rdfs:comment
| - فياتشيسلاف بيكوف (بالروسية: Вячеслав Аркадьевич Быков) هو لاعب هوكي الجليد ومدرب رياضي سويسري وروسي، ولد في 24 يوليو 1960 في تشيليابنسك في روسيا. (ar)
- Vjačeslav Bykov (Вячеслав Аркадьевич Быков, narozen 24. července 1960 v Čeljabinsku v SSSR) je bývalý sovětský hokejista marijského původu, v současnosti trenér. V letech 2006–2011 působil jako trenér ruské hokejové reprezentace. (cs)
- Wjatscheslaw Arkadjewitsch „Slawa“ Bykow (russisch Вячеслав Аркадьевич Быков, wiss. Transliteration Vjačeslav Arkad'evič Bykov; * 24. Juli 1960 in Tscheljabinsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer und russischer Eishockeyspieler und war von 2006 bis 2011 Trainer der russischen Eishockeynationalmannschaft. Seit 2003 ist Bykow Schweizer Staatsbürger. Sein Sohn Andrei ist ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler. (de)
- Viatcheslav Arkadievitch Bykov (russe : Вячеслав Аркадьевич Быков–Vâčeslav Arkad’evič Bykov), surnommé Slava Bykov, est un joueur professionnel russe naturalisé suisse de hockey sur glace, devenu entraineur. Il est né le 24 juillet 1960 à Tcheliabinsk en URSS (aujourd'hui ville de Russie). (fr)
- Vyacheslav Arkadevich "Slava" Bykov (Russian: Вячеслав Аркадьевич Быков, born 24 July 1960 in Chelyabinsk, Russian SFSR, Soviet Union) is a former Soviet and Russian ice hockey player and a former head coach of the Russian national hockey team. A small, technically gifted center, he was a regular fixture on the Soviet national ice hockey team in the 1980s; after the fall of the Soviet Union, he played for Team Russia in the 1990s. He was drafted by the Quebec Nordiques in the 1989 NHL Entry Draft in the 9th round at number 169 overall. He opted, however, to never play in the NHL. (en)
- Vjačeslav Arkad'evič Bykov (in russo: Вячеслав Аркадьевич Быков?; Čeljabinsk, 24 luglio 1960) è un ex hockeista su ghiaccio russo, fino al 1991 sovietico. (it)
- Vjatsjeslav Arkadevitsj "Slava" Bykov (Russisch: Вячеслав Аркадьевич Быков) (Tsjeljabinsk, 24 juli 1960) is een voormalig ijshockeyspeler. Sinds 2007 is hij in die sport actief als trainer. (nl)
- Wiaczesław Arkadjewicz Bykow, ros. Вячеслав Аркадьевич Быков (ur. 24 lipca 1960, Rejon mari-turecki) – radziecki i rosyjski hokeista, reprezentant ZSRR, WNP i Rosji, dwukrotny olimpijczyk, trener i działacz hokejowy. (pl)
- Vjatjeslav Arkadevitj "Slava" Bykov (ryska: Вячеслав Аркадьевич Быков), född 24 juli 1960 i Tjeljabinsk i dåvarande Ryska SFSR i Sovjetunionen, är en rysk före detta ishockeyspelare och före detta förbundskapten för det ryska landslaget. Han var självskriven i det sovjetiska landslaget under 1980-talet och efter Sovjetunionens fall spelade han med det ryska landslaget under 1990-talet. Han var draftad av Quebec Nordiques i 1989 års NHL-draft men kom aldrig att spela i den nordamerikanska proffsishockeyn. (sv)
- Вячесла́в Арка́дьевич Бы́ков (род. 24 июля 1960, Челябинск) — советский и российский хоккеист (центральный нападающий), тренер. Двукратный олимпийский чемпион и пятикратный чемпион мира в составе сборных СССР, Объединённой команды и России. Заслуженный тренер России. Главный тренер сборной России в 2006—2011 годах. Кроме российского, с 2003 года имеет также швейцарское гражданство. Его сын (род. 1988) также играет в хоккей, всю карьеру выступает за швейцарский «Фрибур-Готтерон», в начале 2010-х годов привлекался в сборную Швейцарии. (ru)
- В'ячесла́в Арка́дійович Би́ков (рос. Быков Вячеслав Аркадьевич; нар. 24 липня 1960, Челябінськ, СРСР) — радянський та російський хокеїст, центральний нападник. Заслужений майстер спорту СРСР (1983). П'ятиразовий чемпіон світу і дворазовий олімпійський чемпіон у складі збірних СРСР і Росії. Заслужений тренер Росії. Колишній головний тренер збірної Росії з хокею. Крім російського Биков з 2003 року має також швейцарське громадянство. Його син Андрій також грає в хокей, виступає за швейцарський «Фрібур-Готтерон», і вже виступав за молодіжну збірну Швейцарії. (uk)
|