| rdfs:comment
| - الردهة في الهندسة المعمارية هي غرفة يعبر من خلالها للدخول إلى مبنىً ما، وتكون عادة الموزع المؤدي إلى الغرف المختلفة في المنزل. (ar)
- Vestibul je vstupní hala nebo prostor, ze které vedou další vstupy do jednotlivých částí objektu a nachází se hned za jeho . Vestibuly se nachází ve většině staveb určených pro velké množství lidí, většinou tedy ve veřejných budovách (metro, úřady, kanceláře, školy, hotely, nemocnice… ). Architektonický prvek s podobnou funkcí v některých historických budovách se nazývá také sala terena. (cs)
- Als Vestibül (IPA: vɛstiˈbyːl, ; lat. vestibulum‚ Vorplatz, Vorhof, Vorhalle‘) bezeichnet man in der Architektur der Neuzeit eine repräsentative Eingangshalle. (de)
- Vestiblo (el la latina: "vestibulum", antaŭkorto, antaŭejo) aŭ antaŭĉambro estas la , la ejo tra kiu oni eniras domon aŭ apartamenton. Plej ofte la vestiblo fermeblas per pordo aŭ pordego. Kutime la vestiblo estas ankaŭ la . Laŭ Francisko Azorín vestiblo estas Enira parto de domo, konstruo, k.c., tra kiu oni atingas la ĉambrojn. Li indikas etimologion el la latina vestibulum (vestiblo). En la antikva Romo vestiblo estis la placo inter la strato kaj la dompordo de nobelaj domoj. Poste en Romo, vestiblo estis la ĉambro inter la dompordo kaj la "atrium" (netegmentita interna korto). (eo)
- Ezkaratza, ataria, atartea, atondoa edo bebarrua etxe bateko sarreran dagoen gela zabala da, beste geletarako edo eskailera baterako bidea ematen duena. Gaur egun, etxe-blokeetako eraikinetan eskailera edo igogailuetara sartzeko kaleko ate nagusiaren ondoko gunea ere bada. (eu)
- Un vestíbulo (latín: vestibulum) es un espacio o conjunto de cuartos grandes y extensos en un edificio o en una casa y, en particular, en un teatro, ópera, sala de conciertos, feria de muestras, cine, etc., adyacentes al auditorio. Se trata de un área de descanso para el público (los espectadores) y un lugar utilizado especialmente antes de la función y durante los descansos, pero también como lugar de celebraciones después de la función. En ocasiones (como en el caso de grandes teatros para ópera) se utiliza la voz francesa foyer. (es)
- Le vestibule (du latin : vestibulum, de ve-, « hors de », et stabulum, « séjour, gîte ») ou hall d'entrée est, en architecture, la pièce par laquelle on accède à un édifice ou une maison, et qui sert souvent de passage pour accéder aux autres pièces. Dans le cas d'habitation construite sur plusieurs niveaux, cet espace accueille aussi très souvent l'escalier qui permet l'accès aux étages supérieurs. Pour une église, le vestibule est couramment appelé narthex. (fr)
- Vestibula adalah semacam ruang kecil di bagian depan yang berada di antara pintu masuk dengan ruang yang lebih besar seperti lobi. Kegunaan vestibula adalah sebagai ruang tunggu, agar tamu tidak langsung melihat ruang yang lebih besar, untuk mengurangi kehilangan panas, atau untuk menyediakan ruang untuk pakaian luar. Istilah ini mengacu kepada struktur dalam arsitektur Klasik maupun Modern. Dalam , vestibula biasanya mengacu kepada ruang kecil di antara pintu masuk dan bagian dalam. Sementara itu, dalam arsitektur Romawi Kuno, vestibula (bahasa Latin: vestibulum) adalah ruang yang tertutup sebagian di antara pintu masuk dengan jalanan. (in)
- A vestibule (also anteroom, antechamber, or foyer) is a small room leading into a larger space such as a lobby, entrance hall or passage, for the purpose of waiting, withholding the larger space view, reducing heat loss, providing storage space for outdoor clothing, etc. The term applies to structures in both modern and classical architecture since ancient times. In modern architecture, a vestibule is typically a small room next to the outer door and connecting it with the interior of the building. In ancient Roman architecture, a vestibule (Latin: vestibulum) was a partially enclosed area between the interior of the house and the street. (en)
- Per vestibolo (lat. vestibulum) s'intende, nell'architettura dell'evo moderno, una sala d'ingresso di rappresentanza. (it)
- Een vestibule is een ruimte of lichaamsdeel en kan diverse betekenissen hebben. Het woord stamt af van het Latijnse woord vestibulum. In de Romeinse architectuur was het vestibulum het gedeeltelijk gesloten gedeelte tussen een huis en de straat. (nl)
- Вестибю́ль (фр. vestibule) — перехідне приміщення в будівлях між двором й самою оселею. Зазвичай холодне, але тепліше, ніж двір. Слугує буферною зоною як перехід у теплі внутрішні приміщення. (uk)
- Vestibul är ett större rum innanför entrén, ofta i offentliga byggnader. Ordet kommer från latinets vestibulum i betydelsen "förgård", "förhall". (sv)
- Vestíbulo, antessala, hall de entrada ou saguão (no Brasil, apenas; ver saguão) é a sala de entrada ou passagem entre a sala de entrada e o interior de um edifício qualquer. É nesta sala onde as pessoas deixam casacos, chapéus e outros objetos para adentrarem mais confortavelmente nos edifícios. O mesmo termo pode ser aplicado a estruturas semelhantes da arquitetura romana antiga. Esse recurso arquitetônico é ainda mantido em construções de países de clima frio e em construções públicas e de estilo antigo. (pt)
- Un vestíbul (vestibulum en llatí) o atri és un espai o conjunt de cambres gran i extens en un teatre, òpera, sala de concerts, fira de mostres, cinema, etc. adjacents a l'auditori. Es tracta d'una àrea de descans per als espectadors i un lloc utilitzat especialment abans de la funció i durant els descansos, però també com a lloc de celebracions després de la funció. Està moblat i és prou gran per permetre als espectadors fer una passejada, conversar i seure. Els vestíbuls s'adornen comunament amb obres d'art, exposicions permanents o temporals relacionades amb l'activitat de la institució i disposen d'un ambigú o petit bar. D'altra banda, el vestíbul pot ser el lloc central d'alguns esdeveniments com ara preestrenes, reunions amb artistes, congressos, conferències, etc. De vegades, com és (ca)
- Westybul (łac. vestibulum, fr. vestibule) – obszerny, reprezentacyjny przedpokój, przedsionek przy wejściu do pałacu, rezydencji, stanowiący połączenie głównego wejścia z innymi pomieszczeniami i mieszczący schody paradne. (pl)
- Вестибю́ль (фр. vestibule, лат. vestibulum) — помещение перед входом во внутренние части здания, предназначенное для приёма и распределения потоков посетителей. Происходит от древнеримского слова «вестибул» (лат. vestibulum «посвящённый Весте») — название специального дворика, сооружавшегося в честь богини — хранительницы домашнего очага. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)