rdfs:comment
| - فلاستيميل كوبيسكي (14 أكتوبر 1912 – 30 يوليو 1967) لاعب كرة قدم تشيكوسلوفاكي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم . لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية رابيد فينورادي (1927-1932) وسلافيا براغ (1932-1951). مثل منتخب تشيكوسلوفاكيا 26 مباراة مسجلا 8 أهداف (1932-1948). شارك مع منتخب تشيكوسلوفاكيا في بطولتي كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الثاني و1938 في فرنسا. قام بتدريب نادي سلافيا براغ (1959). (ar)
- Vlastimil Kopecký fou un futbolista txec de les dècades de 1930 i 1940. Fou 26 cops internacional amb la selecció de Txecoslovàquia, amb la qual participà en els Mundials de 1934 i 1938. Pel que fa a clubs, defensà els colors de l'Slavia Praga, on marcà 252 gols en 325 partits (1932-1950). És el segon màxim golejador de la lliga txecoslovaca, només superat per Josef Bican. (ca)
- Vlasta Kopecký (14. října 1912 Vilémov – 30. července 1967 Hlinsko) byl český fotbalista, člen SK Slavia Praha v letech 1932–1950, reprezentant Československa. (cs)
- Vlastimil Kopecký (* 14. Oktober 1912 in Vilémov, Österreich-Ungarn; † 30. Juli 1967 in Hlinsko, Tschechoslowakei) war ein tschechoslowakischer Fußballspieler und -trainer. Er wurde mit der A-Nationalmannschaft Vizeweltmeister 1934. (de)
- Vlastimil Kopecký fue un jugador y entrenador de fútbol checoslovaco. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero. (es)
- Vlastimil Kopecký, né le 14 octobre 1912 à Vilémov en Autriche-Hongrie et mort le 30 juillet 1967 à Hlinsko en Tchécoslovaquie, était un joueur et entraîneur de football tchécoslovaque. (fr)
- Vlastimil Kopecký (14 October 1912 – 30 July 1967) was a Czech football player. He played 26 games for Czechoslovakia, scoring eight goals. He was a participant in the 1934 and 1938 FIFA World Cups. In his country he played for Slavia Prague, for which he scored 252 league goals in 325 matches (1931/32-1950). He twice scored five goals in a single match for Slavia. He is the second highest Czech league goalscorer in history, only Josef Bican has scored more goals in the Czech league. He died of a heart attack on the football pitch. (en)
- Vlastimil Kopecký (Vilémov, 14 ottobre 1912 – Hlinsko, 30 luglio 1967) è stato un calciatore cecoslovacco, di ruolo attaccante. (it)
- Vlastimil Kopecký (ur. 14 października 1912 w zm. 30 lipca 1967 w Hlinsku) – czechosłowacki piłkarz grający na pozycji napastnika. (pl)
- Vlastimil Kopecký (Vilémov (Vysočina), 14 de outubro de 1912 - 30 de julho de 1967) foi um futebolista e treiandor checo que atuava como atacante. (pt)
- Вла́стимил Ко́пецкий (чеш. Vlastimil Kopecký; 14 октября 1912, — 31 июля 1967, Глинско) — чехословацкий футболист, полузащитник и нападающий. (ru)
- 弗拉斯季米尔·柯别茨基(捷克語:Vlastimil Kopecký,1912年10月14日-1967年7月30日),捷克男子足球运动员,司职前锋。他曾代表捷克斯洛伐克国家队参加1934年和1938年国际足联世界杯,其中1934年世界杯获得亚军。 (zh)
- Властиміл Копецький (чеськ. Vlastimil Kopecký, 14 жовтня 1912, — 30 липня 1967, ) — чехословацький футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав за празьку «Славію», а також національну збірну Чехословаччини. Дев'ятиразовий чемпіон Чехословаччини. Триразовий володар Кубка Чехословаччини. Володар Кубка Мітропи. (uk)
|