rdfs:comment
| - Vilniuská univerzita (Vilniaus universitetas, Universitas Vilnensis) je jedna z nejstarších univerzit v severní Evropě a největší a nejvýznamnější univerzita v Litvě. Vznikla roku 1579 povýšením jezuitské akademie, která ve Vilniusu fungovala od roku 1570, na univerzitu.
- La Universitat de Vílnius, va ser fundada per Esteve Bathory I, (en lituà: Steponas Batoras, en polonès: Stefan Batory) i jesuïtes espanyols el 1579. La Universitat de Vílnius va esdevenir un dels més grans centres científics i culturals de la regió bàltica i el més important al Gran Ducat de Lituània.
- La Universitato Vilno (litove: Vilniaus universitetas; latine: Universitas Vilnensis) estas la plej granda publika universitato en Litovio kaj unu el la plej malnovaj universitatoj en orienta Eŭropo – ĝi fondiĝis dum la jaro 1578. La universitato konsistas el 12 fakultatoj, 8 universitataj institutoj kaj 10 studaj kaj esploraj centroj. Ligitaj estas 3 universitataj malsanulejoj, astronomia observejo, botanika ĝardeno, universitata komputila centro kaj la universitata preĝejo Sankta Johano.
- Die Universität Vilnius (litauisch Vilniaus universitetas, lateinisch Universitas Vilnensis, polnisch Uniwersytet Wileński) in Vilnius ist die größte Universität in Litauen und eine der ältesten in Mitteleuropa. Sie besteht aus zwölf Fakultäten, acht Universitätsinstituten sowie zehn Studien- und Forschungszentren. Die Universitätsbibliothek Vilnius ist die älteste Bibliothek in Litauen. Angegliedert sind drei Universitätsspitäler, ein astronomisches Observatorium, der Botanische Garten, das Universitätsrechenzentrum und die Universitätskirche St. Johannes. Hier studieren 1300 ausländische Studenten, davon 40 Studenten Erstsemester in der Humanmedizin und 10 Studenten in der Zahnmedizin im Studium auf Englisch.
- La Universidad de Vilna (en lituano, Vilniaus universitetas) es la universidad más antigua de los Estados bálticos y la más grande de Lituania. Fundada por Esteban I de Polonia en 1579, se convirtió en uno de los mayores centros científicos y culturales de la región báltica y el más importante en el Gran Ducado de Lituania.
- Universitas Vilnius (bahasa Lituania: Vilniaus universitetas, bahasa Polandia: Uniwersytet Wileński, sebelumnya bernama Universitas Stefan Batory) adalah universitas tertua di Eropa Timur dan yang terbesar di Lituania. Didirikan pada 1569 dengan nama Akademia Wileńska (Akademi Vilnia), statusnya diubah menjadi setingkat universitas pada 1 April 1579. Saat ini terdapat 12 fakultas dan 8 institut. Pada tahun 2005, mahasiswanya berjumlah 23.788 orang.
- L'Università di Vilnius è un'antica università della Lituania, fondata da Stefano I Báthory nel 1579 e per due secoli guidata dai Gesuiti. L'università, divenne presto uno dei maggiori centri scientifici e culturali della regione baltica, il più importante nel Granducato di Lituania: conserva tutt'oggi la più antica e ricca biblioteca del paese. La prestigiosa istituzione nel 1832 venne chiusa d'imperio dagli occupanti russi e poté riaprire solo nel 1919.
- ヴィリニュス大学(英語: Vilnius University、リトアニア語: Vilniaus universitetas)は、リトアニア共和国ヴィリニュス郡ヴィリニュス市に本部を置くリトアニアの国立大学である。1579年に設置された。この地方ではクラクフのヤギェウォ大学(1364年)、ケーニヒスベルクの大学(1544年)に次いで創立された、最も古い大学の一つである。
- 빌뉴스 대학교(리투아니아어: Vilniaus universitetas)는 리투아니아 빌뉴스에 위치한 공립 대학이다. 3,662명에 달하는 교직원들과 20,864명에 달하는 학생들이 재학 중이다. 화학과, 경제학과, 문헌학과, 철학과, 물리학과, 자연과학과, 역사학과, 카우나스 인문과학과, 커뮤니케이션학과, 수리정보학과, 의학과, 국제 관계·정치 과학 연구소, 법학과, 외국어 연구소가 설치되어 있다. 발트 3국에서 규모가 큰 대학교로 여겨진다.
- De Universiteit van Vilnius (Vilniaus universitetas) is de oudste universiteit van Litouwen.
- Uniwersytet Wileński (lit. Vilniaus universitetas) – państwowy uniwersytet w Wilnie, założony w 1579 przez króla Polski Stefana Batorego jako Akademia i Uniwersytet Wileński Towarzystwa Jezusowego. W okresie II Rzeczypospolitej w latach 1919–1939 Uniwersytet Stefana Batorego, drugi najstarszy uniwersytet na ziemiach Rzeczypospolitej Obojga Narodów i jeden z najstarszych uniwersytetów w Europie Wschodniej i Północnej. Współcześnie nazwę tę nosi największy uniwersytet litewski.
- Alma Mater Vilnensis – czasopismo wydawane w latach 1922-1935 w Wilnie przez Zrzeszenie Kół Naukowych Uniwersytetu Stefana Batorego, później reaktywowane na emigracji.
- Universidade de Vilnius (também conhecida como Universidade Estatal de Vilnius, A Universidade de Vilnius, lituano: Vilniaus universitetas, polonês: Uniwersytet Wileński, antigamente Universidade Stefan Batory, bielorrusso: Вiленскi Унiверсытэт) é uma das mais antigas universidades da Europa Oriental e a maior universidade da Lituânia.
- Ві́льнюський університе́т (давніше Віленський університет, лит. Vilniaus universitetas) — найдавніший і найбільший вищий навчальний заклад Литви у Вільнюсі, великий науковий центр.
- 维尔纽斯大学 (立陶宛語:Vilniaus universitetas),为立陶宛维尔纽斯市的一所公立大学,为立陶宛全国规模最大的大学。维尔纽斯大学成立于1579年,为波罗的海三国中最早的大学。
- Vilnius University (Lithuanian: Vilniaus universitetas; ) is the oldest university in the Baltic states, one of the oldest and most famous in Central Europe, preceded only by the universities of Prague, Kraków, Pécs, Budapest, Bratislava and Königsberg. Today it is the largest university in Lithuania. The wide-ranging Vilnius University ensemble represents all major architectural styles that predominated in Lithuania: Gothic, Renaissance, Baroque and Classicism.
- L'université de Vilnius en Lituanie (en lituanien : Vilniaus universitetas ; en polonais : Uniwersytet Wileński ; en russe : Виленский университет) est une des plus anciennes institutions d'enseignement supérieur de cette partie de l'Europe, venant après Prague (1348) et Cracovie (1364), mais avant Saint-Pétersbourg (1724), Moscou (1755), Varsovie (1816) et Kiev (1834). C'est actuellement la principale université de la République de Lituanie redevenue indépendante.
- Ви́льнюсский университе́т (лит. Vilniaus universitetas) — старейшее и крупнейшее высшее учебное заведение Литвы в Вильнюсе, крупный научный центр. Университет составляют 12 факультетов, 7 институтов с правами факультетов, 4 межфакультетских центра образования и науки, а также старейшая в Литве библиотека, ботанический сад, музей университета и другие неакадемические подразделения.
- Vilniaus universitetas är Litauens största universitet och grundades 1579. Universitetet har 12 fakulteter, 8 institut och 10 studie- och forskningscentra. Här finns Litauens äldsta bibliotek. Universitet ligger i centrala Vilnius. En fakultet (Kaunas fakultet) är placerad i Kaunas, den näst största stad i Litauen. Kända personer som verkat på universitetet är bland andra Joachim Lelewel, Adam Mickiewicz, Juliusz Slowacki, och Czesław Miłosz.
|