rdfs:comment
| - Die Wanyan (chinesisch 完颜, Pinyin Wányán; Mandschu: ᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ Wanggiyan; Jurchen-Schrift: ) waren einer der Clans des -Stammes, welcher im Einzugsgebiet des Heilong Jiang ansässig war. zur Zeit der Liao-Dynastie, die zu den Kitan gehörte. Unter den Heishui Mohe wurde der Clan von den Liao zu den "unzivilisierten Jurchen" (生女真) gerechnet, was darauf schließen lässt, dass sie nicht der direkten Macht des Kitan-Herrschers unterworfen waren. Die Heishui Mohe-Clans, die der Liao-Dynastie unterworfen waren, wurden im Gegensatz dazu als "zivilisierte Jurchen" (熟女真) bezeichnet. (de)
- The Wanyan (traditional Chinese: 完顏; simplified Chinese: 完颜; pinyin: Wányán; Manchu: ᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ Wanggiyan; Jurchen script: ) clan was among the clans of the Heishui Mohe tribe living in the drainage region of the Heilong River during the time of the Khitan-led Liao dynasty. Of the Heishui Mohe, the clan was counted by the Liao dynasty among the "uncivilized Jurchens" (生女真) indicating that the clan was not subject to the direct rule of the Liao emperors. Those Heishui Mohe clans ruled by the Liao dynasty were referred to as "civilized Jurchens" (熟女真). The Wanyan clan later founded the Jin dynasty. (en)
- 完顔 氏(かんがん し、女真音:ワンヤン し、女真文字:)は、中国の金の国姓。元は女真族完顔部の首長の家系。漢風の姓は王氏。 (ja)
- 完顏氏(满语:ᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ,转写:Wanggiyan;女真文:)是金朝的國姓,满族(女真族)、锡伯族的姓氏之一。金朝女真人的姓氏有“白号”和“黑号”之分。女真习俗以白为贵,因此白号之姓比黑号之姓要尊贵。作为金朝皇族姓氏的完颜氏更是名列白号姓之首。 (zh)
- 왕야 하라(여진어: Wo-on (g)ia-an, 만주어: ᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠨᡥᠠᠯᠠ Wanggiya Hala, 중국어 정체자: 完顔氏, 병음: Wányán Shì 완안씨[*])는 왕가씨(王家氏), 왕얀 하라(만주어: ᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡥᠠᠯᠠ Wanggiyan Hala)라고도 한다. 사서에 의하면 고려인 승려 금준이 완안씨의 어버이라고 한다. 완연하(蜿蜒河) 부근에 살았기 때문에 완연(蜿蜒)과 음이 비슷한 완안(完顔)을 부족명으로 삼아서 사용했다고 보기도 한다. 요나라 말기에 복간수 완안부는 아무르 강의 배수지역인 하얼빈시 아청 구일대에 거점을 두고 살았다. 그들은 요나라의 지배를 받지 않던 생여진의 일부였다. 1115년 완안 아골타가 본거지에 있는 안출호수(按出虎水, (여진어: Anʧu-bira, 만주어: Alcuka Bira)를 따라 국호를 금(金, 여진어: Antʃun, 만주어: Aisin)이라고 지어 여진 제국을 창건하였다. (ko)
|