rdfs:comment
| - Ο Βίκτορ Σαούντε Μαρία (Victor Saúde Maria, 1939-1999) ήταν πολιτικός από την Γουινέα-Μπισσάου. Υπήρξε ο πρώτος υπουργός Εξωτερικών στην ιστορία της χώρας και στη συνέχεια υπηρέτησε στο πρωθυπουργικό αξίωμα, από το 1982 ως το 1984. (el)
- Victor Saúde Maria (* 27. April 1939; † 25. Oktober 1999) war von 1982 bis 1984 Premierminister von Guinea-Bissau. (de)
- Victor Saúde Maria (1939 - 25 de octubre de 1999) fue un político de Guinea-Bissau. Fue el primer ministro de Relaciones Exteriores del país (1974–1982) y luego fue primer ministro desde el 14 de mayo de 1982 hasta el 10 de marzo de 1984, cuando huyó a Portugal después de una lucha de poder con el Presidente João Bernardo Vieira. María regresó del exilio a fines de 1990 y estableció el Partido Socialdemócrata Unido (PUSD) en 1992. Se postuló a la presidencia en las elecciones generales de 1994, obteniendo el séptimo lugar con el 2.07% de los votos. Dirigió el PUSD hasta su asesinato en 1999. (es)
- This name uses Portuguese naming customs. the first or maternal family name is Saúde and the second or paternal family name is Maria. Victor Saúde Maria (27 April 1939 – 25 October 1999) was a Bissau-Guinean politician. (en)
- Victor Saúde Maria (5 mei 1938-25 oktober 1999) was een Guineebissaus politicus. (nl)
- Victor Saúde Maria (27 aprile 1939 – 25 ottobre 1999) è stato un politico guineense. È stato Primo ministro della Guinea-Bissau dal maggio 1982 al marzo 1984. Inoltre dal 1974 al 1982 ha ricoperto la carica di Ministro degli esteri. Dal 1984 al 1990 ha vissuto in esilio in Portogallo. Nel 1999 è stato ucciso. (it)
- Victor Saúde Maria (1939 - 25 de outubro de 1999) foi um político da Guiné-Bissau que atuou como o primeiro ministro das Relações Exteriores do país (1974-1982) e depois passou a ser primeiro-ministro de 14 de maio de 1982 a 10 de março de 1984, quando fugiu para Portugal após uma disputa de poder com o presidente João Bernardo Vieira. Maria retornou do exílio no final de 1990 e estabeleceu o Partido Unido Social Democrático (PUSD) em 1992. Concorreu ao cargo de presidente em 1994, ficando em sétimo lugar e recebendo 2,07% dos votos. Liderou o PUSD até seu assassinato em 1999. (pt)
- Віктор Сауде Марія (1939 — 25 жовтня 1999) — політичний діяч Гвінеї-Бісау, перший міністр закордонних справ (1974–1982) і четвертий прем'єр-міністр країни (1982–1984). Після цього був змушений тікати до Португалії. Повернувся з вигнання наприкінці 1990 року та вступив до лав Об'єднаної соціально-демократичної партії 1992. Брав участь у президентських виборах 1994 року, здобувши 7 місце із 2,07% голосів виборців. Очолював партію до самої смерті в результаті замаху 1999 року. (uk)
- Victor Saúde Maria (1939 – 25 d'octubre de 1999) va ser un polític de Guinea Bissau. Va ser el primer ministre d'afers exteriors del país (1974 - 1982) i després va passar a ser primer ministre del 14 de maig de 1982 fins al 10 de març de 1984, quan va fugir a Portugal després d'una lluita de poder amb el president João Bernardo Vieira. (ca)
- Victor Saúde Maria (1939-25 octobre 1999) est un homme politique de Guinée-Bissau. Il a été le premier ministre des Affaires étrangères du pays (1974-1982) puis Premier ministre du 14 mai 1982 au 10 mars 1984, lorsqu'il a fui au Portugal après une lutte de pouvoir avec le président João Bernardo Vieira Victor Maria rentre d'exil fin 1990 et fonde le Parti social-démocrate uni (PUSD) en 1992. Il se présente à la présidence en 1994, se classant septième et obtenant 2,07% des voix Il a dirigé la PUSD jusqu'à son assassinat en 1999. (fr)
- Victor Saúde Maria (ur. 1939, zm. 25 października 1999) – polityk, premier Gwinei Bissau od 14 maja 1982 do 10 marca 1984. Należał do partii Afrykańskiej Partii Niepodległości Gwinei i Wysp Zielonego Przylądka. Po uzyskaniu niepodległości od 1974 do 1982 pełnił funkcję ministra spraw zagranicznych, następnie powołany na reaktywowane stanowisko premiera. W sierpniu 1983 część ministrów odeszła z urzędów ze względu na zarzuty korupcyjne, a Saúde Marię powołano do Narodowej Rady Bezpieczeństwa. W 1984 roku popadł w konflikt z prezydentem João Bernardo Vieirą i został odwołany ze stanowiska i oskarżony o planowanie zamachu stanu. Początkowo schronił się w ambasadzie portugalskiej, pod koniec marca 1984 trafił do aresztu domowego, po czym uciekł z kraju do Portugalii. W 1990 powrócił do kraju, (pl)
|