| rdfs:comment
| - Vuosaari est un quartier d'Helsinki, la capitale de la Finlande. (fr)
- Vuosaari (szw. Nordsjö) – dzielnica Helsinek, stolicy Finlandii, znajdująca się we wschodniej części miasta. Zajmuje powierzchnię 17,07 km², co czyni ją największą z dzielnic miasta. Jest również jedną z najszybciej zaludniających się. Na początku 2014 roku była zamieszkana przez 36 832 osoby. W Vuosaari znajdują się dwie stacje metra: Rastila oraz Vuosaari. Na terenie dzielnicy znajduje się również operujący od 2008 roku . (pl)
- Vuosaari (schwed. Nordsjö, deutsch Sundinsel) ist ein Stadtteil im Osten der finnischen Hauptstadt Helsinki. Neben den als Vuosaari im engeren Sinn bezeichneten Gebieten umfasst er unter anderem die Gebiete Rastila, Meri-Rastila, Kallahti und Aurinkolahti. Die Grenzen des Stadtteils (finn. kaupunginosa) sowie des gleichnamigen Stadtbezirks (peruspiiri) sind deckungsgleich. Erst im Jahr 1966 in die Stadt eingegliedert, ist Vuosaari in relativ kurzer Zeit zum sowohl flächen- als auch einwohnermäßig größten Stadtteil Helsinkis angewachsen. (de)
- Vuosaari (en sueco Nordsjö) es un distrito de la ciudad de Helsinki, Finlandia. Está localizado en la costa este de la ciudad, y con un área de 15,38 km² es el distrito más extenso de Helsinki. Desde 1998 el distrito tiene dos estaciones de metro: las de Vuosaari y Rastila. Vuosaari es una de las zonas con más rápido crecimiento de Helsinki. Su número de habitantes se ha incrementado en gran medida desde los años 90. En 2002 el distrito tenía una población aproximada de 29.000 habitantes, y se estima que para el 2010 la población se aproxime a los 40.000 habitantes. (es)
- Vuosaari (Swedish: Nordsjö) is a neighbourhood in the City of Helsinki, Finland. It is located by the sea in East Helsinki and with its area of 15.38 km2 (5.94 sq mi) is geographically the largest district in the city. It also has two Helsinki Metro stations, Rastila and Vuosaari Vuosaari is one of the fastest-growing areas in Helsinki. The number of inhabitants has been increasing rapidly since early 1990s and it continues to grow as new residential areas are being built. Vuosaari is the location of a new major seaport in Helsinki, the Vuosaari Harbour. (en)
- ヴオサーリ（フィンランド語: Vuosaari、スウェーデン語: Nordsjö）は、フィンランドの首都ヘルシンキ市の東部、海岸に位置する地区である。面積は 15.38平方キロメートルで、市内で最大の地区である。ヘルシンキ地下鉄の終着駅であるヴオサーリ駅と、その隣駅のラスティラ駅の2駅がある。 ヘルシンキ市内で急速に発展している地域の一つで、1990年代初頭から人口が急増し、2007年現在の人口は33,988人である。現在も住宅地の建設は続いており、2010年には住民の数は40,000人に達する見込みである。 ヴオサーリはその自然や、あまり開発の進んでいない休養向きの海岸で有名である。ヴオサーリの南東の端にある自然公園・ウーテラもその一つで人気がある。自然保護の観点から、新たに住宅地を作り続ける計画が批判されることもある。 ヘルシンキの新たな主要港として、ヴオサーリ港が2008年の完成を目指して建設中である。しかし、建設計画の決定が2002年になされた後も、その計画についてはしばしば議論の対象となっている。 2005年現在、ヴオサーリの人口の7.7%を外国人が占めており、11.6%はフィンランド国外で生まれた者である。ヘルシンキやその周辺には、この割合が更に高い地域もいくつかあるが、ヴオサーリには特に多文化的なイメージが持たれている。 (ja)
- Nordsjö (fi. Vuosaari) är en stadsdel och ett distrikt i östra Helsingfors, Finland. Delområden inom distriktet är Mellersta Nordsjö, Nordsjö gård, Nybondas, Havsrastböle, Kallvik, Solvik, Rastböle, Bastö och Svarta backen. Helsingfors och huvudstadsregionen nya godshamn, Nordsjö hamn, togs i bruk i november 2008. (sv)
- Вуосаарі (фін. Vuosaari, швед. Nordsjö) — район міста Гельсінкі, Фінляндія. Розташовано на узбережжі моря у Східному Гельсінкі, географічно найбільший район міста з площею 15,38 км². На терені району дві станції Гельсінського метро — Растіла та Вуосаарі. Вуосаарі — один з найбільш швидкозростаючих районів у Гельсінкі. Кількість жителів стрімко зростає з початку 1990-х років і продовжує зростати, будуючи нові житлові райони. Станом на 2010 рік населення склало 35 826 осіб. Вуосаарі — місце розташування нового великого морського порту в Гельсінкі, порту Вуосаарі. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)