| rdfs:comment
| - حرب لأجل كوكب القردة (بالإنجليزية: War for the Planet of the Apes) هو فيلم خيال علمي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر سنة 2017 بطولة أندي سركيس ووودي هارلسون وهو الجزء الثالث والأخير في سلسلة أفلام «كوكب القردة». (ar)
- War for the Planet of the Apes és una pel·lícula estrenada el 2017 que pertany a la sèrie de pel·lícules de El planeta dels simis. Resulta el tancament d'una trilogia començada amb Rise of the Planet of the Apes. Fou dirigida per . (ca)
- Planet der Affen: Survival (Originaltitel: War for the Planet of the Apes) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2017 und die Fortsetzung der Filme Planet der Affen: Prevolution (2011) und Planet der Affen: Revolution (2014). Es ist der neunte Film, der auf dem Roman La Planète des singes des französischen Schriftstellers Pierre Boulle basiert. Wie bereits beim Vorgängerfilm führte Matt Reeves Regie. Der Film kam am 14. Juli 2017 in den US-amerikanischen und am 3. August 2017 in die deutschen Kinos. (de)
- War for the Planet of the Apes (euskaraz Gerra Simioen Planetarengatik) 2017ko estatubatuar zinema zuzendari eta gidoilariak zuzendu eta idatzitako zientzia-fikziozko film bat da. , Woody Harrelson, , , eta aktoreek antzeztu zuten. Planet of the Apes saileko film bat da. Planet of the Apes (1968), Beneath the Planet of the Apes (1970), Escape from the Planet of the Apes (1971), Conquest of the Planet of the Apes (1972), Battle for the Planet of the Apes (1973) eta Planet of the Apes (2001), Rise of the Planet of the Apes (2011) eta Dawn of the Planet of the Apes (2014) filmeen jarraipena da (eu)
- 《혹성탈출: 종의 전쟁》(영어: War for the Planet of the Apes)는 2017년 개봉한 미국의 영화로, 2014년 영화 《혹성탈출: 반격의 서막》의 속편이다. 전편에 이어 맷 리브스 감독이 다시 연출하였고, 앤디 서키스, 카린 코노발, 테리 노터리도 이어 출연한다. 유인원 측에 스티브 잔, 인간 측에 우디 해럴슨이 새로 캐스팅되었다. (ko)
- 『猿の惑星: 聖戦記』（さるのわくせい: グレート・ウォー、原題：War for the Planet of the Apes）は、2017年制作のアメリカ合衆国のSF映画。ピエール・ブールによる同名のSF小説を原作にした『猿の惑星シリーズ』を新しい解釈で描いた新シリーズの完結作。フランチャイズ通算では9作目の映画化作品となる。 当初は2016年7月29日公開の予定だったが、2015年1月に20世紀フォックスは公開日を2017年7月14日に変更した。また、邦題は『猿の惑星: 大戦記』の予定だったが、2017年3月に変更となった。 (ja)
- The War - Il pianeta delle scimmie (War for the Planet of the Apes) è un film del 2017 diretto da Matt Reeves. Si tratta del nono film della serie de Il pianeta delle scimmie iniziata nel 1968 e tratta dal romanzo omonimo del 1963 di Pierre Boulle, nonché terzo film della serie reboot avviata nel 2011 con L'alba del pianeta delle scimmie e proseguita con Apes Revolution - Il pianeta delle scimmie del 2014. (it)
- War for the Planet of the Apes is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 2017. De film werd geregisseerd door Matt Reeves. De film is de derde in de reboot-trilogie die van start ging met Rise of the Planet of the Apes uit 2011. De film is het vervolg op Dawn of the Planet of the Apes uit 2014 en behandelt de oorlog tussen de mensen die de Simian flu hebben overleefd en de intelligente apen onder leiding van Caesar. (nl)
- «Плане́та обезья́н: Война́», оригинальное название — «Война за планету обезьян» (англ. War for the Planet of the Apes) — американский научно-фантастический фильм режиссёра Мэтта Ривза. Премьера в СНГ (не во всём) состоялась 13 июля 2017 года, в США — 14 июля. (ru)
- «Війна за планету мавп» (англ. War for the Planet of the Apes) — американська фантастична драма режисера і сценариста Метта Рівза, яка є продовженням фільму «Світанок планети мавп» (2014) і третім фільмом у перезапуску франшизи «Планета мавп». Головні ролі виконали Енді Серкіс, Вуді Гаррельсон, Стів Зан та інші. Основні зйомки розпочались 14 жовтня 2015 року Ванкувері. Прем'єра фільму відбулася 10 липня у Нью-Йорку й стартувала у широкому прокаті США 12 липня 2017 року. В Україні прем'єра картини відбулася 13 липня 2017 року. (uk)
- 《猩球崛起：終極決戰》（英語：War for the Planet of the Apes）是一部2017年美国科幻驚悚动作片，由马特·里夫斯执导，安迪·瑟克斯、托比·凱貝爾與茱蒂·葛瑞兒主演。本片為2014年电影《猩球崛起：黎明的進擊》的续集，以及《人猿星球》重啟電影的第三部作品。 該片於2017年7月13日於台灣、香港上映，14日於美國上映。《猩球崛起：終極決戰》上映後電影票房超過4.9億美元，並獲得了普遍好評。 (zh)
- Válka o planetu opic (v anglickém originále War for the Planet of the Apes) je americký sci-fi film z roku 2017, který režíroval . Na scénáři se podíleli Matt Reeves a . V hlavních rolích se objevili Andy Serkis, Woody Harrelson a . Jedná se o sequel k filmu Úsvit planety opic a třetí snímek rebootované série společnosti 20th Century Fox. (cs)
- Ο Πλανήτης των Πιθήκων: Η Σύγκρουση (αγγλικά:War for the Planet of the Apes) είναι μια αμερικανική ταινία δράσης κι επιστημονικής φαντασίας του 2017 σε σκηνοθεσία του Ματ Ριβς, σε παραγωγή των Ντύλιαν Κλαρκ, Ρικ Τζάφα και Αμάντα Σίλβερ και σε σενάριο των Μαρκ Μπόμπακ και Ματ Ριβς. Είναι συνέχεια των ταινιών Ο Πλανήτης των Πιθήκων: Η Εξέγερση (2011) και Ο Πλανήτης των Πιθήκων: Η Αυγή (2014), είναι η τρίτη ταινία στη σειρά επανεκκίνησης Ο Πλανήτης των πιθήκων, καθώς και η ένατη ταινία στη σειρά ταινιών Ο Πλανήτης των Πιθήκων. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Άντι Σέρκις, Γούντι Χάρελσον και Στιβ Ζαν, και ακολουθεί μια αντιπαράθεση μεταξύ των πιθήκων, με επικεφαλής τον Καίσαρα, και των ανθρώπων για τον έλεγχο της Γης, ενώ ο ίδιος ο Καίσαρας εκδικείται για τη δολοφονία της οικογένειάς του. Όπως κ (el)
- War for the Planet of the Apes (titulada El Planeta de los Simios: La guerra en Hispanoamérica y La guerra del planeta de los simios en España) es una película estadounidense de ciencia ficción y acción de 2017, dirigida por Matt Reeves, escrita por Mark Bomback, Pierre Boulle y Matt Reeves. Protagonizada por Andy Serkis, Woody Harrelson y Steve Zahn. Es la secuela de Dawn of the Planet of the Apes y la novena película de la franquicia El planeta de los simios. Una secuela, titulada Kingdom of the Planet of the Apes, está siendo desarrollada, con una fecha de lanzamiento fijada para 2024. (es)
- La Planète des singes : Suprématie ou La Guerre de la planète des singes au Québec (War for the Planet of the Apes) est un film de science-fiction américain réalisé par Matt Reeves et sorti en 2017. Le scénario est de Reeves et de Mark Bomback. Il s'agit de la suite de La Planète des singes : L'Affrontement (2014). La Planète des singes : Suprématie est un succès commercial et critique. Il remporte plusieurs prix pour ses effets spéciaux ainsi que pour le travail d'acteur d'Andy Serkis. Il sort en vidéo en décembre 2017. (fr)
- War for the Planet of the Apes adalah sebuah film fiksi ilmiah aksi drama Amerika tahun 2017 yang disutradarai oleh Matt Reeves dan ditulis oleh dan Reeves. Sekuel untuk Rise of the Planet of the Apes (2011) dan Dawn of the Planet of the Apes (2014), film ini merupakan seri ketiga dalam seri rombak ulang Planet of the Apes. Film ini dibintangi oleh Andy Serkis, Woody Harrelson, Steve Zahn, Amiah Miller, , Judy Greer, dan . Ceritanya mengikuti konfrontasi antara kera, yang dipimpin oleh , dan manusia untuk menguasai Bumi. (in)
- War for the Planet of the Apes is a 2017 American science fiction film directed by Matt Reeves from a screenplay by Reeves and Mark Bomback, and produced by Peter Chernin, Dylan Clark, Rick Jaffa and Amanda Silver. It is the sequel to Dawn of the Planet of the Apes (2014) and the third installment in the Planet of the Apes reboot franchise. It stars Andy Serkis as Caesar, alongside Woody Harrelson and Steve Zahn. In the film, conflict between apes and humans has escalated into full war, and Caesar sets out to avenge those he has lost. (en)
- Wojna o planetę małp (ang. War for the Planet of the Apes) – amerykański film fantastycznonaukowy z 2017 w reżyserii Matta Reevesa według scenariusza , wyprodukowany przez wytwórnię 20th Century Fox. Jest to kontynuacja filmów Geneza planety małp (2011) i Ewolucja planety małp (2014). (pl)
- Planeta dos Macacos: A Guerra (no original em inglês: War for the Planet of the Apes) é um filme americano de 2017, dos gêneros ação e ficção científica, dirigido por Matt Reeves, com roteiro de Mark Bomback e Reeves baseado na obra de Pierre Boulle. As filmagens começaram em 14 de outubro de 2015, em Vancouver. O filme estreou em Nova York em 10 de julho de 2017 e foi lançado nos Estados Unidos em 14 de julho de 2017, pela 20th Century Fox. (pt)
- Apornas planet: Striden (engelsk originaltitel: War for the Planet of the Apes) är en amerikansk science-fiction-film från 2017, i regi av Matt Reeves och skriven av och Reeves. Det är en uppföljare till Apornas planet: (r)evolution (2011) och Apornas planet: Uppgörelsen (2014), och är den tredje delen i reboot-serien av Apornas planet. Filmen följer en konflikt mellan aporna, ledda av schimpansen Caesar (Andy Serkis), och människorna för kontrollen över Jorden. Precis som sin föregångare delar filmens premiss flera likheter med den femte filmen i originalserien, Slaget om Apornas planet (1973), dock är det inte en direkt remake. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)