| rdfs:comment
| - Eine Autobahnvignette ist ein länderspezifischer Aufkleber als Nachweis der Bezahlung einer fälligen Maut zur Benutzung des Autobahnnetzes dieses Landes. Eine solche Vignette wird in vielen Ländern als Nachweis der Bezahlung der Autobahnmaut verwendet und berechtigt zur Benutzung der mautpflichtigen Autobahnen während einer Zeitspanne. Im Unterschied zu einer streckenabhängigen Maut ist die mit einer Vignette bezahlte Maut also zeitabhängig. Die Vignette wird an der Frontseite des Fahrzeuges aufgeklebt, wobei die nationalen Vorschriften voneinander abweichen. (de)
- Een tolvignet (of tolwegvignet) is een plaatje dat in een motorvoertuig zichtbaar moet zijn afgebeeld als bewijs dat er voor het voertuig wegenbelasting is betaald. De belasting moet in sommige landen worden betaald voor het gebruik van een bepaalde tijd van autosnelwegen. Vignetten kunnen ook elektronisch zijn zoals het Toll Collect vignet in Duitsland. Met dit soort vignet betaal je per gereden kilometer. (nl)
- Winieta – nalepka (najczęściej na szybę samochodu), stanowiąca dowód wniesienia opłaty – rejestracyjnej, drogowej, ubezpieczeniowej, autostradowej lub tym podobnej. (pl)
- La vinyeta de circulació és una forma de fixar el preu de la carretera als vehicles, generalment a més a més de l’impost de circulació o tinença (obligatori per exemple per a tots els vehicles a Espanya (IVTM), Itàlia (bollo auto) o Andorra (TTS), o només per als d'empresa a França (TVS)), en funció d’un període de temps en què el vehicle pot utilitzar la carretera, en lloc dels peatges per carretera que es basen en la distància recorreguda. Actualment s’utilitzen vinyetes a diversos països europeus. El terme es va originar a França als anys 1950 (vignette), tot i que les vinyetes no estaven relacionades amb l’ús de l’autopista, sinó que justament equivalia a un impost genèric de circulació, i que actualment ja no hi existeix; ara s’utilitza a tota l'Europa Central, així com a Itàlia. (ca)
- La etiqueta de peaje (también conocido incorrectamente como viñeta) es una forma de tarificación de rutas impuesta a los vehículos, normalmente, además del impuesto de circulación obligatorio, basada en un periodo en el que el vehículo puede utilizar la carretera, en lugar de las autopistas de peaje basadas en la distancia recorrida. Las etiquetas de peaje se utilizan actualmente en varios países europeos. El término se originó en Francia en la década de 1950; sin embargo, las etiquetas de peaje no estaban vinculadas al uso de las autopistas y dejaron de existir; ahora se utilizan en toda Europa Central e Italia. (es)
- La vignette automobile est un impôt annuel sur les véhicules en circulation sur toutes routes ou sur certaines seulement (autoroute), qui se traduit par l'obligation d'acheter et d'apposer l'élément matérialisant spécialement ce paiement fiscal, ou « vignette », sur le pare-brise de chaque véhicule assujetti. La vignette peut aussi être dématérialisée par des moyens numériques.Les pays qui utilisent des vignettes numérique dématérialisées sont la Slovaquie, l'Autriche, la République tchèque, le Maroc, la Bulgarie, la Hongrie et la Slovénie. (fr)
- Vignette is a form of road pricing imposed on vehicles, usually in addition to the compulsory road tax, based on a period of time the vehicle may use the road, instead of road tolls that are based on distance travelled. Vignettes are currently used in several European countries. The term originated in France in the 1950s, although vignettes there were not linked to motorway use and no longer exist; it is now used throughout Central Europe, as well as in Italy (vignetta). (en)
- Con vignetta autostradale (o, più propriamente in italiano, bollino autostradale o contrassegno autostradale) si indica, in alcuni paesi europei, il contrassegno adesivo di avvenuto pagamento del pedaggio nelle autostrade e nelle superstrade. Il pedaggio pagato con la vignetta, al contrario di quello riscosso tramite barriere e caselli, viene calcolato non in base ai km effettivamente percorsi ma in base al periodo di tempo (settimana, mese, anno, ...) nel quale l'utente può percorrere le strade soggette al pagamento del pedaggio senza limitazioni di km percorribili. (it)
- A vinheta de autoestrada é uma forma de tarifação rodoviária imposta aos veículos, normalmente em adição ao imposto rodoviário obrigatório, baseada num período de tempo em que um veículo pode usar as estradas tarifadas, em vez das portagens (pedágios) que são baseadas na distância percorrida. As vinhetas são usadas atualmente em vários países da Europa. Este termo surgiu em França na década de 1950, embora inicialmente as vignettes francesas não estivessem ligadas ao uso das rodovias. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)