| rdfs:comment
| - أجسام دافئة (بالإنجليزية: Warm Bodies) فيلم أمريكي إصدار عام 2013الفيلم من بطولة نيكولاس هولت وتيريزا بالمر (ar)
- Memòries d'un zombi adolescent (títol original en anglès Warm Bodies) és una pel·lícula estatunidenca del 2013 de de basada en la d'. Va ser dirigida i escrita per , i apareixen les estrelles de cinema , Teresa Palmer i . Ha estat doblada al català. La pel·lícula se centra en el desenvolupament de la relació entre Julie (Palmer), una noia, i "R" (Hoult), un zombie, i com es desenvolupa el seu romanç eventual. La pel·lícula es caracteritza per mostrar les característiques humanes de personatges zombies, i per ser explicada des d'una zombie. (ca)
- Mrtví a neklidní (v americkém originále Warm Bodies) je americká paranormální romantická zombie komedie, která je založena na původně stejnojmenné knize od (v češtině Chutná těla). Napsal ji a režíroval a v hlavních rolích se objevili Nicholas Hoult, Teresa Palmer a Analeigh Tipton. Film se soustředí na rozvoj vztahu mezi dívkou Julií a zombie jménem "R", a jak nakonec se do sebe zamilují. Film je známý pro zobrazování lidských charakteristik v postavách zombie a že je řečen z pohledu zombie. (cs)
- Warm Bodies ist eine US-amerikanische romantische Zombie-Komödie aus dem Jahr 2013, basierend auf dem Roman (Originaltitel: Warm Bodies) von . Regie führte Jonathan Levine, von dem auch das Drehbuch stammt. Hauptdarsteller sind Nicholas Hoult und Teresa Palmer. Die Horrorkomödie konzentriert sich auf das Innenleben des Zombies R, dargestellt durch innere Monologe, und darauf, wie er und die Menschenfrau Julie sich ineinander verlieben. Der Film hatte am 16. Januar 2013 in Rom Premiere. In die deutschen Kinos kam der Film am 21. Februar 2013. (de)
- Warm Bodies estas usona romantika zombikomedia filmo de 2013. Ĝi estis skribita kaj direktita de Jonathan Levine surbaze de la populara romano de Isaac Marion. En la filmo ĉefrolas Nicholas Hoult, Teresa Palmer, Analeigh Tipton kaj John Malkovich. (eo)
- Warm Bodies (Mi novio es un zombie en México, Memorias de un zombie adolescente en España) es una película estadounidense de romance zombi, basada en la popular novela homónima de Isaac Marion. Dirigida por , la película es protagonizada por Nicholas Hoult y Teresa Palmer. Esta película se centra en el desarrollo de la relación entre Julie (una adolescente) y R (un zombi), y un romance que pone en marcha una secuencia de eventos que pueden transformar tanto el mundo de los vivos como el de los zombis. Fue estrenada el 1 de febrero de 2013. (es)
- Warm Bodies ou Zombie malgré lui au Québec est un film de zombies américain écrit et réalisé par Jonathan Levine, sorti en 2013. Ceci est une adaptation du roman éponyme Vivants (Warm Bodies, 2010) d'Isaac Marion. (fr)
- 『ウォーム・ボディーズ』（原題：Warm Bodies）は、2013年のアメリカ合衆国の恋愛・ゾンビ・コメディ映画。ジョナサン・レヴィン監督による4作目の長編映画で、出演はニコラス・ホルト、テリーサ・パーマーなど。原作はアイザック・マリオンの小説『ウォーム・ボディーズ ゾンビRの物語』（日本では2012年9月6日に小学館から発売。ISBN 9784094087437）。ウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』をもとにしている。 (ja)
- 《웜 바디스》(영어: Warm Bodies)는 미국의 패러노멀 로맨스로 의 동명의 소설으로 한 좀비 로맨틱 코미디 영화이다. 감독과 각본은 조너선 러바인으로 니컬러스 홀트, 테리사 파머, 애널리 팁턴, 존 말코비치가 출연했다. 이 영화는 젊은 여성 "줄리"와 좀비 "R"와의 관계에 초첨을 맞춰, 인간과 사랑에 빠진 좀비라는 색다른 접근을 시도해 두 사람의 궁극적인 로맨스의 성장과 발전을 보여주고 있다. 또한 이 영화는 좀비 캐릭터에 인간의 특성을 반영해 사랑이란 감정을 심어 좀비의 관점으로 이야기를 그려내고 있다. (ko)
- Warm Bodies è un film del 2013 basato sull'omonimo romanzo di Isaac Marion del 2012. È diretto e scritto da Jonathan Levine e interpretato dalle star Nicholas Hoult e Teresa Palmer. Il film è concentrato sullo sviluppo della relazione tra Julie, una giovane donna, e R, uno zombie. Sono presenti numerosi riferimenti a Romeo e Giulietta di William Shakespeare come i nomi dei protagonisti, il loro amore avversato dal padre e la scena del balcone. (it)
- Warm Bodies is een Amerikaanse komische film uit 2013 gebaseerd op het boek met van . De film werd geregisseerd door Jonathan Levine en de hoofdrollen werden gespeeld door Nicholas Hoult en Teresa Palmer. (nl)
- Wiecznie żywy (ang. Warm Bodies) – amerykański horror komediowy z 2013 roku oparty na scenariuszu i reżyserii Jonathana Levine. W filmie występują Nicholas Hoult i Teresa Palmer. Światowa premiera filmu miała miejsce 1 lutego 2013 roku, natomiast w Polsce odbyła się 1 marca 2013 roku. (pl)
- Warm Bodies (prt: Sangue Quente; bra: Meu Namorado É um Zumbi) é um filme estadunidense de 2013, dos gêneros comédia romântica e terror, dirigido e escrito por , baseado no livro Warm Bodies, de . Estrelado por Nicholas Hoult e Teresa Palmer, Warm Bodies centra-se no romance entre a adolescente Julie e o zumbi R, que desencadeia uma série de eventos que podem destruir a vida no mundo. Estreou comercialmente em 8 de fevereiro de 2013. (pt)
- Warm Bodies är en amerikansk romantisk zombiefilm från 2013, regisserad och skriven av Jonathan Levine. Huvudrollerna spelas av Nicholas Hoult och Teresa Palmer. Filmen är inspelad från zombien Rs perspektiv, och avhandlar hur kärlek mellan motstående läger kan förändra världen. (sv)
- «Тепло наших тіл» (англ. Warm Bodies, дослівно укр. Теплі тіла) — американська романтична комедія жахів режисера (був також сценаристом), що вийшла 2013 року. У головних ролях Ніколас Голт, . Стрічку знято на основі однойменного роману. Продюсером були Девід Гоберман, Тодд Ліберман і Бруна Папандреа. Вперше фільм продемонстрували 16 січня 2013 року в Італії у Римі. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулася 31 січня 2013 року. (uk)
- «Тепло наших тел» (англ. Warm Bodies) — фильм режиссёра Джонатана Ливайна по одноимённому роману . Премьера в США состоялась 1 февраля 2013 года, в России — 31 января 2013.Съёмки проходили в Монреале. Слоган фильма: Cold body, warm heart («Холодное тело, горячее сердце»). (ru)
- 《殭屍哪有這麼帥》（英語：Warm Bodies）是2013年美国恐怖喜剧爱情片。根据Isaac Marion出版的同名小说（小說譯為體溫）改编，故事讲述了一个叫做“R”的僵尸和一个由他杀死的人类的女友之间的浪漫关系，这段关系引发了连锁反应，不仅改变了他和他的僵尸伙伴，也改变了整个僵尸世界。 (zh)
- Warm Bodies adalah film horor komedi romantis Amerika Serikat tahun 2013 yang disutradarai oleh Jonathan Levine dan diproduseri oleh David Hoberman, Todd Lieberman dan Bruna Papandrea. Naskah film ini ditulis oleh Jonathan Levine berdasarkan novel Warm Bodies karya Isaac Marion. Film ini dibintangi oleh Nicholas Hoult, Teresa Palmer, Rob Corddry, Dave Franco, Analeigh Tipton, Cory Hardrict dan John Malkovich. (in)
- Warm Bodies is a 2013 American paranormal romantic zombie comedy film written and directed by Jonathan Levine and based on Isaac Marion's 2010 novel of the same name, which in turn is inspired by Shakespeare's Romeo and Juliet. The film stars Nicholas Hoult, Teresa Palmer, Rob Corddry, Dave Franco, Lio Tipton, Cory Hardrict, and John Malkovich. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)