rdfs:comment
| - بلدية فيلاور (بالإسبانية: Vilahur) هي بلدية تقع في مقاطعة جرندة التابعة لمنطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. (ar)
- Vilaür és un municipi de la comarca de l'Alt Empordà. El terme municipal de Vilaür, d'una extensió de 5,49 km², és a la dreta del Fluvià. Hi ha un sector pla vora el riu i la resta és aturonada per les serres que marquen la fi de la plana fluvial de l'Alt Empordà (140 m d'altitud màxima a llevant). El 2005 tenia 115 habitants empadronats. És agrupat entorn de l'església parroquial i conserva restes del recinte murat medieval. Forma un petit conjunt monumental, fora del qual hi ha diverses masies. L'economia principal és l'agricultura, la ramaderia i la indústria fustera. Vilaür és un topònim que hom considera format pel mot vila i un nom personal germànic. El poble celebra la festa major pel juliol, el dia de Sant Jaume. (ca)
- Vilaür Kataluniako udalerria da, Alt Empordà eskualdean eta Gironako probintzian dagoena. 5,49 km²-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 140 biztanle zituen. (eu)
- Vilahur (oficialmente y en catalán Vilaür) es un municipio español de la comarca del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona, Cataluña. Situado cerca del río Fluviá, sus terrenos son planos y con suaves elevaciones.Su principal economía es la agricultura y ganadería, hay industria maderera. (es)
- Vilaür est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Catalogne, province de Gérone, de la comarque d'Alt Empordà (fr)
- Vilaür is a municipality in the comarca of Alt Empordà, Girona, Catalonia, Spain. The municipal term is to the right of the Fluvià river. There is a flat sector along the river and the rest is stuck by the mountains that mark the end of the Alt Empordà fluvial plain (140 m maximum altitude to the east). In 2005 it had 115 registered inhabitants. It is grouped around the parochial church and conserves remains of the medieval walled area. It forms a small monumental complex, outside which there are several farmhouses. The main economy is agriculture, livestock and the wood industry. Vilaür is a toponym that is considered formed by the Catalan word vila and a Germanic personal name. The town celebrates the festival in July, on Saint James's Day. (en)
- Vilaür è un comune spagnolo di 115 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Vilaür is een gemeente in de Spaanse provincie Gerona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 5,50 km². Vilaür telt 156 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Vilaür – gmina w Hiszpanii, w Katalonii, w prowincji Girona, w comarce Alt Empordà. Powierzchnia gminy wynosi 5,49 km². Zgodnie z danymi INE, w 2005 roku liczba ludności wynosiła 140, a gęstość zaludnienia 25,50 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 65 metrów. Współrzędne geograficzne gminy to 42°8'42"N, 2°57'25"E. (pl)
- Vilaür (em catalão e oficialmente) ou Vilahur (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alt Empordà, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 5,5 km² de área e em 2021 tinha 162 habitantes (densidade: 29,5 hab./km²). (pt)
- Білау́р (кат. Vilaür) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Алт-Ампурда провінції Жирона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі баґарії Жирона. (uk)
- Вилаур (исп. Vilaür, баск. Vilaur, кат. Vilaür) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Эмпорда. Занимает площадь 5,5 км². Население — 146 человек (на 2010 год). (ru)
- 比劳尔(西班牙语:Vilaür),是西班牙加泰罗尼亚赫罗纳省的一个市镇。总面积6平方公里,总人口115人(2001年),人口密度19人/平方公里。 (zh)
- Vilaür är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Girona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 600 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 142. Arean är 5,5 kvadratkilometer. Vilaür gränsar till Garrigàs, Sant Mori, Saus, Camallera i Llampaies och Bàscara. Terrängen i Vilaür är platt. (sv)
|