| rdfs:comment
| - Villanúa ist ein Ort am Jakobsweg in der Provinz Huesca der Autonomen Region Aragón. Er liegt im Nordosten Spaniens in einem Pyrenäental zwischen Jaca und dem Somportpass am Fuß des Collarada. Villanúa ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde (Municipio). (de)
- Villanuga —aragoieraz— edo Villanúa —gaztelaniaz— Huescako probintziako (Espainia) iparraldeko udalerri pirinioarra da. Aragoi ibarrean kokatuta dago. Udal-barrutian Cenarbe eta Aruej herri hustuak eta Lierde, Izuel eta Santiago herrixka hustuak daude. (eu)
- Villanúa (prononcer en français Villanoua) ou Bellanuga (en aragonais) est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Huesca, où la vallée de l'Aragon s'élargit. Aux pieds du pic Collarada (2 886 m), altitude : 953 m et 58,2 km2. Elle avait, en 2018, 447 habitants. C'est une localité touristique près de Jaca et les stations de ski de Candanchú et Astún, et à 12 km de la frontière française par le tunnel du Somport. (fr)
- Villanúa (in Aragonese: Bellanuga) is a Pyrenean municipality in Spain in the north of Huesca province, in la Jacetania, set where the gets wider. Its name refers to the "new village" repopulated in the late 10th century. Villanúa's altitude is 953 m and it covers 58.2 km2. The village is at the bottom of mount Collarada (2886 m) and in 2018 had 447 inhabitants. It is a tourist locality located between Jaca and the ski stations of Candanchú and Astún and near the French border (12 km. by the Tunnel of Somport). (en)
- Villanúa è un comune spagnolo di 475 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona, noto per le sue grotte, visitate ogni anno da migliaia di turisti (fra queste una conosciuta come Las Guixas, la cui altezza supera i venti metri).Fa parte della comarca della Jacetania. Il centro ha conosciuto, a partire dagli anni settanta del Novecento, un notevole sviluppo turistico, determinato in gran parte dalla vicinanza ad e Candanchú, due fra le più importanti stazioni sciistiche dei Pirenei aragonesi. Nel suo territorio comunale si erge il massiccio (e il picco) della Collarada (it)
- Villanúa is een gemeente in de Spaanse provincie Huesca in de regio Aragón met een oppervlakte van 58,2 km². In 2014 telde Villanúa 475 inwoners.
*
*
*
* (nl)
- Villanúa (aragonska Bellanuga) är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Huesca och regionen Aragonien, i den nordöstra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 499. (sv)
- Villanúa (arag. Bellanuga) – gmina w Hiszpanii, w Aragonii, położona w dolinie rzeki Aragón w Pirenejach, w pobliżu szczytu Collarada (2886 m n.p.m.), 87 kilometrów od Huesca, 12 km od granicy z Francją (przejazd tunelem Somport). (pl)
- Villanúa é um município da Espanha na província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, de área 58,2 km² com população de 447 habitantes (2018) e densidade populacional de 7,68 hab/km². (pt)
- Вильянуа (исп. Villanúa, араг. Villanuga или Vellanuga) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Хасетания. Занимает площадь 58,2 км². Население — 475 человек (2014 год). Расстояние — 87 км до административного центра провинции. (ru)
- Вільянуа (ісп. Villanúa) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Арагон, у провінції Уеска. Населення — 524 осіб (2021). Муніципалітет розташований на відстані близько 360 км на північний схід від Мадрида, 60 км на північ від Уески. (uk)
- 比利亚努阿（西班牙语：Villanúa），是西班牙阿拉贡自治区韦斯卡省的一个市镇。总面积58.2平方公里，总人口475人（2014年），人口密度8.2人/平方公里。 (zh)
- Villanúa (Villanuga en aragonès) és un municipi pirinenc del nord de la província d'Osca, a la comarca de la Jacetània i enclavat a la Vall de l'Aragó. Al seu terme es troben els pobles abandonats de i Aruej i les viles també abandonades de Lierde, i . En aragonès s'anomena Villanuga i en francès Villanoua. (*) Referit a veïns o cases habitades. (ca)
- Villanúa (Villanuga o Bellanuga en aragonés) es un municipio pirenaico del norte de la provincia de Huesca (Aragón, España), en la comarca de la Jacetania y enclavado en el Valle del Aragón. En su término se encuentran los pueblos abandonados de Cenarbe y Aruej y las aldeas también abandonadas de Lierde, Izuel y Santiago. Desde un punto de vista eclesiástico, pertenece a la diócesis de Jaca que, a su vez, forma parte de la archidiócesis de Pamplona. Arciprestazgo de Jaca. (*) Referido a vecinos o casas habitadas. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)