| rdfs:comment
| - مصطلح الحملقة أو الطَرْف أو النظرة كثيرا ما يستخدم في علم وظائف الأعضاء لوصف الحركة المنسقة لكل من العينين والرقبة. (ar)
- Der Vestibulookuläre Reflex (VOR) ermöglicht als Hirnstammreflex eine stabile visuelle Wahrnehmung auch bei plötzlicher Kopfbewegung. Bei Kopfdrehungen werden die Augen mit gleicher Geschwindigkeit in die entgegengesetzte Richtung bewegt, so dass ein Objekt weiterhin fixiert werden kann. Dies wird durch eine Verschaltung der Bogengänge des Gleichgewichtsorgans mit den Nervenkernen der Augenmuskeln (Nucleus nervi oculomotorii, Nucleus nervi trochlearis, Nucleus motorius nervi abducentis) erreicht. Die Ausgleichsbewegung der Augen wird auch als Puppenkopf-Phänomen bezeichnet. (de)
- De vestibulo-oculair reflex (afgekort VOR) is een reflexmatige oogbeweging die het beeld op het netvlies stabiliseert als het hoofd beweegt. Bij de vestibulo-oculaire reflex draaien de ogen naar rechts als het hoofd naar links beweegt, of andersom. Ook bewegingen van het hoofd omhoog (extensie van de nek), naar de schouder (lateroflexie van de nek) of combinaties daarvan worden door de reflex gecompenseerd. Op deze manier kan men een beeld vasthouden terwijl het lichaam beweegt, bijvoorbeeld bij het kijken naar een punt aan het eind van deze zin terwijl het hoofd beweegt. (nl)
- O reflexo vestíbulo ocular (RVO) é responsável por estabilizar a imagem na retina durante os movimentos rápidos da cabeça . Para manter a imagem estável durante movimentos rápidos, o RVO desencadeia movimentos oculares na mesma velocidade e na direção oposta aos movimentos da cabeça, ou seja, o RVO desencadeia movimentos dos olhos que contrabalançam os movimentos da cabeça. Por se tratar de um arco reflexo de 3 neurônios – gânglio vestibular, núcleo vestibular e núcleos motores oculares. Por meio do funcionamento desse RVO podemos realizar atividades físicas como correr, caminhar e outros esportes. (pt)
- El reflejo vestíbulo-ocular (RVO) o reflejo oculovestibular es un reflejo de movimiento ocular que estabiliza la imagen en la retina durante el movimiento de la cabeza, produciendo un movimiento ocular en la dirección opuesta al movimiento de la cabeza, conservando la imagen en el centro del campo visual. Por ejemplo, cuando la cabeza se mueve hacia la derecha, los ojos se mueven a la izquierda, y viceversa. Como existen movimientos leves de la cabeza en todo momento, el RVO es muy importante para estabilizar la visión: pacientes que poseen su RVO dañado encuentran difícil leer medios impresos, porque no pueden estabilizar los ojos durante temblores pequeños de la cabeza. El RVO no depende de estímulos visuales y funciona aún en total oscuridad o cuando los ojos están cerrados. Sin embargo (es)
- Le réflexe vestibulo-oculaire (RVO) est un réflexe agissant pour stabiliser le regard lors des mouvements de la tête, les mouvements oculaires étant dus à l'activation du système vestibulaire. Le réflexe agit pour stabiliser les images sur les rétines de l'œil pendant le mouvement de la tête. Le regard est maintenu fermement sur un emplacement en produisant des mouvements oculaires dans la direction opposée à celle du mouvement de la tête. Par exemple, lorsque la tête se déplace vers la droite, les yeux se déplacent vers la gauche, ce qui signifie que l'image qu'une personne voit reste la même même si la tête a tourné. Comme un léger mouvement de la tête est présent tout le temps, le RVO est nécessaire pour stabiliser la vision : les personnes ayant un réflexe altéré ont du mal à lire en u (fr)
- The vestibulo-ocular reflex (VOR) is a reflex acting to stabilize gaze during head movement, with eye movement due to activation of the vestibular system. The reflex acts to stabilize images on the retinas of the eye during head movement. Gaze is held steadily on a location by producing eye movements in the direction opposite that of head movement. For example, when the head moves to the right, the eyes move to the left, meaning the image a person sees stays the same even though the head has turned. Since slight head movement is present all the time, VOR is necessary for stabilizing vision: people with an impaired reflex find it difficult to read using print, because the eyes do not stabilise during small head tremors, and also because damage to reflex can cause nystagmus. (en)
- Il riflesso oculo-vestibolare è un riflesso oculare che stabilizza le immagini sulla retina durante i movimenti della testa producendo un movimento degli occhi in direzione opposta, in questo modo l'immagine fissata rimane al centro del campo visivo (fovea, punto in cui c'è la massima risoluzione visiva). Il riflesso oculo-vestibolare non dipende dall'input visivo (avviene anche in situazioni di buio completo o ad occhi chiusi).Ha una latenza molto breve: 14 ms (millisecondi) tra il movimento della testa e quello degli occhi. (it)
- Odruch przedsionkowo-oczny zaliczany jest do odruchów bezwarunkowych. Odruch ten polega na powolnym ruchu gałek ocznych w przeciwnym kierunku do kierunku obracania głowy lub całego ciała. Umożliwia to prawidłowe ustawienie osi optycznych oczu i widzenie dwuoczne. Na przykład: patrząc na obiekt przed sobą i skręcając głowę w lewo odruch przedsionkowo-oczny powoduje obrót gałek ocznych w prawo (względem głowy) kompensujący jej ruch, dzięki czemu wzrok nadal jest skupiony na tym samym obiekcie. Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
|
| has abstract
| - مصطلح الحملقة أو الطَرْف أو النظرة كثيرا ما يستخدم في علم وظائف الأعضاء لوصف الحركة المنسقة لكل من العينين والرقبة. (ar)
- Der Vestibulookuläre Reflex (VOR) ermöglicht als Hirnstammreflex eine stabile visuelle Wahrnehmung auch bei plötzlicher Kopfbewegung. Bei Kopfdrehungen werden die Augen mit gleicher Geschwindigkeit in die entgegengesetzte Richtung bewegt, so dass ein Objekt weiterhin fixiert werden kann. Dies wird durch eine Verschaltung der Bogengänge des Gleichgewichtsorgans mit den Nervenkernen der Augenmuskeln (Nucleus nervi oculomotorii, Nucleus nervi trochlearis, Nucleus motorius nervi abducentis) erreicht. Die Ausgleichsbewegung der Augen wird auch als Puppenkopf-Phänomen bezeichnet. (de)
- El reflejo vestíbulo-ocular (RVO) o reflejo oculovestibular es un reflejo de movimiento ocular que estabiliza la imagen en la retina durante el movimiento de la cabeza, produciendo un movimiento ocular en la dirección opuesta al movimiento de la cabeza, conservando la imagen en el centro del campo visual. Por ejemplo, cuando la cabeza se mueve hacia la derecha, los ojos se mueven a la izquierda, y viceversa. Como existen movimientos leves de la cabeza en todo momento, el RVO es muy importante para estabilizar la visión: pacientes que poseen su RVO dañado encuentran difícil leer medios impresos, porque no pueden estabilizar los ojos durante temblores pequeños de la cabeza. El RVO no depende de estímulos visuales y funciona aún en total oscuridad o cuando los ojos están cerrados. Sin embargo, en presencia de luz, el reflejo de fijación se añade al movimiento. En animales primitivos, los órganos de la gravedad y los ojos están estrictamente conectados. Los peces, por ejemplo, mueven sus ojos como reflejo cuando mueven la cola. Los humanos, por otra parte, tienen tanto canales semicirculares como receptores de estiramiento de los músculos del cuello y el utrículo (órgano de la gravedad). Aunque dichos canales semicirculares realizan la mayoría de reflejos que responden a la aceleración, el mantenimiento del equilibrio es mediado por los receptores de estiramiento de los músculos del cuello y la atracción de la gravedad en el utrículo (órgano otolito) en el interior del oído. El RVO tiene aspectos tanto rotacionales como translacionales. Cuando la cabeza rota en cualquier eje (horizontal, vertical o torsional) imágenes visuales distantes son estabilizadas rotando los ojos en ese mismo eje, pero en la dirección opuesta. Cuando la cabeza se traslada, por ejemplo mientras se camina, el punto de fijación visual es mantenido rotando la mirada en la dirección opuesta, en un grado que depende de la distancia. (es)
- Le réflexe vestibulo-oculaire (RVO) est un réflexe agissant pour stabiliser le regard lors des mouvements de la tête, les mouvements oculaires étant dus à l'activation du système vestibulaire. Le réflexe agit pour stabiliser les images sur les rétines de l'œil pendant le mouvement de la tête. Le regard est maintenu fermement sur un emplacement en produisant des mouvements oculaires dans la direction opposée à celle du mouvement de la tête. Par exemple, lorsque la tête se déplace vers la droite, les yeux se déplacent vers la gauche, ce qui signifie que l'image qu'une personne voit reste la même même si la tête a tourné. Comme un léger mouvement de la tête est présent tout le temps, le RVO est nécessaire pour stabiliser la vision : les personnes ayant un réflexe altéré ont du mal à lire en utilisant l'imprimé, car les yeux ne se stabilisent pas lors de petits tremblements de la tête, et aussi parce que des dommages au réflexe peuvent provoquer un nystagmus. (fr)
- The vestibulo-ocular reflex (VOR) is a reflex acting to stabilize gaze during head movement, with eye movement due to activation of the vestibular system. The reflex acts to stabilize images on the retinas of the eye during head movement. Gaze is held steadily on a location by producing eye movements in the direction opposite that of head movement. For example, when the head moves to the right, the eyes move to the left, meaning the image a person sees stays the same even though the head has turned. Since slight head movement is present all the time, VOR is necessary for stabilizing vision: people with an impaired reflex find it difficult to read using print, because the eyes do not stabilise during small head tremors, and also because damage to reflex can cause nystagmus. The VOR does not depend on what is seen. It can also be activated by hot or cold stimulation of the inner ear, where the vestibular system sits, and works even in total darkness or when the eyes are closed. However, in the presence of light, the fixation reflex is also added to the movement. In lower animals, the organs that coordinate balance and movement are not independent from eye movement. A fish, for instance, moves its eyes by reflex when its tail is moved. Humans have semicircular canals, neck muscle "stretch" receptors, and the utricle (gravity organ). Though the semicircular canals cause most of the reflexes which are responsive to acceleration, the maintaining of balance is mediated by the stretch of neck muscles and the pull of gravity on the utricle (otolith organ) of the inner ear. The VOR has both rotational and translational aspects. When the head rotates about any axis (horizontal, vertical, or torsional) distant visual images are stabilized by rotating the eyes about the same axis, but in the opposite direction. When the head translates, for example during walking, the visual fixation point is maintained by rotating gaze direction in the opposite direction, by an amount that depends on distance. (en)
- De vestibulo-oculair reflex (afgekort VOR) is een reflexmatige oogbeweging die het beeld op het netvlies stabiliseert als het hoofd beweegt. Bij de vestibulo-oculaire reflex draaien de ogen naar rechts als het hoofd naar links beweegt, of andersom. Ook bewegingen van het hoofd omhoog (extensie van de nek), naar de schouder (lateroflexie van de nek) of combinaties daarvan worden door de reflex gecompenseerd. Op deze manier kan men een beeld vasthouden terwijl het lichaam beweegt, bijvoorbeeld bij het kijken naar een punt aan het eind van deze zin terwijl het hoofd beweegt. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
