| rdfs:comment
| - La Guerra del Pacífic o Guerra del Salnitre. (1879–1883) fou un conflicte armat que enfrontà la República de Xile contra la República del Perú i la República de Bolívia. (ca)
- Tichomořské války představovaly dva ozbrojené konflikty některých zemí Latinské Ameriky v 19. století, které měly teritoriální vztah k Tichému oceánu a Jižní Americe. Druhá tichomořská válka, také válka o ledek, byla konfliktem mezi Chile a peruánsko-bolivijskou konfederací. Byla vedena v letech 1879–1883. (cs)
- La Pacifika Milito (hispane Guerra del Pacifico (1879–84)) estis milita konflikto inter Ĉilio, Bolivio kaj Peruo, kiu finiĝis per aligo de la disputitaj, valoraj areoj de la Pacifika bordo al Ĉilio. La milito komenciĝis inter Ĉilio kaj Bolivio por kontrolo de parto de Atakama-Dezerto (inter la latitudo de 23-26). Tiu areo estas riĉa je resursoj, precipe je nitratoj. (eo)
- Ozeano Bareko Gerra (gaztelaniaz: Guerra del Pacífico) edo Kresalaren Gerra (gaztelaniaz: Guerra del Salitre) Txileren eta Bolivia-Peru batasunaren arteko gerra izan zen. 1879 eta 1884 artean, Txilek Atacamako basamortuko boliviar itsasertzaren jabetza aldarrikatu zuen. Txiletarrek garaipena erdietsi zutenean Peru eta Boliviako eskualde zabalak lortu zituzten. Txiletar lurreko armadak boliviarren itsasertzeko kostaldea (kresaletan aberatsa zena) hartu zuen eta itsas-armadak Perukoa menderatu zuen. (eu)
- Perang di Pasifik adalah pertempuran antara Chili dan pasukan gabungan Peru dan Bolivia dari tahun 1879 sampai tahun 1883. Chili mendapat teritori kaya mineral dari konflik ini, menggabungkan provinsi Tarapacá milik Peru dan provinsi Antofagasta Bolivia, yang membuat Bolivia terisolasi dari laut. (in)
- La guerra del Pacifico fu combattuta tra il Cile e le forze alleate di Bolivia e Perù dal 1879 al 1884; è anche conosciuta come guerra del salnitro. (it)
- 太平洋戦争（たいへいようせんそう、スペイン語: Guerra del Pacífico）は、1879年から1884年にかけて、ボリビア共和国およびペルー共和国とチリ共和国の間で行われた戦争である。1941年に勃発した同名の戦争と区別するため、硝石戦争（スペイン語: Guerra del salitre）とも呼ばれる。 (ja)
- 태평양 전쟁(스페인어: Guerra del Pacífico)은 1879년 4월 칠레와 페루, 볼리비아 세 나라가 아타카마 사막의 초석 지대를 놓고 일어난 분쟁으로 인해 일어난 전쟁이다. 초석 전쟁(硝石戰爭)이라고 부르기도 한다. 볼리비아가 칠레의 초석 수출 회사에 과세를 강화하자, 칠레는 리토랄 주를 점령하면서 타라파카 주의 초석 자원 획득을 목적으로 페루에도 선전포고를 했다. 1880년 에서 에게 결정적 타격을 가한 결과, 칠레는 1884년 강화 조약으로 안토파가스타와 광물 자원이 풍부한 타라파카주(옛 페루령), 리토랄주(옛 볼리비아령)를 병합했다. 이 때문에 볼리비아는 바다로 이어지는 영토를 잃고 내륙국이 되고 만다. 전쟁에서 승리한 칠레는 광물 자원 수출로 높은 경제 성장률을 자랑하게 된다. (ko)
- A Guerra do Pacífico foi um conflito ocorrido entre 1879 e 1883, confrontando o Chile às forças conjuntas da Bolívia e do Peru. No final da guerra, o Chile anexou áreas ricas em recursos naturais de ambos os países derrotados. O Peru perdeu a província de Região de Tarapacá, e a Bolívia teve de ceder a província de Antofagasta, ficando sem uma saída soberana para o mar, o que se tornou uma matéria de fricção na América do Sul, chegando até os dias atuais, e que é para a Bolívia uma questão nacional (a recuperação do acesso ao oceano Pacífico consta como um objetivo nacional boliviano na sua atual constituição). (pt)
- Wojna o Pacyfik (nazywana też „wojną o saletrę” lub „saletrzaną”) – konflikt zbrojny w latach 1879–1884, pomiędzy Chile i połączonymi siłami Boliwii i Peru. Wojna zakończyła się zwycięstwem Chile, które zdobyło terytorium bogate w surowce mineralne i odcięło Boliwii dostęp do Pacyfiku. Peru straciło swoją prowincję Tarapacá, a Boliwia dostęp do morza (prowincja Litoral). (pl)
- 硝石戰爭（西班牙語：Guerra del Salitre），亦稱太平洋戰爭 （西班牙語：Guerra del Pacífico） （1879–1883） 。这次戰爭中，秘魯和玻利維亞共同對抗智利。智利最終獲勝，奪得原本屬秘魯的塔拉帕卡省和阿里卡省，以及玻利維亞的滨海省（Litoral）。自此之後，玻利維亞失去出海口，成為內陸國。 (zh)
- Вторая Тихоокеанская война, в иностранных источниках известна как Селитряная война (исп. Guerra del Salitre), Гуанская война (исп. Guerra del Guano) или просто Война за гуано и селитру (исп. Guerra del Guano y el Salitre) — война Чили (при поддержке Великобритании) против Перу и Боливии с целью захвата месторождений селитры на чужой территории. Завоевав господство на море, чилийцы одержали победу и захватили территории с месторождениями. (ru)
- Тихоокеа́нська війна́ (ісп. Guerra del Pacífico) — збройний конфлікт між Чилі і коаліцією Перу і Болівії в 1879-1884 роках. Внаслідок цієї війни до Чилі були приєднані частини території Перу і Болівії; Болівія втратила вихід до моря. Велика Британія у війні підтримувала Чилі, а США підтримували Болівію і Перу. (uk)
- كانت الحرب في منطقة المحيط الهادئ (بالإسبانية: غيرا ديل باسيفيكو) صراعاً عسكرياً وقع في أمريكا الجنوبية الغربية من عام 1879 إلى 1884, حيث حاربت تشيلي، وقاتلت ضد تحالف دفاعي من بوليفيا وبيرو. وتعرف أيضا باسم «حرب ملح الحجر»، الحرب ناجمة عن النزاعات حول السيطرة على الأراضي التي تتضمن ودائع كبيرة وغنية بالمعادن. البداية الدقيقة للحرب موضع خلاف بين المؤرخين، مع إسناد بعض المراسيم الرئاسية الصادر في بوليفيا إعلانا للحرب، وآخرون ينسبون تشيلي أول دولة تعلن رسميا الحرب وغزو أراض أجنبية. في الأصل، وكان الصراع في النزاع بين تشيلي وبوليفيا على فرض ضريبة 10 سنتا على نترات أنتوفاجاستا وشركة السكك الحديدية، ولكن الجدل حول ملكية منطقة أتاكاما بين بوليفيا وشيلي، سبق ووضع أسس للعلاقات التاريخية السيئة لكلا البلدين. (ar)
- Ο Πόλεμος του Ειρηνικού (ισπανικά: Guerra del Pacífico), γνωστός και ως Πόλεμος του Νιτρικού Κάλιου, ήταν ένοπλη σύγκρουση που έλαβε χώρα, την περίοδο 1879-1884, μεταξύ της Χιλής από τη μία πλευρά και των συνασπισμένων δυνάμεων του Περού και της Βολιβίας από την άλλη. Το 1884 υπογράφηκε Συμφωνία Ανακωχής μεταξύ Βολιβίας και Χιλής με την οποία η δεύτερη εξασφάλισε τον έλεγχο όλης της βολιβιανής ακτής (επαρχία Αντοφαγκάστα), που είναι πολύ πλούσια σε νιτρικά άλατα, χαλκό και άλλα ορυκτά. Ο διακανονισμός αυτός, οριστικοποιήθηκε με τη Συμφωνία Ειρήνης που υπογράφτηκε το 1904. (el)
- Salpeterkrieg Im Salpeterkrieg (auch Pazifischer Krieg, spanisch Guerra del Pacífico) von 1879 bis 1884 eroberte Chile von seinen Nachbarn Peru und Bolivien die Regionen Arica und Parinacota, Tarapacá und Atacama. Am 6. Februar 1879 kündigte Bolivien die Lizenz der chilenischen Firma Compañía de Salitres y Ferrocarril de Antofagasta (CSFA) und beschlagnahmte ihren Besitz. Als am 14. Februar 1879 versucht wurde, diesen Besitz zu versteigern, landeten 200 chilenische Soldaten in Antofagasta und nahmen die mehrheitlich von Chilenen bewohnte Region ein. (de)
- La guerra del Pacífico fue un conflicto armado acontecido entre 1879 y 1884 que enfrentó a Chile contra los aliados Bolivia y Perú. Fue desarrollada en el océano Pacífico, en el desierto de Atacama y en las serranías y valles peruanos. (es)
- La guerre du Pacifique (Guerra del Pacífico, aussi appelée Guerra del Salitre : « guerre du salpêtre » ou « guerre du nitrate ») est un conflit armé qui oppose le Chili au Pérou et à la Bolivie entre 1879 et 1884. Cette guerre fait perdre à la Bolivie son département du Littoral, qui était son unique accès à la mer. Le Pérou perd la région de Tarapacá. Depuis la fin de cette guerre, ces deux régions font partie du territoire chilien. (fr)
- The War of the Pacific (Spanish: Guerra del Pacífico), also known as the Saltpeter War (Spanish: Guerra del salitre) and by multiple other names, was a war between Chile and a Bolivian–Peruvian alliance from 1879 to 1884. Fought over Chilean claims on coastal Bolivian territory in the Atacama Desert, the war ended with a Chilean victory, which gained for the country a significant amount of resource-rich territory from Peru and Bolivia. (en)
- De Salpeteroorlog (Spaans: Guerra del Salitre) of de Pacific-oorlog of Oorlog van de Grote Oceaan (Guerra del Pacífico) was een oorlog tussen Chili enerzijds en Peru en Bolivia anderzijds die woedde van 1879 tot 1884. (nl)
- Salpeterkriget eller Stillahavskriget (spanska: Guerra del Pacífico) var ett krig 1879 till 1884, mellan Chile å ena sidan och Perus och Bolivias förenade styrkor å den andra. Kriget gällde vilket land som skulle kontrollera den viktiga salpetern, ett mineral som var livsviktig för de tre länderna vid denna tid. Ett känt slag under kriget var sjöslaget vid Iquique 1879. (sv)
|
.png)
.svg)
_(Editado).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)