| rdfs:comment
| - Voderady és un poble i municipi d'Eslovàquia que es troba a la regió de Trnava, a l'oest del país. (ca)
- Voderady jsou obec na Slovensku v okrese Trnava. Žije zde přibližně 1 500 obyvatel.Nacházejí se 11 km na jih od okresního města Trnavy. Na severu sousedí se Slovenskou Novou Vsí a obcí Cífer, na jihu a východě s obcí Pavlice a na západě s katastrem vsí Pusté Úľany a Veľký Grob. Voderady jsou typická zemědělská obec. Rozkládají se na území Trnavské pahorkatiny. Jsou zde velmi příznivé podmínky pro zemědělskou výrobu. Vzhledem k ročnímu srážkovému průměru 300–350 mm patří Voderady k nejteplejším a současně k nejsušším zemědělským oblastem na Slovensku. (cs)
- Obec Voděrady (německy Wodierad) se nachází v okrese Ústí nad Orlicí v Pardubickém kraji, něco přes 8 km západo-jihozápadně od Ústí nad Orlicí. Žije zde 341 obyvatel. Džbánov patří k obci Voděrady jako její evidenční část od roku 1985. (cs)
- Voderady (ungarisch Vedrőd, dt. hist. Woderad) ist eine Gemeinde in der Westslowakei mit 1639 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020), die zum Okres Trnava, einem Teil des Trnavský kraj gehört. (de)
- Voderady, hungare Vedrőd estas vilaĝo en Slovakio. (eo)
- Vilaĝo Voděrady situas en Ĉeĥio, regiono Pardubice, distrikto Ústí nad Orlicí, en milde ondiĝinta pejzaĝo inter riveroj Loučná kaj Tichá Orlice, 11 km oriente de urbo Vysoké Mýto. Vivas ĉi tie 341 loĝantoj (2022). Partoj de komunumo Voděrady estas:
* Voděrady
* Džbánov (eo)
- Voděrady es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 333 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc. (es)
- Voderady es un municipio del distrito de Trnava en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 1507 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bratislava. (es)
- Voděrady Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 333 biztanle ditu eta 7,79 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Voderady Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 14,15 km²ko azalera du eta 1491 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Voděrady (en allemand : Wodierad) est une commune du district d'Ústí nad Orlicí, dans la région de Pardubice, en République tchèque. Sa population s'élevait à 338 habitants en 2020. (fr)
- Voderady est un village du district de Trnava, dans la région de Trnava, en Slovaquie. (fr)
- Voderady (Hungarian: Vedrőd) is a village and municipality of Trnava District in the Trnava region of Slovakia. Voderady is located in the near of Samsung LCD production facility. The village itself is connected through motorway exit to Bratislava and Trnava. (en)
- Voděrady è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Ústí nad Orlicí, nella regione di Pardubice. (it)
- Voděrady is een Tsjechische gemeente in de regio Pardubice, en maakt deel uit van het district Ústí nad Orlicí.Voděrady telt 333 inwoners. (nl)
- Voderady (in ungherese Vedrőd) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Trnava, nella regione omonima. (it)
- Voderady is een Slowaakse gemeente in de regio Trnava, en maakt deel uit van het district Trnava.Voderady telt 1.420 inwoners. (nl)
- Voděrady é uma comuna checa localizada na região de Pardubice, distrito de Ústí nad Orlicí. (pt)
- Voderady é um município da Eslováquia, situado no distrito de Trnava, na região de Trnava. Tem 14,15 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 1588 habitantes. (pt)
- Водеради (словац. Voderady) — село, громада округу Трнава, Трнавський край. Кадастрова площа громади — 14.15 км². Населення 1639 осіб (станом на 31 грудня 2020 року). (uk)
- Voderady (węg. Vedrőd, niem. Wedern) – wieś (obec) na Słowacji położona w kraju trnawskim, w powiecie Trnawa. Pierwsze wzmianki o miejscowości pochodzą z roku 1241. Według danych z dnia 31 grudnia 2010, wieś zamieszkiwało 1420 osób, w tym 705 kobiet i 715 mężczyzn. W 2001 roku rozkład populacji względem narodowości i przynależności etnicznej wyglądał następująco:
* Słowacy – 97,12%
* Romowie – 1,44%
* Czesi – 0,61%
* Węgrzy – 0,15% Ze względu na wyznawaną religię struktura mieszkańców kształtowała się w 2001 roku następująco: (pl)
- Voděrady är en ort i Tjeckien. Den ligger i länet Pardubice, i den östra delen av landet, 130 km öster om huvudstaden Prag. Voděrady ligger 378 meter över havet och antalet invånare är 322. Terrängen runt Voděrady är platt västerut, men österut är den kuperad. Terrängen runt Voděrady sluttar västerut. Den högsta punkten i närheten är 423 meter över havet, 1,0 km nordost om Voděrady. Runt Voděrady är det ganska tätbefolkat, med 80 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Česká Třebová, 12,4 km öster om Voděrady. Trakten runt Voděrady består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)