| rdfs:comment
| - Les concours de pinsons ou concours de chant(s) de pinsons, sont une vieille tradition populaire, et un loisir toujours pratiqué de nos jours. (fr)
- Il vinkensport (traducibile dalla lingua olandese in "sport dei fringuelli"), anche noto come vinkenzetting (traducibile in "seduta del fringuello") è uno sport agonistico competitivo diffuso nelle Fiandre, in Belgio che vede alcuni fringuelli comuni sfidarsi nell'emettere il maggior numero di richiami nell'arco di un'ora. (it)
- Een vinkenzetting, kortweg zetting of suskewiet genoemd, is een wedstrijd waarbij de vinkeniers (vinkenhouders) zich met een vinkenkooi (een muit) opstellen langs een weg, met telkens 2,4 meter tussen vinkenier en vink. Ze tellen gedurende een uur het aantal liedjes van hun vink (Fringilla coelebs) door te turven: met een krijtje worden streepjes getrokken op een zwarte houten telstok. Eén telstok kan 800 turven bevatten. De vinkensport is voornamelijk populair in Vlaanderen (vooral Oost- en West-Vlaanderen), maar ook in Nederland en Duitsland worden vinkenzettingen gehouden. (nl)
- Vinkensport, nederländska för "finksport", är en djurtävling med bofinkar där man låter hanarna tävla i att göra flest fågelläten på en timme. Tävlingsformen förekommer främst i den nederländskspråkiga regionen Flandern i Belgien. Vinkensport har sina rötter i tävlingar som hölls av flamländska köpmän år 1596, och anses vara en del av den flamländska kulturen. År 2007 uppskattades det finnas över 13 000 entusiaster, som kallas för vinkeniers, som föder upp 10 000 fåglar varje år. Djurrättsaktivister har motsatt sig sporten under en stor del av dess existens. (sv)
- 斗雀（荷蘭語：Vinkensport、Vinkenzetting）是一项比赛一小时内哪只雄性苍头燕雀发出更多鸟鸣的游戏。这种比赛常见于比利时北部的荷兰语区弗拉芒，由弗拉芒商人最早在1596年举行，成为弗拉芒的文化组成之一。据估计，至2007年，已有13,000多名爱好者，每年共育出约10,000只鸟。动物权利保护人士在斗雀游戏的历史上长期反对这项运动。 (zh)
- Vinkensport (neerlandès per a "esport del pinsà") és un esport animal competitiu en el qual es fa que els mascles dels pinsans comuns competeixin per al major nombre de piulades en una hora. També s'anomena vinkenzetting ("pinsà assegut"), principalment activa a la regió de parla neerlandesa de Flandes a Bèlgica. (ca)
- El vinkensport (traducido del neerlandés "deporte del pinzón"), también denominado vinkenzetting (que se puede traducir como "la sesión del pinzón"), es un deporte de competencia popular en Flandes, Bélgica, en el cual se hace que compitan una serie de pinzones comunes para ver cual de ellos emite el mayor número de llamadas dentro de lapso de una hora. (es)
- Vinkensport (Bahasa Belanda untuk "olahraga burung kutilang") adalah olahraga hewan kompetitif di mana burung kutilang jantan dibuat untuk bersaing dalam jumlah tertinggi untuk bernyanyi dalam satu jam. Juga disebut vinkenzetting ("duduk kutilang"). Olahraga ini banyak ditemui di Flanders, wilayah Belgia yang berbahasa Belanda. (in)
- Vinkensport (Dutch for "finch sport") is a competitive animal sport in which male common chaffinches are made to compete for the highest number of bird calls in an hour. Also called vinkenzetting ("finch sitting"). It is primarily active in Flanders, the Dutch-speaking region of Belgium. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)