| rdfs:comment
| - فيلير كوتيري، (بالفرنسية: Villers-Cotterêts)، (تنطق:vi.lɛʁ kɔ.tə.ʁɛ)، هي بلدية فرنسية في إقليم أن، لتابع لمنطقة أوت دو فرانس، في شمال فرنسا. (ar)
- Villers-Cotterêts és un municipi francès, situat al departament de l'Aisne i a la regió dels Alts de França. Hi van néixerel poeta (1760) i el novel·lista Alexandre Dumas (pare) (1802-1870), de qui es conserva la casa natal. (ca)
- Villers-Cotterêts [vilɛʁkɔtʁɛ] ist eine französische Gemeinde mit 10.424 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Soissons. (de)
- Villers-Cotterêts Frantziako udalerri bat da Aisne departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2007an 10.090 biztanle zituen. (eu)
- Villers-Cotterêts es una población y comuna francesa, en la región de Picardía, departamento de Aisne, en el distrito de Soissons. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Villers-Cotterêts, famosa por ser el lugar de nacimiento de Alejandro Dumas, el autor de Los tres mosqueteros y El conde de Montecristo. (es)
- Villers-Cotterêts ialah sebuah komune di Aisne, Picardie, Prancis utara. Komune ini berpenduduk 10.000 jiwa dan mencakup daerah seluas 41,71 km². Villers-Cotterêts adalah titik mula bagi etape 4. (in)
- Villers-Cotterêts (/vi.lɛʁ.kɔ.tʁɛ/) est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France. (fr)
- Villers-Cotterêts (pronounced [vilɛʁ kɔt(ə)ʁɛ]) is a commune in the Aisne department in Hauts-de-France, France. It is notable as the signing-place in 1539 of the Ordinance of Villers-Cotterêts discontinuing the use of Latin in official French documents, and as the birthplace in 1802 of French novelist Alexandre Dumas père. (en)
- Villers-Cotterêts è un comune francese di 10.601 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia.È il luogo di nascita del celebre scrittore Alexandre Dumas, padre. Nel 1539 il re Francesco I vi firmò un'ordinanza che introdusse importanti riforme amministrative nello Stato francese quali l'imposizione del francese come lingua ufficiale e la generalizzazione di uno Stato Civile (registrazione di battesimi e matrimoni) in Francia. (it)
- Villers-Cotterêts is een gemeente in het Franse departement Aisne (regio Hauts-de-France). De gemeente telde 10.424 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Soissons. In de gemeente ligt het . De stad is vooral bekend van het Edict van Villers-Cotterêts dat in 1539 in het kasteel in deze stad werd uitgevaardigd. (nl)
- Villers-Cotterêts é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 41,71 km². Em 2010 a comuna tinha 11 104 habitantes (densidade: 266,2 hab./km²). O escritor Alexandre Dumas, pai nasceu e cresceu em Villers-Cotterêts. (pt)
- Villers-Cotterêts är en kommun i departementet Aisne i Frankrike. Kommunen har ca 10 400 invånare. (sv)
- Villers-Cotterêts – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Aisne. Według danych na styczeń 2014 roku gminę zamieszkiwało 10 807 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 259,6 osób/km². (pl)
- Вилле́р-Котре́ (фр. Villers-Cotterêts) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Суасон, центр одноименного кантона. Расположена в 78 км к северо-востоку от Парижа и в 24 км к юго-западу от Суассона. Через город проходит автомагистраль N2. В центре коммуны находится железнодорожная станция Виллер-Котре линии Ла-Плен―Ирсон. Население (2018) — 10 676 человек. (ru)
- Віллер-Котре (фр. Villers-Cotterêts, [vilɛʁkɔtʁɛ]) — муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс, департамент Ена. Населення — 10 411 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 70 км на північний схід від Парижа, 95 км на південний схід від Ам'єна, 55 км на південний захід від Лана. (uk)
- 维莱科特雷（法語：Villers-Cotterêts，法语发音：[vilɛʁ.kɔtʁɛ]），法国北部城市，上法兰西大区埃纳省的一个市镇，隶属于苏瓦松区，其市镇面积为41.7平方公里，2019年1月1日时人口数量为10,424人，在法国城市中排名第906位。 维莱科特雷位于埃纳省西南部，东、南、北三侧为，西侧则与瓦兹省接壤。维莱科特雷因而闻名，1539年，弗朗索瓦一世曾在此签署《维莱科特雷法令》，由此确立了法语在法兰西王国内的官方地位。现代维莱科特雷则是一座区域性的工商业城市，大众集团法国工厂建于此地，为当地带来了大量的就业岗位。维莱科特雷也是法国作家大仲马的出生地，当地市中心建有大仲马雕像，其故居被开辟为博物馆。 (zh)
- Villers-Cotterêts [vilerkotre'] estas malgranda urbo en norda parto de Francio en la departemento Aisne: 8 000 loĝantoj. Ĝi havas grandan kastelon, sed estas aparte fama en Francio, pro tio ke la reĝo Francisko la 1-a tie subskribis gravan ordonon en la jaro 1539 imponante la "reĝan lingvon", do la francan, kiel solan oficialan lingvon en la tuta reĝlando. Tio forigis la latinan lingvon el ĉiuj oficialaj tekstoj, sed samtempe ankaŭ ĉiujn regionajn lingvojn kiel la bretona, okcitana, eŭska, ktp... Villers-Cotterêts estas la naskiĝloko de la fama franca verkisto Alexandre Dumas. (eo)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)