rdfs:comment
| - Villers-Cernay és un municipi francès situat al departament de les Ardenes i a la regió del Gran Est. L'any 2007 tenia 319 habitants. (ca)
- Villers-Cernay ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 342 (Stand: 1. Januar 2019) im Département Ardennes in der Region Grand Est.Sie gehörte zum Kanton Sedan-3 im Arrondissement Sedan. Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die ehemaligen Gemeinden Bazeilles, Rubécourt-et-Lamécourt und Villers-Cernay zur namensgleichen Commune nouvelle Bazeilles zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Bazeilles. (de)
- Villers-Cernay era una comuna francesa situada en el departamento de Ardenas, de la región de Gran Este, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bazeilles al fusionarse con las comunas de Bazeilles y Rubécourt-et-Lamécourt. (es)
- Villers-Cernay Frantziako udalerri bat da, Ardenak departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 345 biztanle zituen. (eu)
- Villers-Cernay est une ancienne commune française située dans le département des Ardennes en région Grand Est. Le 1er janvier 2017, elle devient une commune déléguée de la commune nouvelle de Bazeilles. (fr)
- Villers-Cernay è un ex comune francese di 323 abitanti situato nel dipartimento delle Ardenne nella regione del Grand Est. Il 1º gennaio 2017 il comune è stato accorpato, insieme al comune di Rubécourt-et-Lamécourt, al comune di Bazeilles. (it)
- Villers-Cernay (French pronunciation: [vilɛʁ sɛʁnɛ]) is a former commune in the Ardennes department in northern France. On 1 January 2017, it was merged into the commune Bazeilles. (en)
- Villers-Cernay is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Ardennes in de regio Grand Est. De gemeente maakte deel uit van het arrondissement Sedan. (nl)
- Villers-Cernay – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Ardeny. W 2013 roku populacja ludności wynosiła 345 mieszkańców. 1 stycznia 2017 roku połączono dwie wcześniejsze gminy: Bazeilles, Rubécourt-et-Lamécourt oraz Villers-Cernay. Siedzibą gminy została miejscowość Bazeilles, a nowa gmina przyjęła jej nazwę. (pl)
- Villers-Cernay é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento das Ardenas. Estendeu-se por uma área de 22,15 km². Em 2010 a comuna tinha 328 habitantes (densidade: 14,8 hab./km²). Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com a comuna de Bazeilles. (pt)
- Вилле́р-Серне́ (фр. Villers-Cernay) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Восточный Седан. Округ коммуны — Седан. Код INSEE коммуны — 08475. Коммуна расположена приблизительно в 220 км к северо-востоку от Парижа, в 100 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 24 км к востоку от Шарлевиль-Мезьера. (ru)
- Villers-Cernay är en kommun i departementet Ardennes i regionen Grand Est (tidigare regionen Champagne-Ardenne) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet . År 2018 hade Villers-Cernay 340 invånare. (sv)
- 维莱塞尔奈(法語:Villers-Cernay,法语发音:[vilɛʁ sɛʁnɛ])是法国阿登省的一个旧市镇,属于色当区。2017年,维莱塞尔奈与市镇巴泽耶、吕贝库尔和拉梅库尔合并为新的巴泽耶。 (zh)
- Вілле́р-Серне́ (фр. Villers-Cernay) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Арденни. Населення — 334 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 220 км на північний схід від Парижа, 100 км на північний схід від Шалон-ан-Шампань, 24 км на схід від Шарлевіль-Мезьєра. (uk)
|