| rdfs:comment
| - Vladímir Bestxàstnikh (1 d'abril de 1974, Moscou, Rússia) és un futbolista rus, ja retirat, que jugava de davanter. (ca)
- فلاديمير بيستشاستنخ (بالروسية: Владимир Евгеньевич Бесчастных)، من مواليد 1 أبريل 1974 في موسكو، لاعب كرة قدم روسي. لعب في طوال مسيرته الكروية مع عدة أندية وهي، نادي سبارتاك موسكو نادي فيردر بريمن ونادي ريسنغ سانتاندر ونادي فنربغشة ونادي . و قد لعب مع منتخب روسيا لكرة القدم 71 مباراة دولية وسجل 26 هدف، وهو الهداف التاريخي في المنتخب. (ar)
- Wladimir Jewgenjewitsch Bestschastnych (russisch Владимир Евгеньевич Бесчастных, englisch Vladimir Yevgenyevich Beschastnykh; * 1. April 1974 in Moskau, UdSSR) ist ein ehemaliger russischer Fußballspieler und jetziger -trainer. (de)
- Vladimir Ievguenievitch Bestchastnykh (en russe : Владимир Евгеньевич Бесчастных) est un footballeur et entraîneur de football russe né le 1er avril 1974 à Moscou. Il est le meilleur buteur de l'histoire de la sélection de Russie avec 26 buts en 71 sélections entre 1992 à 2003. Sélectionné à l'âge de 20 ans dans l'équipe de Russie à la coupe du monde 1994, il a également disputé l'Euro 96, inscrivant un but contre la République tchèque et le Mondial 2002, marquant un but contre la Belgique. Il a aussi joué un match avec l'équipe olympique de Russie en 1995. Il prend sa retraite en décembre 2008. (fr)
- Vladímir Yevguénievich Beschástnyj (en ruso: Влади́мир Евге́ньевич Бесча́стных; Moscú, Rusia, 1 de abril de 1974) es un exfutbolista y entrenador ruso. Se desempeñaba en la posición de delantero. Actualmente es entrenador de delanteros en FC Rodina Moscú de la Liga Nacional de Fútbol de Rusia. Tras disputar la temporada 2008 con el equipo kazajo Astana, decidió poner fin a su carrera en diciembre de 2008. (es)
- Vladimir Evgen'evič Besčastnych (in russo: Владимир Евгеньевич Бесчастных?; Mosca, 1º aprile 1974) è un allenatore di calcio ed ex calciatore russo, di ruolo attaccante, terzo miglior realizzatore di sempre della nazionale russa. (it)
- Vladimir Jevgenjevitsj Bjestsjastnik (Russisch: Влади́мир Евге́ньевич Бесча́стных) (Moskou,1 april 1974) is een Russisch voormalig profvoetballer die speelde als aanvaller. In het verleden speelde hij voor Spartak Moskou, Werder Bremen, Racing Santander en Fenerbahçe. Hij maakte 26 doelpunten uit 71 interlands voor het Russisch voetbalelftal, waarmee hij deelnam aan het WK 1994, EK 1996 en het WK 2002. (nl)
- 블라디미르 예브게니예비치 베스차스트니흐(러시아어: Владимир Евгеньевич Бесчастных, 1974년 4월 1일, 러시아 SFSR 모스크바 ~ )는 러시아의 은퇴한 축구 선수이자, 포지션은 스트라이커였다. 베스차스트니흐는 1996년 체코와의 유로 대회 최종전과 2002년 벨기에와의 월드컵 최종전에서 득점을 기록했었다. (ko)
- Władimir Jewgieniewicz Biesczastnych (ros. Владимир Евгеньевич Бесчастных, ur. 1 kwietnia 1974 w Moskwie, Związek Radziecki) – rosyjski piłkarz, grający na pozycji napastnika, lider klasyfikacji strzelców reprezentacji Rosji. (pl)
- Vladimir Yevgenyevich Beschastnykh - em russo, Владимир Евгеньевич Бесчастных (Moscou, 1 de abril de 1974) - é um treinador e ex-futebolista russo. (pt)
- Володимир Євгенович Бесчастних (рос. Владимир Евгеньевич Бесчастных; * 1 квітня 1974, Москва) — радянський і російський футболіст, нападник. (uk)
- Влади́мир Евге́ньевич Бесча́стных (род. 1 апреля 1974, Москва) — советский и российский футболист, нападающий, после завершения карьеры — тренер. Брат-близнец Михаила Бесчастных. (ru)
- Vladimir Yevgenyevich Beschastnykh (Russian: Влади́мир Евге́ньевич Бесча́стных, IPA: [vlɐˈdʲimʲɪr jɪvˈɡʲenʲɪvʲɪdʑ bʲɪˈɕːasnɨx]; born 1 April 1974) is a Russian football manager and a former player who played as forward. He is an assistant coach with Rodina Moscow. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)