rdfs:comment
| - Vilafranca (en francès Villefranche) és un municipi francès, situat al departament del Gers i a la regió d'Occitània. (ca)
- Villefranche és un municipi francès, situat al departament del Yonne i a la regió de Borgonya - Franc Comtat. L'any 2007 tenia 607 habitants. (ca)
- فيلفرانش سور مير بلدية تقع في إقليم الألب البحرية التابع لمحافظة بروفنس ألب كوت دازور في الريفييرا الفرنسية. تعتبر مسقط رأس الكثير من المشاهير أبرزهم تينا ترنر وكيث ريتشاردز. (ar)
- Vilafranca de Mar (nom occità) (en francès Villefranche-sur-Mer) és un municipi francès, situat al departament dels Alps Marítims i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava. L'any 1999 tenia 6.833 habitants. (ca)
- Villefranche (gaskognisch Vilafranca d’Astarac) ist eine französische Gemeinde mit 123 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Kanton Val de Save. (de)
- Villefranche-sur-Mer (Nissart Vilafranca de Mar, italienisch Villafranca bzw. Villafranca Marittima) ist eine französische Gemeinde mit 5.033 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie ist Mitglied des Gemeindeverbands Métropole Nice Côte d’Azur. (de)
- Villefranche estas loĝloko, delegita komunumo kaj eksa franca komunumo lokita en la situas en la departemento Yonne kaj en la regiono Burgonjo-Franĉkonteo: La 1-an de januaro 2016 la loĝloko kun 13 najbaraj antaŭe sendependaj komunumoj kreis novan komunumon Charny Orée de Puisaye. Fine de 2018 en Villefranche (Yonne) vivis 602 loĝantoj. Administre la loĝloko apartenas al la arondismento Auxerre kaj al la kantono Charny. (eo)
- Villefranche-sur-Mer (jen france, okcitane Vilafranca de Mar) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Marbordaj Alpoj (france Alpes-Maritimes, okcitane Aups Maritims), en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura (france Provence-Alpes-Côte d'Azur pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ). Fine de 2019 en la komunumo vivis 5 033 loĝantoj. Administre la komunumo apartenas al la arondismento Nico kaj al la kantono Beausoleil. La marborda teritorio estas geografie parto de la Bordo Lazura (france Côte d’Azur) ankaŭ nomata Franca Riviero. (eo)
- Villefranche, denominado localmente Villefranche-Saint-Phal, era una comuna francesa situada en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Charny-Orée-de-Puisaye al fusionarse con las comunas de Chambeugle, Charny, Chêne-Arnoult, Chevillon, Dicy, Fontenouilles, Grandchamp, Malicorne, Marchais-Beton, Perreux, Prunoy, Saint-Denis-sur-Ouanne y Saint-Martin-sur-Ouanne. (es)
- Villefranche-sur-Mer (frantsesez eta ofizialki: Villefranche-sur-Mer) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Itsas Alpeak departamenduan dago, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdean. 2013an 6.662 biztanle zituen. (eu)
- Villefranche (frantsesez eta ofizialki: Villefranche) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Gers departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 170 biztanle zituen. (eu)
- Villefranche Frantziako udalerria da, Yonne departamenduan dagoena, Borgoina-Franche-Comté eskualdean. 2013an 607 biztanle zituen. (eu)
- Villefranche-sur-Mer (en occitano: Vilafranca de Mar; en italiano: Villafranca Marittima), es una ciudad francesa situada en el departamento de los Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Su gentilicio es Villefranchois. Por decreto del 10 de marzo de 1988 en el Boletín oficial del 17 de marzo de 1988, Villafranca, consta, desde el 18 de marzo de 1988, como: Villefranche-sur-Mer. (es)
- Villefranche (en occitano, Vilafranca d'Astarac) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Occitania, departamento de Gers, en el distrito de Auch y cantón de Lombez. (es)
- Villefranche (nom officiel), appelée localement Villefranche-Saint-Phal, est une ancienne commune française, située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Charny-Orée-de-Puisaye. (fr)
- Villefranche-sur-Mer (Vilafranca de Mar en provençal, Villafranca en nissart, Villafranca en italien) est une commune française, limitrophe de Nice, située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Villefranchois, comme dans la plupart des communes portant le nom de Villefranche, et lu Vilafranquié en niçois. Par dérision, ils avaient aussi reçu le sobriquet de Suça-carouba. (fr)
- ヴィルフランシュ=シュル=メール(フランス語:Villefranche-sur-Mer, オック語ニース方言:Vilafranca de Mar, イタリア語:Villafranca Marittima)は、フランス、プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏、アルプ=マリティーム県のコミューン。コート・ダジュールにあるバカンスなどの保養地である。 (ja)
- Villefranche-sur-Mer (US: /ˌviːl(ə)ˈfrɒ̃ʃ sʊər ˈmɛər/, French: [vilfʁɑ̃ʃ syʁ mɛʁ]; Occitan: Vilafranca de Mar [ˌvilɔˈfʀaŋkɔ de ˈmaʀ]; Italian: Villafranca Marittima [ˌvillaˈfraŋka maˈrittima]) is a resort town in the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region on the French Riviera and is located south-west of the Principality of Monaco, which is just west of the French-Italian border. (en)
- Villafranca (o Villafranca Marittima; in francese Villefranche-sur-Mer; in lingua nizzarda Villafranca de Mar) è un comune francese di 5.064 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. (it)
- 빌프랑슈쉬르메르(프랑스어: Villefranche-sur-Mer)는 프로방스알프코트다쥐르의 알프마리팀주에 있는 코무네이다. (ko)
- Villefranche is een plaats en voormalige Franse gemeente in het het arrondissement Auxerre van departement Yonne in regio Bourgogne-Franche-Comté en telt 512 inwoners (1999). Op 1 januari 2016 werden de gemeenten van de Communauté de communes de l'orée de Puisaye, waar Villefranche deel van uitmaakte, samengevoegd tot de huidige gemeente Charny Orée de Puisaye. (nl)
- Villefranche è un comune francese di 621 abitanti situato nel dipartimento della Yonne nella regione della Borgogna-Franca Contea. (it)
- Villefranche (Gascons: Vilafranca d'Astarac) is een gemeente en dorp in het Franse departement Gers (regio Occitanie). Het telt 163 inwoners (2008). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Auch. (nl)
- Villefranche – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Gers. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 153 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 3020 gmin regionu Midi-Pireneje Villefranche plasuje się na 910. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 901.). (pl)
- Villefranche-sur-Mer is een gemeente in het Franse departement Alpes-Maritimes (regio Provence-Alpes-Côte d'Azur). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Nice. Villefranche-sur-Mer telde op 1 januari 2019 5.033 inwoners. (nl)
- Villefranche è un comune francese di 163 abitanti situato nel dipartimento del Gers nella regione dell'Occitania. (it)
- Villefranche – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Burgundia-Franche-Comté, w departamencie Yonne. W 2013 roku populacja ludności wynosiła 646 mieszkańców. W dniu 1 stycznia 2016 roku z połączenia 14 ówczesnych gmin – Chambeugle, Charny, Chêne-Arnoult, Chevillon, Dicy, Fontenouilles, Grandchamp, Malicorne, Marchais-Beton, Perreux, Prunoy, Saint-Denis-sur-Ouanne, Saint-Martin-sur-Ouanne oraz Villefranche – utworzono nową gminę Charny-Orée-de-Puisaye. Siedzibą gminy została miejscowość Charny. (pl)
- Vilafranca de Mar (ou apenas Vilafranca, em occitano;Villefranche-sur-Mer, em francês; Villafranca Marittima, em italiano) é uma cidade do sul da França, no departamento dos Alpes Marítimos, situada à beira do mar Mediterrâneo, na Costa Azul (Côte d'Azur). Nesta localidade está situada a terceira casa mais cara do mundo, a Villa Leopolda. (pt)
|