rdfs:comment
| - Waltraud Kretzschmar, geb. Hermann, verh. Czelake (* 1. Februar 1948 in Lehnin; † 7. Februar 2018) war eine deutsche Handballspielerin. In den 1970er Jahren galt sie als beste und erfolgreichste Handballspielerin der Welt. (de)
- Waltraud Kretzschmar, née Hermann le 1er février 1948 à Kloster Lehnin et décédée le 7 février 2018, est une handballeuse allemande ayant représenté l'Allemagne de l'Est. (fr)
- Waltraud Kretzschmar (Kloster Lehnin, 1 de fevereiro de 1948 - Kloster Lehnin, 7 de fevereiro de 2018) foi uma ex-handebolista alemã, medalhista olímpica. (pt)
- Waltraud Kretzschmar, född Waltraud Hermann den 1 februari 1948 i Lehnin, Tyskland, död 7 februari 2018, var en östtysk handbollsspelare. Hon tog OS-brons i damernas turnering i samband med de olympiska handbollstävlingarna 1976 i Montréal. Hon tog även OS-brons i damernas turnering i samband med de olympiska handbollstävlingarna 1980 i Moskva. Hennes son Stefan Kretzschmar blev likaså handbollsspelare. (sv)
- 瓦尔特劳德·克雷奇马尔(德語:Waltraud Kretzschmar,1948年2月1日-2018年2月7日),德国女子手球运动员。她曾代表东德参加1976年和1980年夏季奥林匹克运动会手球比赛,获得一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Waltraud Kretzschmar (Lehnin, 1 de febrer de 1948 - Schöneiche, 7 de febrer de 2018), nascuda Hermann i posteriorment Czelake, fou una jugadora d'handbol alemanya que va competir sota bandera de la República Democràtica Alemanya durant les dècades de 1960 i 1970. El 1971 es casà amb el seu entrenador, , amb qui va tenir dos fills, l'exjugador d'handbol i una filla. El 1976 va prendre part en els Jocs Olímpics de Mont-real, on guanyà la medalla de plata en la competició d'handbol. Quatre anys més tard, als Jocs de Moscou, guanyà la medalla de bronze en la mateixa competició. (ca)
- Waltraud Kretzschmar (née Hermann then Czelake, 1 February 1948 in Kloster Lehnin – 7 February 2018) was an East German handball player who competed in the 1976 Summer Olympics and in the 1980 Summer Olympics. In the 1970s, she was considered the best and most successful handball player in the world. In 1976 she won the silver medal with the East German team. She played three matches including the final and scored eight goals. Four years later she won the bronze medal as a member of the East German. She played one match and scored one goal. (en)
|