rdfs:comment
| - Vohémar (Malagasy Vohimarina) heute auch Iharana genannt, ist eine der größeren Städte im gleichnamigen Distrikt der Region Sava an der Nordostküste von Madagaskar mit rund 15.000 Einwohnern (2001). Die Küstenstadt verfügt über einen Seehafen und einen Inlandsflughafen (Vohimarina Airport, IATA-Code: VOH, ICAO-Code: FMHV). Die nächste größere Hafenstadt ist Antsiranana (295 km). (de)
- Vohemar es un distrito y una localidad de la región de Sava, en la isla de Madagascar, con una población estimada en julio de 2014 de 261 996 habitantes. Se encuentra situado en la parte norte de la costa oriental de la isla, cerca del parque Nacional de Marojejy. (es)
- Vohimarina Vohémar est une commune urbaine malgache, située dans la partie nord-est de la région de Sava (Province de Diego-Suarez). Se situe Nord-est de Madagascar, l'un de 4 districts de la région SAVA. Vohémar compte environ 30 000 habitants L'économie principale de Vohémar reste en première la vanille ensuite la pêche traditionnelle, culture du riz, café, l'or, pierre précieuse.Le port de Vohémar le seul port de la région SAVA. (fr)
- Vohemar (bahasa Malagasi: Vohimarina atau Iharan̈a ) adalah sebuah kota pesisir dan komune (bahasa Malagasi: firaisana) di utara Madagaskar. Kota ini berada di distrik Vohemar, yang merupakan bagian dari Daerah Sava. Populasi komune itu diperkirakan sekitar 15.000 pada sensus komune pada tahun 2001. (in)
- Vohemar è un comune urbano (firaisana) del Madagascar nord-orientale (provincia di Antsiranana). È capoluogo del distretto di Vohemar. (it)
- Vohemar is een stad in Madagaskar, gelegen in de regio Sava. (nl)
- Vohemar é uma cidade do Norte de Madagáscar. E situada na região de Sava. As cidades vizinhas são Sambava e Antalaha. A proxima grande cidade é Antsiranana (Diego Suarez). (pt)
- Vohemar (lub Iharan̈a) - nadmorskie miasto i dystrykt w północnej części Madagaskaru. Jest tu lotnisko, przystań i szkoła wyższa. (pl)
- 武希馬里納是馬達加斯加的城市,由薩瓦區負責管轄,位於該國北部,市內有機場和港口,從事服務業、工業、農業和畜牧業的人口分別佔45%、20%、20%和5%,主要農產品有木薯、花生、玉米和稻米,2001年人口約15,000。 (zh)
- Vohemar (Malagasy: Vohimarina [vuiˈmarʲnə̥] or Iharan̈a [iaˈraŋə̥]) is a coastal city and commune (Malagasy: firaisana) in northern Madagascar. It belongs to the district of Iharana, which is a part of Sava Region. The population of the commune was estimated to be approximately 15,000 in 2001 commune census. In addition to primary schooling the town offers secondary education at both junior and senior levels. The town provides access to hospital services to its citizens. (en)
- Iharana (även Vohemar eller Vohimarina) är en ort, kuststad, samt kommun (Malagassiska: kaominina) på norra Madagaskar. Det är beläget i som ligger i regionen Sava i provinsen Antsiranana. Kommunens befolkning uppskattades till omkring 15 000 i 2001 års kommunfolkräkning. (sv)
|