| rdfs:comment
| - قرص فيديو (بالإنجليزية: Videodisc) عبارة عن قرص تخزين مُوجَه لتسجيل معلومات فيديوية (أي صوت وصورة) بحيث تكون قابِلة للإسترجاع والعرض تلفزيونيًا. (ar)
- Als Bildplatte bezeichnet man eine Reihe von Speichertechniken, bei denen Video-Daten und zumeist auch Ton auf einer rotierenden Platte aufgezeichnet werden. (de)
- Le Vidéodisque ou Videodisc désigne différents types de disques qui contiennent des signaux vidéo, et éventuellement audio, au format analogique ou numérique. Parmi les types de vidéodisques, on compte par exemple :
* le Laserdisc ;
* le DVD Vidéo ;
* le Vidéo CD. Certains modèles professionnels magnéto-optiques permettent d'enregistrer des signaux audio et vidéo. (fr)
- Meán taifeadta is athsheanma ina dtaifeadtar an íomhá is an fhuaim ar rianta fíormhíne frithchaiteacha, bíseach nó comhlárnach, ar dhiosca cothrom ciorclach. Scanann léas solais ó léasar héiliamneoin nó dé-óide an tsraith log ar feadh an riain, agus braitheann fótaidhé-óid an léas frithchaite chun an comhartha a tháirgeadh. Is féidir uair an chloig de chlár a thaifeadadh ar dhiosca 30 cm ar trastomhas. Taifeadtar dhá fhráma den íomhá teilifíse ar rothlú amháin ar fud an diosca, agus is éasca mar sin pictiúir shocaire aonfhráma a léiriú. Ní hionann is fístéip, is féidir le físdiosca dul ó chuid amháin sa chlár go cuid eile go héasca tapa. (ga)
- ビデオディスク（英語：videodisc, video disc）は、映像および音声信号を再生するディスクメディアの総称である。 実用的なものはレーザー方式が大多数であるが、本項目では歴史的なビデオディスクとして、光学影像式（映画）、針式（スタイラス）、磁気式などレーザー以外のものも扱う。 (ja)
- Videodisc (or video disc) is a general term for a laser- or stylus-readable random-access disc that contains both audio and analog video signals recorded in an analog form. Typically, it is a reference to any such media that predates the mainstream popularity of the DVD format. (en)
- Videodisco (o disco video) è un termine generico per un disco ad accesso casuale leggibile con laser o con stilo che contiene segnali audio e video analogici registrati in forma analogica. In genere si tratta di un riferimento a tali supporti che precedono la popolarità principale del formato DVD. (it)
- Płyta gramowidowa, płyta wizyjna, dysk wizyjny (ang. Laser Disc) – nośnik filmów (i towarzyszącego im dźwięku), przeznaczony do odtwarzania za pomocą gramowidu. Obraz jest zapisywany analogowo na specjalnych dyskach przypominających CD, jednak znacznie większych. Nośnik był mało popularny w Polsce. Płyta gramowidowa została zastąpiona płytą DVD. (pl)
- Видеоди́ск — общее определение носителей информации в форме диска, который используется для сохранения видеосигнала и звукового сопровождения с целью последующего воспроизведения записанного материала. Особенностью системы воспроизведения является произвольный доступ, в отличие от видеокассет. (ru)
- Відеодиск — оптичний носій інформації; диск, який несе відео інформацію і звук. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)