rdfs:comment
| - Waldburg estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Ravensburg kaj en la distriktaro Tübingen de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 3 180 loĝantojn. (eo)
- Waldburg ist eine deutsche Gemeinde mit 49 Teilorten und Weilern und ein staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg. Die Gemeinde Waldburg, die durch die gleichnamige Burg aus dem 12. Jahrhundert bekannt ist, ist Mitglied im Gemeindeverwaltungsverband Gullen mit Sitz in Grünkraut. (de)
- Waldburg es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3097 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera. (es)
- Waldburg Alemaniako udalerria da. Baden-Württemberg estatuan dago, barrutian. 2014an 3.097 biztanle zituen 22,7 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Waldburg est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Ravensbourg, dans la région Bodensee-Oberschwaben, dans le district de Tübingen. C'est l'ancienne capitale du comté de Waldbourg. Sa population est de 3.076 habitants (31/12/2007). Son château, situé au sommet d'une colline, date du XIIe siècle. (fr)
- Waldburg is a town in the district of Ravensburg in Baden-Württemberg in Germany. It is the home of Waldburg Castle, a medieval castle that sits atop the large hill in the town. The castle dates from the twelfth century, when Waldburg was a County of the Holy Roman Empire. (en)
- Waldburg è un comune tedesco di 2.993 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg, ed appartenente al circondario di Ravensburg. (it)
- Waldburg is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Landkreis Ravensburg.Waldburg telt 3.180 inwoners. (nl)
- Вальдбург (нем. Waldburg) — коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Равенсбург. Подчиняется управлению Гуллен. Население составляет 3051 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,70 км². Официальный код — 08 4 36 079. Главной достопримечательностью является одноимённый замок XI века. (ru)
- Waldburg är en kommun (tyska Gemeinde) i Landkreis Ravensburg i delstaten Baden-Württemberg i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Bodnegg, Grünkraut och Schlier. (sv)
- Waldburg é um município da Alemanha, no distrito de Ravensburg, na região administrativa de Tubinga, estado de Baden-Württemberg. (pt)
- Waldburg – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Tybinga, w regionie Bodensee-Oberschwaben, w powiecie Ravensburg, wchodzi w skład związku gmin Gullen. (pl)
- 瓦尔德堡(德语:Waldburg)是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积22.70平方公里,总人口3054人,其中男性1507人,女性1547人(2011年12月31日),人口密度135人/平方公里。 该市是瓦尔德堡城堡的所在地,瓦尔德堡城堡是一座中世纪城堡,坐落在镇上的大山顶上。在神圣罗马帝国皇帝腓特烈二世(Frederick II)的统治下,从1220年到至少1240年,帝国皇冠、权杖和宝剑,一直保存在城堡中。 (zh)
- Вальдбург (нім. Waldburg) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Тюбінген. Входить до складу району Равенсбург. Площа — 22,70 км2. Населення становить 3180 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|