| rdfs:label
| - فلاديمير فايس (لاعب كرة قدم مواليد 1989) (ar)
- Vladimír Weiss (futbolista, 1989) (ca)
- Vladimír Weiss (1989) (cs)
- Vladimír Weiss (Fußballspieler, 1989) (de)
- Βλάντιμιρ Βάις (el)
- Vladimír Weiss (futbolista nacido en 1989) (es)
- Vladimír Weiss (pemain sepak bola, lahir 1989) (in)
- Vladimír Weiss (1989) (it)
- Vladimír Weiss (football, 1989) (fr)
- 블라디미르 베이스 (1989년) (ko)
- ヴラディミル・ヴァイス (1989年生のサッカー選手) (ja)
- Vladimír Weiss (1989) (nl)
- Vladimír Weiss (ur. 1989) (pl)
- Vladimír Weiss (1989) (pt)
- Vladimír Weiss (footballer, born 1989) (en)
- Вайсс, Владимир (1989) (ru)
- Vladimír Weiss (sv)
- 弗拉迪米尔·魏斯 (1989年) (zh)
- Владімір Вайсс (1989) (uk)
|
| rdfs:comment
| - Vladimír Weiss (Bratislava, 30 de novembre de 1989) és un futbolista eslovac de la dècada de 2010 que juga de davanter. (ca)
- Vladimír Weiss [vladimír vajs] (* 30. listopadu 1989, Bratislava) je slovenský fotbalový záložník a reprezentant, od února 2020 hráč slovenského klubu ŠK Slovan Bratislava. Mimo Slovensko působil na klubové úrovni ve Velké Británii (Anglii a Skotsku), Španělsku, v Itálii, Řecku a Kataru. Nastupuje na postu ofenzivního levého nebo pravého záložníka. Účastník Mistrovství světa 2010 v Jihoafrické republice, EURA 2016 ve Francii a EURA 2020 ve více státech. Kvalitní fotbalista, jehož kariéru však provází i mnoho mimofotbalových problémů. (cs)
- فلاديمير فايس (بالسلوفاكية: Vladimír Weiss) (مواليد 30 نوفمبر 1989 في براتيسلافا) هو لاعب كرة قدم سلوفاكي . لعب سابقاً لأندية لخويا والغرافة القطريين . (ar)
- Vladimír Weiss (* 30. November 1989 in Bratislava) ist ein slowakischer Fußballspieler, der seit Februar 2020 bei ŠK Slovan Bratislava unter Vertrag steht. (de)
- Ο Βλάντιμιρ Βάις (γεν. 30 Νοεμβρίου 1989) είναι Σλοβάκος ποδοσφαιριστής που παίζει ως εξτρέμ στην Σλόβαν Μπρατισλάβας. (el)
- Vladimír Weiss (Bratislava, antigua Checoslovaquia, 30 de noviembre de 1989) es un futbolista eslovaco. Juega de centrocampista en el Š. K. Slovan Bratislava de la Superliga de Eslovaquia. (es)
- Vladimír Weiss, né le 30 novembre 1989 à Bratislava, est un footballeur international slovaque évoluant au poste de milieu de terrain au Slovan Bratislava. Vladimír Weiss est issue d'une famille de footballeurs : il est le fils de l'ancien sélectionneur slovaque Vladimír Weiss, par ailleurs son grand-père, également international, s'appelle aussi Vladimír Weiss. (fr)
- Vladimír Weiss (Bratislava, 30 novembre 1989) è un calciatore slovacco, attaccante dello Slovan Bratislava e della nazionale slovacca. (it)
- 블라디미르 베이스 (Vladimír Weiss, 1989년 11월 30일, 브라티슬라바)는 슬로바키아의 축구 선수로, 현재 슬로반 브라티슬라바에서 뛰고 있다. (ko)
- Vladimír Weiss (Slovak pronunciation: [ˈʋlaɟimiːr ˈʋajs]; born 30 November 1989) is a Slovak professional footballer who plays as a winger or an attacking midfielder for Slovan Bratislava and the Slovakia national team. (en)
- Vladimír Weiss (Bratislava, 30 november 1989) is een Slowaaks voetballer die bij voorkeur op het middenveld speelt. (nl)
- Vladimír Weiss (ur. 30 listopada 1989 w Bratysławie) – słowacki piłkarz występujący na pozycji pomocnika w klubie Slovan Bratysława. Jego ojcem jest piłkarz Vladimír Weiss, do stycznia 2012 trener reprezentacji Słowacji. (pl)
- ヴラディミル・ヴァイス（Vladimir Weiss, 1989年11月30日 - ）は、スロバキア・ブラチスラヴァ出身のサッカー選手。ポジションはMF。ŠKスロヴァン・ブラチスラヴァ所属。スロバキア代表。 父は元スロバキア代表監督のヴラディミル・ヴァイス・シニア。またもサッカー選手であった。 (ja)
- Вла́димир Вайсс (словацк. Vladimír Weiss; 30 ноября 1989, Братислава, Чехословакия) — словацкий футболист, полузащитник клуба «Слован» (Братислава). Выступает за национальную сборную Словакии. (ru)
- Vladimír Weiss, född 30 november 1989 i Bratislava, är en slovakisk fotbollsspelare som sedan januari 2020 spelar i Slovan Bratislava. Weiss spelar som yttermittfältare och gjorde sitt första mål för Manchester City i en 3-0-seger över Arsenal FC i ligacupen den 2 december 2009. Hans far, som också heter , var även han en framgångsrik fotbollsspelare. (sv)
- Vladimír Weiss (Bratislava, 30 de novembro de 1989) é um futebolista eslovaco que atua como meio-campista. Atualmente, joga no Slovan Bratislava. Além de seu pai, que disputou com a Seleção Tchecoslovaca a Copa do Mundo FIFA de 1990 e atualmente, é treinador da Seleção Eslovaca, seu avô, também chamado de Vladimír Weiss, também foi um futebolista, tendo atuado durante os anos 1960, e estado presente com a mesma Seleção Tchecoslovaca que seu pai na campanha do vice-campeonato nos Jogos Olímpicos de 1964. (pt)
- 弗拉迪米尔·魏斯（斯洛伐克語：Vladimír Weiss，1989年11月30日－）是斯洛伐克足球运动员，司職進攻中场、右翼，现時效力斯洛伐克足球超级联赛球队施洛雲。 (zh)
- Владімір Вайсс (словац. Vladimír Weiss, нар. 30 листопада 1989, Братислава, Жилінський край Словаччина) — словацький футболіст, півзахисник збірної Словаччини та клубу «Слован». (uk)
- Vladimír Weiss (lahir 30 November 1989) adalah pemain sepak bola asal Slowakia dengan posisi sebagai gelandang sayap yang kini bermain untuk Lekhwiya SC. Pada tanggal 16 April 2008, Weiss mencetak gol di leg kedua pada Final Piala FA Youth 2008 melawan Chelsea, dan memperoleh kemenangan 3-1 (4-2 agregat). Dia membuat debutnya dengan tim utama pada tanggal 24 Mei 2009, menggantikan Stephen Ireland dari bangku cadangan pada menit ke-70 di pertandingan terakhir musim 2008-09, dan mencatat kemenangan 1-0 melawan Bolton Wanderers. (in)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)