| rdfs:comment
| - Viridiana (španělsky Viridiana) je černobílé mexicko-španělské filmové drama z roku 1961 natočené Luisem Buñuelem a produkované Mexičanem Gustavo Alatristem. Příběh je koncipován volně na motivy novely Benita Péreze Galdóse Halma z roku 1895. Hlavní role ztvárnili mexická herečka Silvia Pinalová jako novicka Viridiana, Fernando Rey v roli osamělého strýce Dona Jaima a Francisco Rabal, který představoval jeho nemanželského syna. byla málo známá italská světice žijící na přelomu 12. a 13. století. Na Filmovém festivalu v Cannes 1961 snímek obdržel hlavní cenu Zlatou palmu. (cs)
- To Βιριδιάνα (πρωτότυπος τίτλος: Viridiana) είναι ισπανική-μεξικανική ταινία του 1961 σε σκηνοθεσία Λουίς Μπουνιουέλ. To σενάριο είναι του σκηνοθέτη και του Χούλιο Αλεχάντρο και βασίζεται ελαφρώς στη νουβέλα Halma του Μπενίτο Πέρεζ Γκαλντός. Κέρδισε τον Χρυσό Φοίνικα στο 14ο Φεστιβάλ των Καννών. (el)
- Viridiana estas hispan-meksika filmo de 1961 reĝisorita de Luis Buñuel, kun la ludoj de Silvia Pinal, Francisco Rabal, Margarita Lozano kaj Fernando Rey, en la ĉefaj roloj. La filmagado estas bazita sur la romano "Halma", de Benito Pérez Galdós, kaj estis planita kiel pluigo de la filmo "Nazarín" (1959), ankaŭ reĝisorita de Buñuel. (eo)
- Viridiana Luis Buñuelek 1961ean zuzenduriko hispano-mexikar filma da. Benito Pérez Galdós idazlearen Halma eleberrian oinarrituta dago. Cannesen Urrezko Palma irabazi zuen. (eu)
- Viridiana est un film mexicano-espagnol réalisé par Luis Buñuel, sorti en 1961, qui a obtenu la Palme d'or lors du festival de Cannes 1961. (fr)
- Viridiana (diucapkan [biɾiˈðjana]) adalah film Spanyol-Meksiko tahun 1961 yang disutradarai Luis Buñuel dan diproduseri . It is loosely based on Halma, a novel by Benito Pérez Galdós. Viridiana adalah salah satu pemenang Palme d'Or di Festival Film Cannes 1961. (in)
- Viridiana è un film del 1961 diretto da Luis Buñuel, vincitore della Palma d'oro come miglior film al 14º Festival di Cannes, ex aequo con il film L'inverno ti farà tornare di Henri Colpi. (it)
- Viridiana (pronounced [biɾiˈðjana]) is a 1961 Spanish-Mexican film directed by Luis Buñuel and produced by Gustavo Alatriste. It is loosely based on the 1895 novel Halma by Benito Pérez Galdós. The film was the co-winner of the Palme d'Or at the 1961 Cannes Film Festival. In a 2016 poll of 350 experts organized by Spanish film magazine Caimán Cuadernos de Cine, it was voted the best Spanish film of all time, with 227 votes. (en)
- 『ビリディアナ』（スペイン語: Viridiana）は、1961年製作・公開のスペイン映画である。第14回カンヌ国際映画祭でパルム・ドールを受賞した。 (ja)
- 《비리디아나》(Viridiana)는 1961년 제작된 스페인, 멕시코의 흑백, 블랙 코미디 영화이다. 루이스 부뉴엘이 감독과 공동각본을 맡았으며, 베니토 페레스 갈도스의 소설 Halma를 원작으로 한다. 1961 칸 영화제 황금종려상 수상작이다. (ko)
- Viridiana is een Mexicaans-Spaanse film van Luis Buñuel uit 1961. De film is gebaseerd op de roman Halma van Benito Pérez Galdós en kan beschouwd worden als een soort vervolg op Nazarín, een andere film van Buñuel naar een werk van Benito Pérez Galdós. De film kreeg in 1961 de Gouden Palm op het filmfestival van Cannes. (nl)
- Viridiana – hiszpańsko-meksykański film z 1961 roku w reżyserii Luisa Buñuela. Wraz z francuskim filmem Henriego Colpiego nagrodzony Złotą Palmą na 14. MFF w Cannes. Obraz był zakazany w Hiszpanii z przyczyn polityczno-obyczajowych, potępił go również Watykan. (pl)
- Viridiana är en mexikansk dramafilm från 1961 regisserad av Luis Buñuel. Filmen handlar om novisen Viridiana (spelad av ) som precis ska avlägga sina ordenslöften när hon får en inbjudan att stanna hos sin farbror Don Jaime (spelad av Fernando Rey). Filmen vann Guldpalmen vid filmfestivalen i Cannes 1961. (sv)
- Viridiana é um filme de 1961 dirigido por Luis Buñuel e produzido na Espanha por . Dividiu a Palma de Ouro do Festival de Cannes de 1961 com Une Aussi Longue Absence. Foi considerado pelo The New York Times como um dos 1000 melhores filmes do mundo. (pt)
- «Вірідіана» (ісп. Viridiana) — кінодрама Луїса Бунюеля 1961 року, поставлена за романом Беніто Переса Гальдоса «Альма». Перший повнометражний сюжетний фільм Бунюеля, знятий на батьківщині в Іспанії. На 14-му Каннському кінофестивалі прем'єра фільму, в якому режисер піднімає заборонені для франкістської Іспанії теми інцеста, суїциду, насильства над жінкою, святотатства і «шведської сім'ї», спричинила великий скандал, розлютила Ватикан і призвела до заборони фільму в Іспанії на 16 років (аж до падіння франкістського режиму). (uk)
- «Виридиáна» (исп. Viridiana) — кинодрама Луиса Бунюэля (1961) по роману Бенито Переса Гальдоса «Альма». Первый полнометражный сюжетный фильм Бунюэля, снятый в родной Испании. На фестивале в Каннах премьера фильма, в котором режиссёр поднимает запретные для франкистской Испании темы инцеста, суицида, насилия над женщиной, святотатства и шведской семьи, обернулась грандиозным скандалом, разъярила Ватикан и привела к запрету фильма в Испании на 16 лет (до самого падения франкистского режима). (ru)
- Viridiana és una pel·lícula mexicano- espanyola de Luis Buñuel, estrenada el 1961. La pel·lícula va rebre el màxim guardó (Palma d'Or) al Festival Internacional de Cinema de Canes de 1961, així com l'ovació unànime de públic i jurat. Tanmateix, un article molt hostil publicat al diari oficial de la Ciutat del Vaticà, L'Osservatore Romano, va provocar la seva immediata prohibició a Espanya. L'incident va reivindicar la figura de Buñuel davant dels seus crítics i va convertir Viridiana en una més de les pel·lícules prohibides d'aquest polèmic cineasta. (ca)
- Viridiana ist ein mexikanisch-spanischer Schwarzweiß-Film von Luis Buñuel aus dem Jahr 1961. In Spanien war der Film zur Zeit des Franquismus verboten. Bei den Filmfestspielen von Cannes erhielt Viridiana, der aus heutiger Sicht als ein religions- und sozialkritische Meisterwerk gilt, jedoch bereits im Jahr seiner Veröffentlichung die Goldene Palme. (de)
- Viridiana es una película hispanomexicana de 1961 dirigida por Luis Buñuel, con las actuaciones de Silvia Pinal, Francisco Rabal y Fernando Rey, en los papeles principales. Está basada en la novela Halma, de Benito Pérez Galdós, y se concibió como una continuación de la película Nazarín (1959), también dirigida por Buñuel. [...] las imágenes se encadenaron en mi cabeza, unas tras otras, formando una historia. Pero nunca tuve la intención de escribir un argumento de tesis que demostrara, por ejemplo, que la caridad cristiana es inútil e ineficaz. Solo los imbéciles tienen esas pretensiones. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)