rdfs:comment
| - في رياضة الكرة الطائرة في الألعاب الأولمبية الصيفية الثامنة والعشرون شملت المسابقات أيضا الكرة الطائرة الشاطئية. (ar)
- Turnaj se odehrál v rámci XXVIII. olympijských her ve dnech 14. - 29. srpna 2004 v Aténách. Turnaje se zúčastnilo 12 mužstev, rozdělených do dvou šestičlenných skupin. První čtyři mužstva postoupili do play off. Olympijským vítězem se stalo mužstvo Brazílie. (cs)
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 2004 celebrats a la ciutat d'Atenes (Grècia) es disputaren 2 competicions de voleibol, una en categoria masculina i una altra en categoria femenina. La competició es realitzà entre els dies 14 i 29 d'agost de 2004 a l'Estadi de la Pau i l'Amistat. (ca)
- Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen wurden im Hallen-Volleyball Turniere für Frauen und Männer ausgetragen. (de)
- Cette page présente les résultats des compétitions de volley-ball et de volley-ball de plage aux Jeux olympiques d'été de 2004. (fr)
- 2004年アテネオリンピックのバレーボール競技(2004ねんアテネオリンピックのバレーボールきょうぎ)は、2004年8月14日から8月29日にかけて、ギリシャのアテネで行われたアテネオリンピックにおける、バレーボール競技の結果の詳細である。 (ja)
- Volleyball at the 2004 Summer Olympics consisted of indoor volleyball held at the Peace and Friendship Stadium and beach volleyball held at the Faliro Olympic Beach Volleyball Centre, in the southern portion of the Roth Pavilion; both were located at the Faliro Coastal Zone Olympic Complex. (en)
- 2004년 하계 올림픽 배구 경기는 2004년 8월 14일부터 8월 29일까지 그리스 아테네에서 열렸다. (ko)
- Le gare di pallavolo alle olimpiadi estive del 2004 si sono svolte ad Atene. (it)
- Volleybal is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2004 te Athene. Op het programma stonden 2 disciplines, met ieder 2 onderdelen. (nl)
- Turniej olimpijski w piłce siatkowej rozegrany podczas XXVIII Letnich Igrzysk Olimpijskich w Atenach był jedenastym w historii igrzysk olimpijskich zmaganiem w halowej odmianie tej dyscypliny sportu i trzecim w wersji plażowej. Rywalizacja toczyła się zarówno u kobiet, jak i u mężczyzn, a przystąpiło do niej po 12 zespołów halowych (męskich i żeńskich) oraz po 24 pary plażowe (męskie i żeńskie). Wszystkie cztery turnieje zostały przeprowadzone systemem kołowym oraz systemem pucharowym. Arenami zmagań były Stadio Eirinis kai Filias oraz Olimpiako Kentro Mpis Wolei, obie położone w Olimpiako Sygkrotima Faliro. (pl)
- O voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foi disputado no Estádio da Paz e da Amizade em Atenas, tendo como campeões o Brasil no masculino e a China no feminino. (pt)
- Volleybollen vid olympiska sommarspelen 2004 bestod av vanlig volleyboll, som avgjordes i , Aten, och beachvolleyboll, som avgjordes i (ingår i Faliro Coastal Zone Olympic Sports Complex), Aten. (sv)
- 2004年夏季奥林匹克运动会的排球比赛在8月14日-8月29日举行,分为和沙滩排球两项,男子、女子4块金牌。 室内排球比赛在友谊和平体育馆举行,男、女比赛间隔一天举行,男、女各有12支球队。沙滩排球比赛从8月14日-8月25日在举行。本届奥运会完全依据各参赛队在2004年1月15日的世界排名进行分组。 (zh)
- Соревнования по волейболу на XXVIII Олимпийских играх проходили с 14 по 29 августа 2004 года. Волейбольные турниры проводились на арене стадионе Мира и Дружбы, а турниры по пляжному волейболу в олимпийском комплексе «Фалиро». Было разыграно 4 комплекта наград, в волейбольных турнирах приняли участие 12 мужских и 12 женских сборных, в турнире по пляжному волейболу приняли участие 24 мужских и 24 женских команды. (ru)
- Η Πετοσφαίριση στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004 διεξήχθη στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας και το Μπιτς βόλεϊ (Πετοσφαίριση στην άμμο) στο Ολυμπιακό Κέντρο Μπιτς Βόλεϊμπολ, το οποίο βρίσκεται στο (FCO). Οι αγώνες Πετοσφαίρισης Ανδρών και Γυναικών διεξήχθησαν και οι δύο με δώδεκα ομάδες που αποτελούνταν συνολικά από δώδεκα παίκτες, κάθε μία ενταγμένη σε ένα από τους δύο ομίλους των έξι:Όμιλος Α Ανδρών Αργεντινή, Γαλλία, Ελλάδα, Πολωνία, Σερβία και Μαυροβούνιο και Τυνησία.Όμιλος Β Ανδρών Αυστραλία, Βραζιλία, Ιταλία, Ολλανδία, Ρωσία και ΗΠΑ (el)
|