rdfs:comment
| - Die Vyrus Divisione Motori s.r.l. ist ein kleiner italienischer Motorradhersteller mit Firmensitz in (Gemeinde Coriano) bei Rimini. Nach der Insolvenz der Firma Bimota erwarb das Unternehmen die Rechte am Modell Tesi. (de)
- Vyrus es un fabricante de motocicletas italiano con sede en Coriano (Italia). (es)
- Vyrus est un constructeur italien de motos. Le fondateur de Vyrus, Ascanio Rodorigo, fonde ARP en 2002. Il produit ensuite sa propre moto, la Vyrus, qui donnera son nom à son entreprise. La société innove en proposant des machines dépourvues d'une suspension avant classique par fourche télescopique, mais utilisant un bras oscillant, sur le modèle de la Bimota Tesi. (fr)
- ヴァイルス(VYRUS)は、イタリアエミリア=ロマーニャ州リミニ県コリアーノに本社を置くオートバイメーカー・ブランドである。2001年に、ビモータのエンジニアであったがオスペダレットに設立した。 (ja)
- Vyrus è una casa motociclistica italiana che costruisce motociclette artigianali, con sede a Cerasolo Ausa in Provincia di Rimini. (it)
- Vyrus is een Italiaans merk van motorfietsen. Het Italiaanse bedrijf (VM Motori), uit Rimini, begon in 2003 met de productie van een sportieve motor op basis van een 991 cc Ducati-motorblok. Het frame leek veel op Omega frame van de Yamaha GTS 1000 en de Vyrus 984 C32V (zoals de machine volledig heette) had ook naafbesturing. Er werden slechts kleine aantallen met de hand gebouwd. Het model van 2005 droeg de naam 985 C34V. De motorfiets is identiek aan de Bimota Tesi 2D die in 2005 werd gepresenteerd. (nl)
- Vyrus é uma companhia motociclística de caráter pequena e exclusivista italiana, sediada em Coriano. (pt)
- Vyrus is a small, exclusivist Italian motorcycle manufacturer based in Coriano, Italy. Vyrus initially worked alongside Bimota on the evolutionary development of Bimota's "Tesi" motorcycle. The "Tesi", meaning Thesis in Italian, had its origins as a university engineering project linked to Massimo Tamburini. The Tesi design was easily distinguished by the use of its hub-center steering front suspension arrangement. Vyrus split from the Bimota and completed the first evolution of the Tesi's development, marketing the bike under their own name. (en)
|