| rdfs:comment
| - L'observatori W. M. Keck és un observatori astronòmic situat a una altitud de 4.145 msnm prop del cim del Mauna Kea a Hawaii. Té dos telescopis els miralls principals dels quals fan 10 m de diàmetre, i són els segons telescopis òptics més grans del món, lleugerament per sota del Gran Telescopi Canàries. Els telescopis poden operar junts per a formar un únic . (ca)
- مرصد دبليو. إم. كيك غالباً ما يعرف بـ مرصد كيك، (بالإنجليزية: W. M. Keck). هو عبارة عن مرصدين يقعان على ارتفاع 4.145 م على قمة ماونا كيا في هاواي. المرايا الرئيسية لكلا المرصدين يبلغ قطرها 10 متر مما يجعلهما أكبر مرصدين بصريين في العالم. تم بنائه بعد أن منح هاورد ب. كيك رئيس مؤسسة دبليو. إم كيك مبلغ 70 مليون دولار للقيام بتصميم المرصد وإنشائه. تم بناء المرصد الأول «كيك I» في عام 1993 والثاني «كيك II» في عام 1996. (ar)
- Το αστεροσκοπείο Γ.Μ. Κεκ (W.M. Keck Observatory) είναι ένα αστεροσκοπείο που βρίσκεται σε πολύ μεγάλο υψόμετρο, 4145 μέτρων, κοντά στην κορυφή του ηφαιστείου Μάουνα Κέα στη Χαβάη. Στεγάζει δύο δίδυμα τηλεσκόπια, τα Κεκ Ι και Κεκ ΙΙ, που με πλάτος 10 μέτρων είναι τα μεγαλύτερα του κόσμου σε διάμετρο, μετά το . Ο συνδυασμός της εξαιρετικής τοποθεσίας και των πολύ μεγάλων τηλεσκοπίων του Αστεροσκοπείου Γ.Μ. Κεκ έχει συνεισφέρει σημαντικά στην αστρονομική έρευνα. Οι γεωγραφικές συντεταγμένες του είναι πλάτος 19° 49΄ 35΄΄ βόρειο και μήκος 155° 28΄30΄΄ δυτικό. (el)
- Keck teleskopioa Hawaiien dagoen teleskopio bikote bat da. Munduko hirugarren handiena da, Hegoafrikako Teleskopio Handia eta Kanarietako Teleskopio Handiaren ondoren. Mauna Kea Behatokian dago, Mauna Kea sumendiaren tontorretik gertu. Itsas mailatik 4205 metrotara dagoenez, atmosferako lainoa eta argi artifizialaren oztopo urriarekin, gaueko ikuspegi bikain bat ahalbidetzen du. 10 metroko diametroa du eta ispilu segmentatuzkoa da (300 tonako pisua duten 36 ispilu). Teleskopio pare hau 1990ean hasi zen funtzionatzen. "M. W. Keck Fundazioa"k emandako 140 milioi dolarreko kostua izan zuen. (eu)
- L'observatoire W. M. Keck fait partie d'une série d'observatoires astronomiques situés, à une altitude de 4 145 mètres, sur le mont Mauna Kea de l'île d'Hawaï. Ses deux télescopes sont parmi les plus grands télescopes optiques et proche infrarouge en service. (fr)
- Teileascóp a thóg rialtas Mheiriceá ar bharr shliabh Mauna Kea in Haváí, a bhfuil príomhscáthán de thrastomhas 10 m aige. Tá an scáthán seo déanta as 36 leacán heicseagánach. Nuair a tháinig sé i bhfeidhm i 1992, bhí sé ar an teileascóp optach ba mhó ar Domhan. In úsáid go comhuaineach le spásteileascóp Hubble chun pictiúir i bhfad níos fearr ná riamh a fháil den chruinne agus réaltaí is réaltraí an-fhada amach uainn a íomháú. (ga)
- Observatorium W. M. Keck adalah dua teleskop observatorium astronomi di ketinggian 4.145 meter (13.600 kaki) di dekat puncak Mauna Kea di negara bagian AS Hawaii. Kedua teleskop memiliki 10 m (33 kaki) cermin primer, saat ini merupakan teleskop astronomi terbesar di antara yang digunakan. Kombinasi dari situs yang sangat baik, optik besar dan instrumen yang inovatif telah menciptakan salah satu observatorium astronomi yang paling ilmiah produktif di dunia. (in)
- The W. M. Keck Observatory is an astronomical observatory with two telescopes at an elevation of 4,145 meters (13,600 ft) near the summit of Mauna Kea in the U.S. state of Hawaii. Both telescopes have 10 m (33 ft) aperture primary mirrors, and when completed in 1993 (Keck 1) and 1996 (Keck 2) were the largest astronomical telescopes in the world. They are currently the 3rd and 4th largest. (en)
- W. M. 켁 천문대(영어: W. M. Keck Observatory)는 하와이 마우나케아 정상 부근에 위치한 두 개의 천체망원경으로 구성된 천문대이다. 두 대의 천체망원경의 지름은 각 10m이며, 세계에서 가장 큰 광학 망원경이다. 두 망원경은 함께 간섭 관측기로 운영될 수 있다. 1985년, W. M. 켁 재단의 하워드 B. 켁(Howard B. Keck)이 켁 I 망원경의 설계와 제작에 필요한 기금을 제공하였다. 켁 천문대의 대형 망원경 제작은 그보다 작은 거울 조각들을 하나의 큰 거울처럼 운영할 수 있게 함으로써 가능하게 되었다. 켁 망원경의 주반사경은 36개의 육각형 조각들로 구성되어 하나의 반사 거울로 작동한다. 그리고, 각 조각들은 능동 광학에 의해 안정을 유지한다. 또한, 적응 제어 광학에 의해 지구 대기에 의한 상의 왜곡을 상쇄시킨다. 켁 천문대는 캘리포니아 천문 연구 협회(California Association for Research in Astronomy)가 운영하고 있다. (ko)
- ケック天文台（ケックてんもんだい、Keck Observatory）は、ハワイ島マウナケア山頂天文台群にある天文台。10m光学近赤外線望遠鏡を2基保有し、数多くの天文学的発見をしている。隣は日本のすばる望遠鏡。 (ja)
- Teleskopy Kecka – dwa wielkie teleskopy amerykańskie (Keck I i Keck II) pracujące w zakresie światła widzialnego i podczerwieni z tzw. optyką aktywną. Znajdują się w obserwatorium na Mauna Kea na Hawajach na wysokości 4145 m n.p.m. Są oddalone od siebie o 85 metrów. Każdy posiada zwierciadło o średnicy 10 metrów złożone z 36 ściśle przylegających sześciokątnych segmentów o grubości 8 cm. Teleskopy połączone razem tworzą interferometr Kecka, będący jednym z największych na świecie. (pl)
- O observatório W. M. Keck é um observatório astronómico que comporta dois telescópios operando no espectro visível e infravermelho próximo. Situa-se no cume do monte Mauna Kea, no Havai, Estados Unidos da América. Cada telescópio tem um espelho de dez metros de diâmetro. O observatório é gerido pela organização não governamental California Association for Research in Astronomy, tendo a NASA como parceiro. (pt)
- Keck-observatoriet, W. M. Keck Observatory, är ett observatorium på 4145 meters höjd på Mauna Kea, Hawaii. (sv)
- Обсерватория Кека (англ. W. M. Keck Observatory) — астрономическая обсерватория, расположенная на пике горы Мауна-Кеа (4145 метров над уровнем моря), на острове Гавайи, США. Телескопы обсерватории были крупнейшими в мире с 1993 по 2007 год, до введения в строй Большого канарского телескопа GTC (10,4 м). Имеют возможность работать в режиме астрономического интерферометра, для увеличения разрешающей способности. Оснащены активной и адаптивной оптикой. Обсерватория находится в зоне одного из лучших в мире астроклиматов. (ru)
- Обсерваторія Кека (англ. W. M. Keck Observatory) розташована на вершині вулкана Мауна Кеа 4 145 м над рівнем моря в США, на острові Гаваї в складі Обсерваторії Мауна-Кеа. Тут розміщено найбільші оптичні телескопи КЕК-1, КЕК-2, «Джеміні», «Субару», та інші. Гора Мауна-Кеа має унікальний астроклімат, вважається науковим заповідником. (uk)
- 凱克天文台位於美國夏威夷州毛納基山的頂峰，海拔4145米（13600英尺），拥有两座世界上口径第二大的光學/近紅外線望遠鏡——凯克望远镜（口径10米），仅次于西班牙口径10.4米的加那利大型望远镜。两台凯克望远镜可组成进行观测。 (zh)
- Keckovy dalekohledy jsou v současné době dva největší optické a infračervené dalekohledy na světě. Byly vybudovány v roce 1993 na vyhaslé sopce Mauna Kea na Havajských ostrovech v nadmořské výšce 4123 m a jsou od sebe vzdáleny 90 metrů. Byly pojmenovány podle amerického filantropa W. M. Kecka (1880–1964) - Keck I a Keck II. Každý z nich váží kolem 300 tun. Primární zrcadlo je složeno ze 36 zrcadel ve tvaru šestiúhelníků. Každý ze šestiúhelníků má průměr 1,8 metrů. Jsou uspořádány tak, že pracují jako jedno zrcadlo o průměru 10 metrů, které má tvar hyperboloidu. Jednotlivé části jsou nastaveny s přesností kolem 20 nm a mezery mezi nimi jsou 3 mm. (cs)
- Das W.-M.-Keck-Observatorium ist Teil des Mauna-Kea-Observatoriums am Gipfel des 4200 m hohen schlafenden Vulkans Mauna Kea auf der Insel Hawai'i. Es beherbergt zwei baugleiche Spiegelteleskope, von denen jedes einen (aus 36 kleineren, sechseckigen Segmenten zusammengesetzten) Hauptspiegel von 10 m Durchmesser besitzt und die bis Juli 2007 die größten optischen Teleskope der Welt darstellten. Abgelöst wurden sie durch das Gran Telescopio Canarias, dessen Spiegeldurchmesser 10,4 m beträgt. Die Spiegelträger dieser Teleskope wurden von der Schott AG in Mainz aus Zerodur Glaskeramik hergestellt. Das Keck-I-Teleskop wurde 1993 in Betrieb genommen, das Keck-II-Teleskop folgte 1996. Die beiden Teleskope können auch gemeinsam als optisches Interferometer betrieben werden. Keck I und Keck II verfü (de)
- El observatorio W. M. Keck dispone de los telescopios Keck I y Keck II que están en el tercer puesto entre los telescopios ópticos más grandes del mundo después del Gran Telescopio Sudafricano (11,1 x 9,8 m) y del Gran Telescopio Canarias (10,4 m). Se encuentra en el Observatorio Mauna Kea, situado cerca de la cima del volcán inactivo de Hawái del mismo nombre, a 4205 m, lo que permite una excelente vista nocturna con un mínimo de interferencia de las fuentes de luz artificial o de la niebla atmosférica. Tiene 10 metros de diámetro, de espejo segmentado (36 espejos con un peso de 300 toneladas), instalado en la cima del volcán Mauna Kea, Hawái. Entró en funcionamiento en 1993. El coste total fue de alrededor de 140 millones de dólares, aportados por la Fundación W. M. Keck. (es)
- L'Osservatorio "Keck" è un osservatorio astronomico costituito da due telescopi riflettori gemelli, situato a 4145 m s.l.m., sulla sommità del vulcano Mauna Kea, nelle isole Hawaii. Insieme a numerosi altri osservatori internazionali, costituisce l'Osservatorio di Mauna Kea. Grazie alle migliaia di chilometri di oceano e all'altezza di oltre 4 chilometri, che riduce l'atmosfera e le distorsioni da essa indotte, questo sito è un luogo ideale per le osservazioni astronomiche. Inoltre l'inquinamento luminoso è molto basso, poiché le zone circostanti sono relativamente poco abitate. (it)
- Het William M. Keck-observatorium maakt deel uit van het Mauna Kea-observatorium op Hawaï en omvat twee spiegeltelescopen, waarvan een voor zichtbaar licht en een voor infrarood. Deze twee telescopen, die als Keck-telescopen bekendstaan, kunnen gekoppeld worden voor interferometrische metingen. De telescopen zijn wetenschappelijk van zeer grote waarde, enerzijds omdat de technieken er ontwikkeld worden voor toekomstige ruimtetelescopen als de Terrestrial Planet Finder, en anderzijds omdat zij tot de eerste telescopen behoren waarmee licht van een ster uit een opname gefilterd kan worden, zodat een eventueel planetenstelsel van de betreffende ster waargenomen kan worden. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)