| rdfs:comment
| - Ringstraße (česky Okružní třída) či vídeňský Ring je okružní třída kolem Vnitřního města ve Vídni. Byla budována od 60. do 90. let 19. století v zóně městských hradeb, zbořených po roce 1857. Třída s přiléhajícími monumentálními stavbami představuje jednu z hlavních vídeňských pamětihodností. Její historizující sloh je někdy označován jako Ringstraßenstil. Délka třídy včetně navazujícího nábřeží činí 5.2 km. (cs)
- Η Ρίνγκστρασσε (Ringstraße) είναι μια κυκλική κεντρική λεωφόρος της Βιέννης. Ο Φραγκίσκος Ιωσήφ Α΄ της Αυστρίας αποφάσισε το 1857 την κατεδάφιση των τειχών της πόλης και στην διαθήκη του ζήτησε την κατασκευή μιας κυκλικής λεωφόρου. Το συνολικό μήκος της λεωφόρου είναι 5,2 χλμ και αποτελείται από διάφορους δρόμους, που φέρουν την κατάληξη -ring (= κύκλος). Στην Ρίνγκστρασσε μετακόμισαν οι εύπορες οικογένειες της πόλης και κατασκεύασαν τα παλάτια τους. Ανάμεσά τους και οι Ελληνικής καταγωγής Δούμπας και Ephrussi. Επίσης, κατασκευάστηκαν επί αυτής μεγάλα δημόσια κτίρια, όπως το Κοινοβούλιο και το Δημαρχείο. (el)
- Ringstrato (germane Ringstraße aŭ nur Ring, "ringo") estas la neoficiala, sed vaste uzata, nomo de bulvardo en la 1a distrikto (la historia centro) de Vieno, la ĉefurbo de Aŭstrujo. Ĝi proksimume tri-kvarone ĉirkaŭas la urbocentron, la alian kvaronon plenigas la strato Franz-Josefs-Kai apud la Danuba Kanalo. Ĉe ĝi situas pluraj turisme famaj konstruaĵoj de Vieno. (eo)
- Ringstraße (euskaraz: «Etorbide Zirkularra») Austriako Viena hiriburuko Innere Stadt barrutia inguratzen duen etorbide zirkular bat da. 1860 eta 1890eko hamarkadaren artean jazo zen Ringstraßenstil (Ringstraße estiloa) arkitektura estiloko adibide nabarmenena da. Vienako hiria babesten zuten antzinako harresien ibilbideari jarraituz eraiki zen. Denbora igaro hala, hirian erdigunean lekurik ez zegoenez, bertako jauntxoek euren jauregiak harresietatik at eraikitzen hasi ziren, hortik harresiak eraitsi eta etorbide hau eraiki izana. (eu)
- La Ringstraße (en español, calle anular), conocida también como Ring de Viena, es una avenida de circunvalación que rodea el centro de Viena (Austria). Esta avenida tiene a ambos lados obras arquitectónicas muy significativas, por lo que es considerada uno de los grandes atractivos de la capital austriaca. El Ringstraßenstil (estilo de la Ringstraße) marcó la arquitectura de tipo historicista de los años 1860 a 1900. (es)
- Le Ring (en allemand Wiener Ringstraße) est un boulevard annulaire, construit sur le tracé de l'ancienne enceinte de la ville, qui encercle le centre historique de Vienne (Innere Stadt). Il est bordé d'importants monuments de l'ancienne capitale impériale autrichienne et délimite le premier arrondissement de la ville. Aujourd'hui, le Ring est un des plus beaux boulevards de la capitale autrichienne. (fr)
- 링슈트라세(독일어: Ringstraße)는 오스트리아 빈의 중심부에 위치한 순환 도로이다. (ko)
- リングシュトラーセ（ドイツ語: Ringstraße）またはリング通りは、オーストリアのウィーン市の中心部にあり、シュタットツェントルムから数えて最初の環状道路である。 リングは都市計画において都市の中心を環状に囲む道路や構築物をいう。ウィーンのリングシュトラーセは1857年に放棄された市壁と堀の趾である。 (ja)
- De Ringstraße is de cirkelvormige boulevard rond het centrum van Wenen, aangelegd tussen 1857 en 1865. De Ringstraße werd in die jaren aangelegd op de plek van de oude stadsmuur uit de 13e eeuw, die zijn nut had verloren door de voortschrijding van de militaire techniek. De straat wordt omgeven door talrijke imposante bouwwerken, waaronder enkele van de bekendste van Wenen. Alle gebouwen werden in een historiserende stijl opgetrokken, die ook wel de Ringstraßestijl wordt genoemd. (nl)
- La Ringstraße (letteralmente dal tedesco: "strada anulare") o semplicemente Ring ("anello") è una serie di viali ottocenteschi il cui percorso circolare ricalcava il tracciato delle mura medioevali che circondavano il centro storico di Vienna (il nome tedesco viene trascritto talvolta in italiano con Ringstrasse). (it)
- Ring (niem. Ringstraße) – okazały bulwar w centrum Wiednia, powstały w latach 1860–1890; jedna z najbardziej reprezentacyjnych ulic stolicy Austrii. Jej długość wynosi 5,2 km. (pl)
- Ringstraße, även förtydligat som Wiener Ringstraße, är en cirkulär gata som omger området Innere Stadt i Österrikes huvudstad Wien. Gatan omges av många historiska byggnader. Under 1800-talet gjordes stadskärnan om, då de gamla befästningsvallarna som skyddade den inre staden revs. Den nya marken användes till skapandet av nya stora paradgator i staden där Ringstraße fick en framskjutande plats. De påkostade fasaderna utefter gatan har gett namn till den historiska stilen Ringstraßenstil, typisk för perioden 1860–1900. (sv)
- Ри́нгштрасе, Ри́нгштрасcе (нем. Ringstraße — Кольцевая улица), или просто «Ринг», — одна из центральных улиц в Вене, опоясывающая центральный район — Внутренний Город (нем. Innere Stadt). (ru)
- 环城大道（德語：Ringstraße）是环绕奥地利首都维也纳内城区的一条环形道路，也是该市主要的观光景点之一。 (zh)
- Рінгштрасе (нім. Ringstraße; букв. «Кільцева вулиця») — велика вулиця в Відні, що оперізує центральний район — Внутрішнє місто. (uk)
- La Ringstraße (equivalent, en alemany, de Ronda) és una gran avinguda que envolta completament el nucli antic de Viena o Innere Stadt. És una de les avingudes principals de Viena i un dels bulevards més importants d'Europa. Fa 5,2 km. de llargada i 57 metres d'amplada en la major part dels seus trams. El conjunt de la Ringstraße forma part del Centre històric de Viena, declarat Patrimoni Mundial per al UNESCO l'any 2001. (ca)
- Die Ringstraße, die mit dem Franz-Josefs-Kai rund um das historische Zentrum Wiens führt, und ihre zahlreichen Bauwerke des Historismus zählen zu den Hauptsehenswürdigkeiten der österreichischen Bundeshauptstadt. Die Gesamtlänge des annähernd kreisförmigen Straßenzugs beträgt 5,2 km. Die Ringstraße selbst nimmt etwa drei Viertel davon ein; sie wird häufig nur der Ring genannt, obwohl dieser Ring, was die offiziellen Straßennamen betrifft, in neun Abschnitte geteilt ist. Der Ringstraßenstil als besondere Ausprägung des Historismus war stilbildend für die Architektur der 1860er bis 1890er Jahre. (de)
- Ringstraße atau Jalan Lingkar Wina adalah adimarga besar yang juga merupakan jalan lingkar yang mengitari kawasan (kota tua) di kota Wina, Austria. Jalan ini didirikan di atas situs yang pernah menjadi tempat berdirinya perbentengan kota pada abad pertengahan. Beberapa bangunan penting yang terletak di pinggir jalan ini adalah
* Gedung Opera
* Akademi Seni Rupa Wina
* Istana Kehakiman
* Gedung Parlemen Austria
* Balai Kota Wina
* Burgtheater
* Universitas Wina
* Votivkirche (Gereja Votiv)
* Wiener Börse (Bursa Efek Wina)
* Observatorium Urania (in)
- The Vienna Ring Road (German: Ringstraße, lit. ring road) is a 5.3 km (3.3 mi) circular grand boulevard that serves as a ring road around the historic Innere Stadt (Inner Town) district of Vienna, Austria. The road is located on sites where medieval city fortifications once stood, including high walls and the broad open field ramparts (glacis), criss-crossed by paths that lay before them. Because of its architectural beauty and history, the Vienna Ringstrasse has been called the "Lord of the Ring Roads" and is designated by UNESCO as part of Vienna's World Heritage Site. (en)
- A Ringstraße ("Ringstrasse") é uma estrada circular circundando o distrito de Innere Stadt em Viena, Áustria. É um dos principais cartões-postais da capital austríaca, e um expoente típico do estilo histórico denominado Ringstraßenstil (Estilo Ringstraße), das décadas de 1860 a 1890. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)