rdfs:comment
| - Versus es la línea de difusión de la señalada casa de moda italiana Versace. Comenzó en 1989 como la primera de las muchas líneas de difusión de la casa, un regalo que el fundador Gianni Versace le brindó a su hermana, Donatella Versace. Después de cerrar en 2005, Donatella resucitó la marca en 2009 con una colección de accesorios diseñados por el diseñador británico Christopher Kane, quien comenzaba a incursionar en esta área. Actualmente es el director co-creativo con Donatella y (PPR) actual propietario. (es)
- Versus (Versace) was a diffusion line of the Italian luxury fashion house Versace. It began in 1989 and was a gift by the founder Gianni Versace to his sister, Donatella Versace. After closing in 2005, Donatella resurrected it in 2009 with a capsule collection of accessories designed by emerging British designer Christopher Kane. In 2018, Versace integrated Versus with another diffusion line of the brand, Versace Jeans, forming Versace Jeans Couture, which currently operates as the company's only diffusion line. (en)
- Versus Versace foi uma linha de difusão da marca de luxo e moda Versace. Começou em 1989 como a primeira linha de difusão da Versace, uma prenda para a irmã Donatella, da parte do fundador da Versace, Gianni Versace. Depois de ter sido descontinuada em 2005, foi ressuscitada em 2009 com uma coleção de acessórios desenhados pelo designer britânico então em ascensão Christopher Kane. Em 2018, a Versace integrou a Versus com uma outra linha de difusão da marca - Versace Jeans, formando assim a Versace Jeans Couture, que atualmente opera como a única linha de difusão da marca. (pt)
|