| rdfs:comment
| - بني العَرُوس أو ابن عروس أو (نقحرة: بيناروس) (بالإسبانية: Vinaroz) (بالفالنسية:Vinaròs)، هي إحدى بلديات مقاطعة قسطلونة التي تقع في منطقة بلنسية، في شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 26.251 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2006). (ar)
- Vinaròs és un municipi del País Valencià, capital de la comarca del Baix Maestrat. És el municipi valencià més septentrional per la costa i limita directament amb Catalunya. (ca)
- Vinaròs ist eine Stadt in Ostspanien, an der Costa del Azahar, an der nördlichen Grenze der Provinz Castellón, etwa 160 Kilometer nördlich von Valencia. Vinaròs ist eine der größten Städte der Provinz und Hauptstadt des Verwaltungsbezirks Baix Maestrat. Der Ort liegt nahe der Mündung des Küstenflusses Cérvol ins Mittelmeer und hat einen bedeutenden Hafen. (de)
- Vinaròs (katalanez da horrela, gaztelaniaz Vinaroz) Valentziako Erkidegoko ipar-mendebaldeko udalerri bat da, Baix Maestrat eskualdean eta Castellóko probintzian kokatua. Eskualdeko hiriburua da. 2009ko erroldan 28.273 biztanle zituen. Valentziako kostaldean iparralderago kokatua dagoen herria da, eta muga egiten du Kataluniarekin. Herriko berezko hizkuntza katalana da. (eu)
- Vinaroz (oficialmente y en valenciano, Vinaròs) es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana. La ciudad pertenece a la comarca del Bajo Maestrazgo, de la cual es capital, y cuenta con 28 833 habitantes (INE 2020). (es)
- Vinaròs, en valencien et officiellement (Vinaroz en castillan, nom exonyme), est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est le chef-lieu de la comarque du Baix Maestrat. Elle fait partie de la mancomunidad de la Taula del Sénia. Elle est située dans la zone à prédominance linguistique valencienne. (fr)
- Vinaròs dalam bahasa Valencia dan resminya (Vinaroz dalam ), merupakan nama dari sebuah munisipalitas Spanyol, di provinsi Castellón, wilayah Valencia. Vinaròs adalah ibu kota dari comarca , bagian dari , dan terletak di zona dominan linguistik Valencia. (in)
- Vinaròs (Valencian pronunciation: [vinaˈɾɔs]) is a city located in eastern Spain and the capital of the Baix Maestrat in the province of Castelló. It is in the border between the Valencian Country and Catalonia. Vinaròs is a fishing harbour and tourist destination. (en)
- 비나로스(Vinaròs)는 스페인 발렌시아 지방 카스테욘주의 도시로, 인구는 28,291명이다. (ko)
- Vinaròs è un comune spagnolo di 22.113 abitanti situato nella comunità autonoma Valenciana. (it)
- Vinaròs is een gemeente in de Spaanse provincie Castellón in de regio Valencia met een oppervlakte van 96 km². Vinaròs telt 28.290 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Vinaròs (em valenciano e oficialmente) ou Vinaroz (em castelhano) é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana. Tem 95,5 km² de área e em 2021 tinha 28 862 habitantes (densidade: 302,2 hab./km²). (pt)
- Vinaròs – miasto i gmina w Hiszpanii, w prowincji Castellón, we wspólnocie autonomicznej Walencji. Stolica powiatu Bajo Maestrazgo. Jego powierzchnia to 95,46 km². W 2014 roku Vinaros zamieszkiwało 28 337 mieszkańców. (pl)
- Вінарос (валенс. Vinaròs (офіційна назва), ісп. Vinaroz) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Валенсія, у провінції Кастельйон. Населення — 28 291 особа (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 350 км на схід від Мадрида, 70 км на північний схід від міста Кастельйон-де-ла-Плана. (uk)
- Винаро́с (исп. Vinaroz, кат. Vinaròs) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Маэстрасго. Занимает площадь 95,5 км². Население — 28291 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 78 км. (ru)
- 比纳罗斯（西班牙语：Vinaròs），是西班牙瓦伦西亚自治区卡斯特利翁省的一个市镇。总面积96平方公里，总人口22113人（2001年），人口密度230人/平方公里。 (zh)
- Vinaròs är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Castelló och regionen Valencia, i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 28 615. Arean är 96 kvadratkilometer. Vinaròs gränsar till Benicarló, Càlig, Sant Jordi, Alcanar och Ulldecona. Terrängen i Vinaròs är huvudsakligen platt, men norrut är den kuperad. (sv)
- Vinaròs är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Castelló och regionen Valencia, i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Madrid. Vinaròs ligger 12 meter över havet och antalet invånare är 28 273. Terrängen runt Vinaròs är platt. Havet är nära Vinaròs åt sydost. Den högsta punkten i närheten är Serra del Montsià, 765 meter över havet, 15,2 km norr om Vinaròs. Vinaròs är det största samhället i trakten. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)