu. (cs)
- برج المياه هو خزان مائي يبنى على أرتفاع عالي من أجل الاحتفاظ بموارد مائية وتوليد الضغط على نظام توزيع المياه. يتولد الضغط كلما ارتفع خزان المياه؛ فلكل 10.2 سنتيمتر من الارتفاع ينتج 1 كيلو باسكال من الضغط وعلى ذلك ينتج أرتفاع 30 مترا ما يقرب من 300 كيلو باسكال من الضغط وهو ما يكفي لتوفير الضغط لمتطلبات نظام لتوزيع المياه للأغراض المنزلية. يسمى أيضا الحاووز أو خزان الماء أو قصر مائي أو برج الماء وهو مُجَمـّع للمياه عبارة عن برج مرتفع أو خزان ماء كبير مرتفع بشكل يمكن بواسطته توزيع الماء على البيوت بضغط مناسب. (ar)
- Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt. (de)
- Akvoturo estas konstruaĵo, kiu rezervas (trink)akvon kaj certigas la necesan akvopremon en la akvoduktoj en la komunomoj. Ĝi estas uzata, se ne ekzistas natura altejo uzebla por tiu celo. (eo)
- Ur-dorrea ura metatzeko erabiltzen den ontzi erraldoia da. Ontzi horretan ura kantitate handitan gordetzen da. Ontzi horrek garaiera handian egon behar du uraren banaketa sistemak presurizatzeko. uraren igoerarekin lortzen da: 10 zentimetro igota pascal bat lortzen da; horren arabera, 30 metrorekin 300 kPa lortzen dira; horrekin nahikoa da ur-banaketa presioaren bidez lortzeko. Alde batzuetan, New Yorken esaterako, eraikuntza bakanetan ur-dorre txikiagoak eraikitzen dira. (eu)
- Un château d'eau est une construction destinée à entreposer l'eau, elle est placée en général sur un sommet géographique pour permettre de la distribuer sous pression. La réserve d'eau joue un rôle de tampon entre le débit demandé par les abonnés et le débit fourni par la station de pompage. Il permet ainsi d'éviter de démarrer trop souvent les pompes et de les protéger. Une telle réserve permet également de faire face aux demandes exceptionnelles en cas d'incendie et de manque d'eau. (fr)
- Una torre idrica o torre piezometrica (detta anche serbatoio idrico a torre o torrino piezometrico) è una disconnessione idraulica sollevata da terra da tralicci in metallo o muratura che viene riempito d'acqua grazie a una pompa alla sua base al fine di garantire la fornitura d'acqua a un bacino d'utenza. Non è un serbatoio perché non accumula in tempi di piena e non eroga in tempi di magra, semplicemente evita interferenze fra il sistema acquedotto e il sistema di adduzione cittadino. Senza una disconnessione idraulica, si avrebbero mutue interferenze con considerevoli oscillazioni delle piezometriche. (it)
- 급수탑(給水塔)은 물을 공급하기 위해 세워진 탑이다. (ko)
- 給水塔（きゅうすいとう、英語: water tower）とは、給水システムに充分な水圧を与えるために設けられた巨大なタンクである。産業革命期に多数の給水塔が建設され、そのうちいくつかは現在でもランドマークやモニュメントとして残されている。取り壊されて集合住宅に建て替えられたものもある。 (ja)
- Wieża ciśnień (z niem. lub ang. wieża wodna, rzadziej wieża wodociągowa) – budynek w formie wieży, na którego szczycie znajduje się zbiornik na wodę, służący do zapewnienia stabilnego ciśnienia w wodociągu, pokrywając chwilowy wzrost zapotrzebowania na wodę. Zbiornik zawsze musi być umieszczony powyżej odbiorców, ponieważ działa na zasadzie naczyń połączonych. Zależnie od funkcji użytkowej wyróżnić można wieże ciśnień: wodociągowe (miejskie), kolejowe i zakładowe. (pl)
- Castelo d'água é um reservatório de água elevado, constituído de uma torre com uma grande caixa d'água na parte superior. Geralmente é construído em local suficientemente alto para alimentar o sistema de abastecimento d'água, sob pressão. Os maiores castelos de água podem conter dezenas de milhares de metros cúbicos de água. Muitos deles foram construídos durante a Revolução Industrial e alguns são atualmente considerados como marcos arquitetônicos e monumentos, não tendo atualmente a função original. (pt)
- Водонапо́рная башня — сооружение в системе водоснабжения для регулирования напора и расхода воды в водопроводной сети, создания её запаса и выравнивания графика работы насосных станций. (ru)
- Водонапі́рна ве́жа або водонапі́рна ба́шта — гідротехнічна споруда в системі водопостачання для регулювання тиску і витрати води у водопровідній мережі, створення її запасу і вирівнювання графіка роботи насосних станцій.Основні частини водонапірної вежі: резервуар для води (переважно з залізобетону або сталі) і опорні конструкції (із залізобетону, сталі, іноді цегли). Місткість резервуарів від десятків (для малих водопроводів) до кількох тисяч кубічних метрів (у великих міських і промислових водопроводах). Висота водонапірної вежі (віддаль від поверхні землі до низу резервуара) здебільшого до 25 м. Водонапірні вежі обладнують трубами для подачі та відведення води, переливними пристроями, що запобігають переповнюванню резервуара, сигналізацією та системою замірювання рівня води. (uk)
- 水塔（英語：Water tower）是一种用于储存和分配水的高耸结构建筑，常见于城市中。水塔一般被用来保持和调节给水管网中的水量和，主要由水柜、基础和连接两者的支筒或支架以及泵组成，用来在自来水系统中提供水的压力。 水塔有效容积： W=W1+W2：
* W1，调节容积，m3，根据净水厂二级泵站供水量和用户用水量之间差值的累计和；
* W2，消防贮水量，m3，按该水厂服务区域内10min室内消防用水量计算。 像工厂、住宅区等地，就能见到水塔。另外，水塔還分成一般水塔跟冷卻水塔。在大樓裡，水塔有上、下之分。若是高達14層以上大樓還會有中繼水塔。 (zh)
- Una torre de agua es un gran contenedor de agua construido con el propósito de guardar grandes cantidades de agua a una altura suficiente para presurizar sistemas de distribución de agua. La presurización ocurre a través de la elevación del agua, por cada 10 cm de elevación, se produce 1 kPa; así 30 m de altura producen aproximadamente 300 kPa, lo cual es suficiente presión para operar con los requisitos del sistema de distribución del agua a presión. En algunas áreas como Nueva York, se construyen torres de agua más pequeñas para edificios individuales. (es)
- Sebuah menara air adalah sebuah kontainer penyimpanan air besar yang ditinggikan yang dibangun untuk menampung pada tinggi yang cukup untuk memberi tekanan pada sistem distribusi air. Pemberian tekanan terjadi melalui peninggian air; untuk setiap ketinggian 1.020 sentimeter (401,575 in), air memberi tekanan sebesar 1 kilopascal (0,145 ). Ketinggian 30 m (98,43 ft) menghasilkan tekanan sebesar 300 kPa (43,511 psi), tekanan yang cukup untuk mengoperasikan dan memenuhi persayaratan sistem distribusi dan tekanan air domestik. (in)
- A water tower is an elevated structure supporting a water tank constructed at a height sufficient to pressurize a distribution system for potable water, and to provide emergency storage for fire protection. Water towers often operate in conjunction with underground or surface service reservoirs, which store treated water close to where it will be used. Other types of water towers may only store raw (non-potable) water for fire protection or industrial purposes, and may not necessarily be connected to a public water supply. (en)
- Een watertoren is, in de meeste gevallen, een torenachtig gebouw met bovenin een waterreservoir. Door de hydrostatische druk blijft de druk in het waterleidingnet constant. De druk is evenredig met het peil van het water: voor iedere tien meter stijgt de druk met ca. 10 N/cm² (ofwel 100 kilopascal). (nl)
- Ett vattentorn är en anläggning vars syfte är att åstadkomma rätt vattentryck i vattenledningssystemet genom att det sammanhänger med vatten som lagras på hög höjd (i vattentornet). Moderna svenska vattentorn är ofta svampformade efter "Svampen" i Örebro från 1958. Många vattentorn har karaktäristiska utseenden och fungerar som landmärken. Eftersom de ofta dominerar bilden av den bebyggelse de ingår i är det viktigt att de utformas väl även från estetisk synpunkt. Vattentorn har använts vid järnvägar för att med hjälp av vattenhästar fylla vatten på ånglok. (sv)
|
_-_Wasserturm_(0005).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)