rdfs:comment
| - فيرخنيايا بيشما (بالروسية: Верхняя Пышма) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي سفيردلوفسك أوبلاست. (ar)
- Verchňaja Pyšma (rusky Верхняя Пышма) je město ve Sverdlovské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měla bezmála šedesát tisíc obyvatel. (cs)
- Η Βέρχνιαγια Πησμά (ρωσ. Верхняя Пышма) είναι πόλη της Ρωσικής Ομοσπονδίας, στην Περιφέρεια Σβερντλόβσκ, με πληθυσμό 57.700 κατοίκους. Προάστιο του Αικατερίνενμπουργκ. (el)
- Werchnjaja Pyschma (russisch Верхняя Пышма) ist eine Stadt in der Oblast Swerdlowsk (Russland) mit 59.749 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Verkhniaïa Pychma (en russe : Верхняя Пышма) est une ville de l'oblast de Sverdlovsk, en Russie. Sa population s'élevait à 62 588 habitants en 2013. (fr)
- Verkhnyaya Pyshma (Russian: Ве́рхняя Пышма́) is a town in Sverdlovsk Oblast, Russia, located 1 kilometer (0.62 mi) north of Yekaterinburg. Population: 59,749 (2010 Census); 58,016 (2002 Census); 53,102 (1989 Census). (en)
- 베르흐냐야피시마(러시아어: Ве́рхняя Пышма́)는 스베르들롭스크주의 도시로, 예카테린부르크에서 서쪽으로 15km 떨어져 있다. 에 접해 있고 가 위치해 있다. (ko)
- Verchnjaja Pyšma è una città della Russia siberiana estremo occidentale (Oblast' di Sverdlovsk), situata sul fiume Pyšma, 15 km a nord del capoluogo Ekaterinburg; dal punto di vista amministrativo, dipende direttamente dall'oblast'. (it)
- Verchnjaja Pysjma (Russisch: Ве́рхняя Пышма́) is een Russische stad in de Oblast Sverdlovsk op de oostelijke hellingen van de Centrale Oeral aan de bovenloop van de rivier Pysjma (rechter zijrivier van de Toera, stroomgebied van de Ob) op 15 kilometer ten noorden van Jekaterinenburg. Onder het bestuur van de stad valt ook de stad Sredneoeralsk. (nl)
- Ве́рхняя Пышма́ — город-спутник Екатеринбурга, к которому примыкает с севера (расстояние между центрами городов около 14 км). Верхняя Пышма расположена на восточном склоне Среднего Урала, у истока реки Пышма. Обладает развитой инфраструктурой и промышленностью, базовый город Уральской горно-металлургической компании. (ru)
- Wierchniaja Pyszma (ros. Верхняя Пышма) – miasto w Federacji Rosyjskiej, w obwodzie swierdłowskim. Miasto-satelita Jekaterynburga, położone nieopodal źródła rzeki Pyszma, 15 km od stolicy obwodu. W skład okręgu miejskiego Wierchniaja Pyszma wchodzą także: miasto Sriednieuralsk, osiedla typu miejskiego , , i kilka wsi. Do ulubionych miejsc rekreacji w pobliżu Wierchniej Pyszmy należą jeziora i . (pl)
- Verchnjaja Pysjma (ryska Ве́рхняя Пышма́) är en stad i Sverdlovsk oblast i Ryssland. Den strax norr om Jekaterinburg. Folkmängden uppgår till cirka 65 000 invånare. (sv)
- Ве́рхня Пишма́ (рос. Верхняя Пышма) — місто, центр Верхньопишминського міського округу Свердловської області. (uk)
- Verĥnjaja Piŝma (ruse Верхняя Пышма) estas urbo en Sverdlovska provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 65420. La urbo estis fondita en jaro 1660. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1946. La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Piŝminskoje (Пышминское). La interurba telefona kodo estas 34368, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 2 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 56°58' norde, longitudo 60°35' oriente. En jaro 1959 la urbo havis 30.4 mil loĝantojn. (eo)
|