rdfs:comment
| - Wangčhug Dordže (1556 – 1603) byl 9. karmapa školy Karma Kagjü a sepsal základní meditační texty školy. Narodil se v tibetské provincii Kham. Podle legendy po narození pronesl: „Já jsem karmapa!“. Zanedlouho byl rozpoznán jako inkarnace Mikja Dordžeho. Mnoho cestoval po Tibetu a založil velké množství klášterů. Svou činností zasahoval i do života prostých Tibeťanů a proto byl považován i za světského vládce Tibetu. (cs)
- Wangchug Dorje (tib.: dbang phyug rdo rje; * 1556 in ; † 1603) war der 9. Karmapa der Karma-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus. (de)
- Wangchuk Dorjé (tibétain : དབང་ཕྱུག་རྡོ་རྗེ, Wylie : dbang phyug rdo rje, 12 août 1556 à Treshö au Tibet-10 mars 1603 , Tibet) est le 9e Karmapa, chef de la lignée karma-kagyu. (fr)
- 旺秋多傑(藏文:དབང་ཕྱུག་རྡོ་རྗེ་,威利转写:dbang phyug rdo rje,藏语拼音:Wanchuk Dorje;1556年-1603年),第九世噶瑪巴,生於藏東的崔林,為藏传佛教噶举派最高宗教領袖。 (zh)
- Wangchuk Dorje (1556–1603) was the ninth Gyalwa Karmapa, head of the Kagyu School of Tibetan Buddhism. Wangchuk Dorje was born in Treshod, Kham. According to legend, he said after being born: "I am Karmapa." Other sources say that soon after his birth he sat cross-legged for three days and declared he was the Karmapa. (en)
- Wangchug Dorje (1556-1603) was de negende gyalwa karmapa, hoofd van de kagyüschool van het Tibetaans boeddhisme. Wangchug Dorje werd in Treshod, Kham geboren. Naar verluidt zei hij na zijn geboorte: "Ik ben de karmapa." Hij werd op achtjarige leeftijd door de vijfde shamarpa opgeleid in een nomadisch kamp, dat door Tibet reisde en ook door Mongolië en Bhutan trok. Onderweg werden vele kloosters gesticht en heeft hij veel boeddhistische teksten geschreven, waarvan vele nog steeds worden gebruikt. (nl)
- Вангчук Дордже (1556—1603) — Девятый Кармапа, глава школы Кагью Тибетского буддизма. Родился в Тречоде, Кхам. Согласно легенде, сразу после своего рождения он произнес: «Я — Кармапа!» Он получил образование у Пятого Шамарпы , путешествуя по Тибету, территории современной Монголии и Бутану с кочевым лагерем. Во время этого путешествия было основано множество монастырей. Вангчук Дордже также писал классические буддийские тексты, многие из которых изучаются и в наши дни (Махамудра). (ru)
|