| rdfs:comment
| - Ladislau de Varna (31 d'octubre de 1424 - 10 de novembre de 1444) va ser rei de Polònia a partir de 1434 (Ladislau III, en polonès: Władysław III), i d'Hongria a partir de 1440 (Vladislau I, en hongarès: I. Ulászló), fins a la seva mort combatent l'Imperi Otomà a la batalla de Varna. (ca)
- Vladislav III. Jagellonský (31. října 1424 – 10. listopadu 1444), nejstarší syn Vladislava II. Jagella a Sofie Litevské, byl od roku 1434 polský a od roku 1440 také uherský král jako I. Ulászló, tedy Vladislav I.). Zahynul nebo se ztratil v bitvě u Varny, proto je nazýván Varnenčík – v polštině Władysław Warneńczyk, v bulharštině Vladislav Varnenčik (Владислав Варненчик), litevsky Vladislovas III. (cs)
- Ο Βλαδίσλαος Γ΄ της Βάρνας ή Βλαδίσλαος Γ΄ της Πολωνίας (πολωνικά: Władysław III Warneńczyk, «Βουαντίσουαφ Γ΄ Βαρνέντσικ») (31 Οκτωβρίου 1424 − 10 Νοεμβρίου 1444) από τον οίκο των Γιαγκελλόνων, υπήρξε βασιλιάς της Πολωνίας από το 1434 και της Ουγγαρίας από το 1440 μέχρι τον θάνατό του στη Μάχη της Βάρνας. Στη σλοβακική, τη βουλγαρική και την τσεχική γλώσσα είναι γνωστός ως Βλάντισλαβ Α΄, ενώ στην ουγγρική ως Ουλάζλο. (el)
- فلاديسلاف الثالث (31 أكتوبر 1424 - 10 نوفمبر 1444)، المعروف أيضا باسم فلاديسلاف فارنا أو اديسلاوس . كان ملك بولندا من 1434م، وملك المجر وكرواتيا في الفترة من 1440م حتى وفاته في معركة فارنا. (ar)
- Władysław von Warna (auch Wladislaus von Warna, Wladislaus III. von Polen und Ungarn, polnisch Władysław III Warneńczyk, ungarisch I. Ulászló, kroatisch Vladislav I., litauisch Vladislovas III Varnietis, lateinisch Ladislaus; * 31. Oktober 1424 in Krakau; † 10. November 1444 bei Warna, Osmanisches Reich, heute Bulgarien) war ab 1434, als Władysław III., König von Polen und ab 1440, als Ulászló I. / Vladislav I., König von Ungarn und Kroatien. Er war der älteste Sohn des polnisch-litauischen Königs Władysław II. Jagiełło und der ruthenischen Prinzessin Sophie Holszańska. (de)
- Vladislao de Varna, Vladislao/Ladislao la 3-a de Pollando, Vladislao la 1-a de Hungario kaj Kroatio, pole Władysław III. Warneńczyk, hungare I. Ulászló, kroate Vladislav I., litove Vladislovas III Varnietis, latine Ladislaus (naskiĝis la 31-an de oktobro 1424 en Krakovo, mortis la 10-an de novembro 1444 ĉe Varna, Otomana Imperio, hodiaŭ Bulgario) estis ekde 1434, kiel Vladislao (aŭ Ladislao) la 3-a reĝo de Pollando, kaj ekde 1440, kiel Vladislao la 1-a, reĝo de Hungario kaj Kroatio. Li havis la epiteton "la Varna" kaj li apartenis al la Jogajlidoj. (eo)
- Vladislao III Jagellón de Polonia y Vladislao I de Hungría (Cracovia, 31 de octubre de 1424-Varna (Bulgaria), 10 de noviembre de 1444) fue rey de Polonia (1434-1444) y trigesimotercer rey de Hungría (1440-1444) (en húngaro: I. Ulászló). Era hijo y sucesor de Vladislao II de Polonia, rey de Polonia, y de Sofía de Halshany. (es)
- Ladislas III Jagellon (en polonais : Władysław III Warneńczyk ; I. Ulászló en hongrois), né à Cracovie en 1424, mort le 10 novembre 1444 à Varna (Bulgarie), fils aîné de Ladislas II Jagellon et de sa quatrième épouse Sophie de Holszany (1405-1461), fille d'André Holszansky, fut roi de Pologne de 1434 à 1444 et roi de Hongrie de 1440 à 1444 sous le nom de Vladislas Ier de Hongrie (Ulászló = en français Vladislas). (fr)
- 브와디스와프 3세 또는 바르나의 브와디스와프 3세(폴란드어: Władysław III Warneńczyk 브와디스와프 3세 바르넨치크[*], 리투아니아어: Vladislovas III 블라디슬로바스 3세, 1424년 10월 31일 폴란드 크라쿠프 ~ 1444년 11월 10일 불가리아 바르나)는 폴란드의 국왕(재위: 1434년 ~ 1444년)이자 헝가리와 크로아티아의 국왕(재위: 1440년 ~ 1444년)이다. 야기에우워 왕조 출신이며 헝가리와 크로아티아의 국왕 울라슬로 1세(헝가리어: I. Ulászló, 슬로바키아어: Vladislav I. 블라디슬라프 1세, 크로아티아어: Vladislav I. Jagelović 블라디슬라브 1세 야겔로비치)에 해당한다. (ko)
- Ladislao III Jagellone (Cracovia, 31 ottobre 1424 – Varna, 10 novembre 1444) fu re di Polonia dal 1434 al 1444, re d'Ungheria dal 1440 al 1444 con il nome di Vladislao I. (it)
- ヴワディスワフ3世ヴァルネンチク（Władysław III Warneńczyk, 1424年10月31日 - 1444年11月10日）は、ポーランド王（在位：1434年 - 1444年）、ハンガリー王（ウラースロー1世 / I. Ulászló，在位：1440年 - 1444年）。 ヴワディスワフ2世の長男で、母はゾフィア・ホルシャンスカ。カジミェシュ4世の兄。ヴァルナの戦いで戦死したことにちなむ「ヴァルネンチク」（ヴァルナの人）の異称がある。 (ja)
- Władysław III Warneńczyk (ur. 31 października 1424 w Krakowie, zm. 10 listopada 1444 pod Warną) – król Polski, król Węgier jako Władysław I (I. Ulászló) od 1440, starszy syn Władysława Jagiełły i Zofii Holszańskiej. Na tronie Litwy Władysław nie zasiadł, choć formalnie tytułował się najwyższym księciem litewskim. (pl)
- Wladislaus van Varna (Krakau (Polen), 31 oktober 1424 — Varna (Bulgarije), 10 november 1444) van 1434 tot 1444 als Wladislaus III (Pools: Władysław III) koning van Polen en van 1440 tot 1444 als Wladislaus I (Hongaars: I. Ulászló) koning van Hongarije. Hij was de zoon van Wladislaus II van Polen. Hij sneuvelde in de Slag bij Varna tegen de Ottomanen. In Varna (nu in Bulgarije) bevindt zich zijn mausoleum. In Polen werd hij opgevolgd door zijn jongere broer Casimir IV en in Hongarije kwam de macht in handen van de vierjarige Habsburger Ladislaus Posthumus. (nl)
- Ladislau III (em polonês/polaco: Władysław; em húngaro: Ulázló) (Cracóvia, 31 de outubro de 1424 — Varna, 10 de novembro de 1444) foi rei da Polônia (1434-1444) e rei da Hungria (1440-1444, como Ladislau I). Desapareceu na batalha de Varna, travada contra os otomanos. (pt)
- Vladislav III (polska: Władysław III Warneńczyk), född 31 oktober 1424, död 10 november 1444, var kung av Polen från 1434 och kung av Ungern som Ulászló I från 1440. Vadislav III var son till Vladislav II av Polen i dennes fjärde äktenskap med Sofia av Halshany. Han anförde det sista europeiska korståget när han med en ungersk, tysk, tjeckisk och polsk här anföll det osmanska Balkan. Försöket misslyckades och kungen stupade i nederlaget vid Varna i dagens Bulgarien. (sv)
- Владислав III Варненчик (пол. Władysław III Warneńczyk, 31 жовтня 1424 — 10 листопада 1444) — король польський (з 1434), король угорський як Уласло I (угор. I. Ulászló, з 1440), володар та спадкоємець Русі (Руського королівства). Загинув у битві під Варною. (uk)
- 瓦迪斯瓦夫三世（Władysław III Warneńczyk，1424年10月31日－1444年11月10日），也被称作“瓦尔纳的拉斯洛”（Ladislaus of Varna），雅盖隆王朝时期的波兰国王（1434年～1444年在位）和匈牙利国王（称乌拉斯洛一世，匈牙利语：I. Ulászló；1440年-1444年）。 瓦迪斯瓦夫三世是雅盖隆王朝时期的波兰的统治者亚盖洛的长子，继承了其父的波兰王位。他在教皇尤金四世的支持下，与德意志兼匈牙利国王阿尔布雷希特二世的遗孀伊丽莎白为争夺匈牙利王位进行内战，最终从阿尔布雷希特年幼的儿子拉迪斯劳斯手中夺取了匈牙利的王冠。 瓦迪斯瓦夫三世在匈牙利建立的统治带来了与奥斯曼帝国发生冲突的危险。鄂圖曼的苏丹们觊觎匈牙利已久，而瓦迪斯瓦夫三世也已向教皇许诺组织反对土耳其人的十字军。 1444年11月10日，瓦迪斯瓦夫三世在保加利亚的瓦尔纳与苏丹穆拉德二世率领的奥斯曼大军发生激战（瓦尔纳战役），结果在这场战斗中阵亡。他因此得到外号：“瓦尔纳的”（Warneńczyk）。 (zh)
- Ladislao III.a edo Ladislao Varnakoa (Krakovia, 1424ko urriaren 31 - Varna, 1444ko azaroaren 10a) Poloniako errege eta Lituaniako Dukerri Handiko duke gorena (Supremus Dux) izan zen 1434tik hil zen arte eta Hungariako eta Kroaziako erregea izan zen 1440tik hil zen arte .
* Datuak: Q54053
* Multimedia: Wladislaus III of Poland and Hungary (eu)
- Władysław III (31 Oktober 1424 – 10 November 1444), juga dikenal sebagai Władysław dari Varna, merupakan seorang Raja Polandia dari tahun 1434, dan Raja Hongaria dan Kroasia dari tahun 1440, sampai kematiannya di Pertempuran Varna. (in)
- Władysław III (31 October 1424 – 10 November 1444), also known as Ladislaus of Varna, was King of Poland and the Supreme Duke (Supremus Dux) of Grand Duchy of Lithuania from 1434 as well as King of Hungary and Croatia from 1440 until his death at the Battle of Varna. He was the eldest son of Władysław II Jagiełło, King of Poland and Grand Duke of Lithuania, and the Lithuanian noblewoman Sophia of Halshany. (en)
- Влади́слав III Варне́нчик (польск. Władysław III Warneńczyk; (31 октября 1424 — 10 ноября 1444) — король польский с 25 июля 1434 (покинул Польшу 22 апреля 1440, страной управляли регенты), король Венгрии с 17 июля 1440 (под именем Владислава (Уласло) I (венг. I. Ulászló). Одна из главных улиц Варны — Бульвар Владислава Варненчика (с 1945 — Сталина, с 1956 — Маркса, после падения коммунистического режима — Владислава Варненчика). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)