rdfs:comment
| - Vila Olímpia ist ein vornehmes Stadtviertel im Westen von São Paulo, im Distrikt Itaim Bibi gelegen. Vila Olímpia gehört zu den gehobeneren Wohnvierteln der Stadt, es ist außerdem neben dem Stadtzentrum, der Avenida Paulista, der Avenida Brigadeiro Faria Lima und Brooklin ein Finanzzentrum São Paulos. (de)
- 奥林匹亚村(葡萄牙语:Vila Olímpia)是巴西圣保罗州首府圣保罗市的一个上流社会街区,位于伊塔伊姆比比(Itaim Bibi)区。 奥林匹亚村是联合利华、谷歌、雅虎、CNET、英特尔、赛门铁克、微软等多家跨国公司的巴西办事处的所在地。 该地区还以其夜生活区而闻名,那里有数家酒吧和夜总会。 该区的另一个亮点是达斯卢(Daslu),一家大型奢侈品商店。它是拉丁美洲最大的此类企业,也是世界上最大的此类企业之一。奥林匹亚村还拥有E-Tower,这是该市第五高、巴西第12高的摩天大楼。 (zh)
- The Vila Olímpia (in English Olympia Village) is an upper-class neighborhood in the city of Sao Paulo, capital of the state of Sao Paulo, in the district of Itaim Bibi. Vila Olímpia is home to the Brazilian offices of several multinational companies including Unilever, Google, Yahoo!, CNET, Intel, Symantec, Microsoft, among many others. The region is also well known for its nightlife district with several bars and nightclubs. (en)
- A Vila Olímpia é um bairro nobre localizado na zona Sul da cidade de São Paulo, capital do Estado de São Paulo, localizado no distrito do Itaim Bibi, sendo administrado pela Subprefeitura de Pinheiros. É também um dos grandes centros financeiros da cidade, assim como o Centro, a Avenida Paulista, Avenida Brigadeiro Faria Lima e Brooklin. Popularmente, e em algumas reportagens, a região é erroneamente considerada como pertencente à Zona Sul, porém é administrada pela Subprefeitura de Pinheiros, sendo oficialmente integrada à Zona Oeste. (pt)
- Віла-Олімпія (порт. Vila Olímpia) — район (bairro) міста Сан-Паулу, розташований в окрузі Ітайм-Бібі. В цьому районі знаходяться представництва великого числа міжнародних та великих бразильських компаній. Особливо багато серед них компаній, що працюють в області високих технологій: Google, Yahoo!, , , Intel, Symantec, Microsoft та багато інших. Крім того, район відомих своїм нічним життям, тобто барами і нічними клубами, тут проводить дозвілля велике число молоді міста. Крім того, в районі знаходиться E-Tower, одна з найвідоміших та п'ята за висотою будівля міста Сан-Паулу (12 у країні). (uk)
|