rdfs:comment
| - Vulcano és una pel·lícula dirigida per William Dieterle, estrenada el 1950. Va ser rodada a les illes Eòlies l'any anterior, al mateix temps que la de Roberto Rossellini, Stromboli, amb Ingrid Bergman. (ca)
- Vulcano ist ein italienischer Spielfilm des Regisseurs William Dieterle aus dem Jahr 1949 in Schwarzweiß. Die Hauptrollen sind mit Anna Magnani und Rossano Brazzi besetzt. Das Drehbuch stammt von Renzo Avanzo. In Italien kam der Streifen zum ersten Mal am 2. Februar 1950 in die Kinos, in der Bundesrepublik Deutschland im Jahr darauf am 18. Januar. Der Film wurde gewissermaßen in Konkurrenz zu Stromboli gedreht. (de)
- Vulcano est un film italien réalisé par William Dieterle, sorti en 1950. (fr)
- Vulcano è un film del 1950 diretto da William Dieterle. (it)
- Vulkano (itale Vulcano) estas itala dramo-filmo de 1950 reĝisorita de kaj ĉefrole Anna Magnani, kaj . "Vulcano" estis filmita surloke sur , en la Eolaj Insuloj, kaj en la urbo Mesino en Sicilio. Kaj vulkano rolas kiel fono. Kelkaj vidis en tiu filmo venĝaĵon de Anna Magnani kontraŭ sia amanto tiutempe, la itala kinoreĝisoro Roberto Rossellini kiu elektis Ingrid Bergman por ĉefroli en sia filmosigno pri geedziĝo, anstataŭ ŝin. Rossellini faris sian filmon Stromboli sur la proksima vulkana insulo Strombolo samtempe kiam Vulkano fariĝis en Salina. (eo)
- Volcano (Italian title Vulcano) is a 1950 Italian drama film directed by William Dieterle and starring Anna Magnani, Rossano Brazzi, and Geraldine Brooks. It was filmed on location on Salina Island, in the Aeolian Islands, and in the city of Messina on Sicily. (en)
|