rdfs:comment
| - Vladimir Herzog (né le 27 juin 1937 à Osijek et mort le 25 octobre 1975 à São Paulo), né Vlado Herzog, est un journaliste et dramaturge brésilien, directeur de TV Cultura. Il est devenu l'un des principaux symboles du mouvement contre la dictature militaire brésilienne. (fr)
- Vladimir Herzog, nato Vlado (Osijek, 27 giugno 1937 – San Paolo, 25 ottobre 1975), è stato un giornalista e drammaturgo brasiliano di origine jugoslava. Fu ucciso il 25 ottobre 1975 dalla . La sua morte ha avuto grande impatto nell'opinione pubblica brasiliana e ha dato inizio al lento processo di democratizzazione nel Paese. (it)
- Vlado Herzog (Osijek, 27 de junio de 1937 — São Paulo, 25 de octubre de 1975) fue un periodista y profesor brasileño nacido en Croacia (parte del Reino de Yugoslavia en ese entonces) y naturalizado brasileño. Generando una ola de protestas en toda la prensa mundial y movilizando e iniciando un proceso internacional a favor de los derechos humanos en América Latina y en especial en Brasil, la muerte de Herzog dio un fuerte impulso al movimiento por el fin de la dictadura militar en Brasil. El crimen prescribió en 2005, y ahora ningún culpable podrá ser castigado. (es)
- Vladimir Herzog (27 June 1937 – 25 October 1975), nicknamed Vlado (a usual Croatian abbreviation for the name Vladimir) by his family and friends, was a Brazilian journalist, university professor and playwright of Croatian Jewish origin. He also developed a taste for photography, because of his film projects. (en)
- Vladimir Herzog, nascido Vlado Herzog (Osijek, Reino da Iugoslávia, 27 de junho de 1937 — São Paulo, 25 de outubro de 1975), foi um jornalista, professor e dramaturgo brasileiro. Herzog nasceu na cidade de Osijek, na então Iugoslávia, em 1937, filho de um casal de origem judaica. Durante a Segunda Guerra Mundial, para escapar do antissemitismo praticado pelo estado fantoche da Croácia, então controlado pela Alemanha Nazista, a família fugiu primeiramente para a Itália, onde viveu clandestinamente até imigrar para o Brasil. (pt)
- Владимир Эрзог (встречаются варианты передачи Эрцог, Херцог, Герцог, порт.-браз. Vladimir Herzog; 27 июня 1937 — 25 октября 1975) — бразильский журналист, профессор университета, драматург и общественный деятель хорватского-еврейского происхождения. В связи со своими кинопроектами увлёкся фотографией. В семье и среди друзей его звали Владо (обычное хорватское сокращение от имени Владимир). (ru)
|