| rdfs:comment
| - التجانح هي الحركة المتزامنة لكلا العينين في اتجاهين متعاكسين للحصول أو المحافظة على رؤية ثنائية واحدة. عندما ينظر مخلوق ذو رؤية ثنائية إلى جسم ما، يجب أن تدور العينان حول محور أفقي فيكون إسقاط الصورة في وسط الشبكية في كلتا العينين. لإلقاء نظرة على جسم قريب، تدور العينان تجاه بعضهما البعض ( تقارب ) ، أما بالنسبة لجسم أبعد، تدوران بعيدًا عن بعضهما البعض ( انحراف ). يعرف التقارب المفرط بالمشاهدة عبر الأعين (مثل التركيز على الأنف). أما عند النظر لمسافة بعيدة، تتباعد العينان عن بعضهما حتى تتوازيان، وتثبتان في نفس النقطة عند اللانهاية (أو بعيدة جدًا). (ar)
- Als Konvergenz (lateinisch convergere „sich hinneigen“ „zueinander neigen“) wird eine bestimmte, grundlegende Art von gegensinniger Augenbewegung (Vergenz) bezeichnet, bei der aus der Parallelstellung heraus die beiden Gesichtslinien der Augen vor ihnen zur Überschneidung gebracht werden. Dies wird ausgelöst durch einen beidseitigen Bewegungsimpuls um eine jeweils senkrechte Achse nach innen, also zur Nase hin (Adduktion). Diese Bewegungsform ist unverzichtbar für die Betrachtung von Objekten in der Nähe, ohne dabei eine Doppelbildwahrnehmung auszulösen. Die Stelle, an der ein Objekt in der Nähe gerade noch binokular einfach gesehen werden kann, nennt man Konvergenznahpunkt. (de)
- A vergence is the simultaneous movement of both eyes in opposite directions to obtain or maintain single binocular vision. When a creature with binocular vision looks at an object, the eyes must rotate around a vertical axis so that the projection of the image is in the centre of the retina in both eyes. To look at an object closer by, the eyes rotate towards each other, while for an object farther away they rotate away from each other. Exaggerated convergence is called cross eyed viewing (focusing on the nose for example). When looking into the distance, the eyes diverge until parallel, effectively fixating the same point at infinity (or very far away). (en)
- Konwergencja – jednoczesny ruch gałek ocznych ku (łac. linea mediana anterior) dzięki skurczowi mięśni prostych przyśrodkowych oczu, unerwionych przez III nerw czaszkowy. Zjawisko to występuje przy zbliżaniu obiektu (np. palca) do okolic czubka nosa. (pl)
- Вергенция (от лат. vergere «клониться, склоняться») — одновременное движение обоих глаз в противоположных направлениях, чтобы получить или сохранить целостное бинокулярное зрение. Когда существо с бинокулярным зрением смотрит на объект, глаза должны повернуться вокруг вертикальной оси так, чтобы спроектировать изображения в центр сетчатки каждого глаза. Чтобы посмотреть на близкий объект, глаза поворачиваются навстречу друг другу (конвергенция), в то время как для удаленного объекта они отворачиваются друг от друга (дивергенция). Чрезмерная конвергенция называется перекрёстным взором (с фокусом на носу, например). Если смотреть на расстоянии, глаза расходятся до параллели, эффективно фиксируют точку в бесконечности (или очень удалённую). (ru)
- Vergens innebär en samtidig rörelse av båda ögonen i motsatta riktningar för att få eller behålla samma binokulära syn. Begreppet vergens används även som ett mått på linsens brytstyrka. När en varelse med en binokulär syn ska fokusera på ett objekt, måste ögonen vridas runt den vertikala axeln så att projektionen av bilden hamnar i näthinnans mitt på båda ögonen. För att fokusera på ett nära objekt vrids ögonen mot varandra (konvergens), medan de för föremål längre bort vrids från varandra (divergens). Överdriven konvergens kallas skelande (med fokus på näsan till exempel). När man tittar mot horisonten ställer sig ögonen i princip parallellt för att kunna fixera avlägsna objekt. (sv)
- Вергенція (від лат. vergere «хилитися, схилятися») — одночасний рух обох очей у протилежних напрямках, щоб отримати або зберегти бінокулярне бачення. Коли істота з бінокулярним зором дивиться на об'єкт, очі мають повернутися навколо вертикальної осі так, щоб спроєктувати зображення в центр сітківки кожного ока. Щоб подивитися на близький об'єкт, очі повертаються назустріч одне одному (конвергенція), тоді як для віддаленого об'єкта вони відвертаються одне від одного (дивергенція). Надмірна конвергенція називається схрещенням очей (з фокусом на носі, наприклад). Якщо дивитися вдалину, очі розходяться до паралелі, фокусуючись на точці в нескінченності (або дуже віддаленій). (uk)
|
| has abstract
| - التجانح هي الحركة المتزامنة لكلا العينين في اتجاهين متعاكسين للحصول أو المحافظة على رؤية ثنائية واحدة. عندما ينظر مخلوق ذو رؤية ثنائية إلى جسم ما، يجب أن تدور العينان حول محور أفقي فيكون إسقاط الصورة في وسط الشبكية في كلتا العينين. لإلقاء نظرة على جسم قريب، تدور العينان تجاه بعضهما البعض ( تقارب ) ، أما بالنسبة لجسم أبعد، تدوران بعيدًا عن بعضهما البعض ( انحراف ). يعرف التقارب المفرط بالمشاهدة عبر الأعين (مثل التركيز على الأنف). أما عند النظر لمسافة بعيدة، تتباعد العينان عن بعضهما حتى تتوازيان، وتثبتان في نفس النقطة عند اللانهاية (أو بعيدة جدًا). ترتبط حركات التجانح ارتباطًا وثيقًا بـ تكيف (عين). في الظروف العادية، تغيير تركيز العين للنظر لجسم على مسافة مختلفة سيؤدي تلقائيًا إلى التجانح وتكيف العين، والمعروف أحيانًا باسم تكيف انعكاسي لا إرادي . على عكس سرعة حركة العين الرمشية التي تبلغ 500 درجة / ثانية، فإن حركة التجانح أبطأ بكثير، بحوالي 25 درجة / ثانية. قد تحتوي العضلات خارج العين على نوعين من الألياف لكل منهما إمداداته العصبية الخاصة، وبالتالي آلية مزدوجة. (ar)
- Als Konvergenz (lateinisch convergere „sich hinneigen“ „zueinander neigen“) wird eine bestimmte, grundlegende Art von gegensinniger Augenbewegung (Vergenz) bezeichnet, bei der aus der Parallelstellung heraus die beiden Gesichtslinien der Augen vor ihnen zur Überschneidung gebracht werden. Dies wird ausgelöst durch einen beidseitigen Bewegungsimpuls um eine jeweils senkrechte Achse nach innen, also zur Nase hin (Adduktion). Diese Bewegungsform ist unverzichtbar für die Betrachtung von Objekten in der Nähe, ohne dabei eine Doppelbildwahrnehmung auszulösen. Die Stelle, an der ein Objekt in der Nähe gerade noch binokular einfach gesehen werden kann, nennt man Konvergenznahpunkt. Die Konvergenzbewegung gehört zu einem neurophysiologischen Regelkreis, zu dem auch der Mechanismus der Naheinstellung des optischen Systems (Akkommodation) und die Verengung der Pupille (Miosis) gehören. Der gesamte Komplex wird auch Naheinstellungstrias genannt. Das willkürliche Auslösen einer ausgeprägten Konvergenzbewegung wird häufig auch fälschlicherweise als Schielen bezeichnet bzw. empfunden, hat damit jedoch nichts zu tun, da im Normalfall die Gesichtslinien des rechten und linken Auges gemeinsam ein Objekt in der Nähe fixieren und nicht voneinander abweichen. (de)
- A vergence is the simultaneous movement of both eyes in opposite directions to obtain or maintain single binocular vision. When a creature with binocular vision looks at an object, the eyes must rotate around a vertical axis so that the projection of the image is in the centre of the retina in both eyes. To look at an object closer by, the eyes rotate towards each other, while for an object farther away they rotate away from each other. Exaggerated convergence is called cross eyed viewing (focusing on the nose for example). When looking into the distance, the eyes diverge until parallel, effectively fixating the same point at infinity (or very far away). Vergence movements are closely connected to accommodation of the eye. Under normal visual conditions, looking at an object at a different distance will automatically cause changes in both vergence and accommodation, sometimes known as the accommodation-convergence reflex. When under non-typical visual conditions like when looking at a stereogram, the vergence and accommodation of the eyes will not match, resulting in the viewer experiencing the vergence-accommodation conflict. As opposed to the 500°/s velocity of saccade movements, vergence movements are far slower, around 25°/s. The extraocular muscles may have two types of fiber each with its own nerve supply, hence a dual mechanism. (en)
- Vergens innebär en samtidig rörelse av båda ögonen i motsatta riktningar för att få eller behålla samma binokulära syn. Begreppet vergens används även som ett mått på linsens brytstyrka. När en varelse med en binokulär syn ska fokusera på ett objekt, måste ögonen vridas runt den vertikala axeln så att projektionen av bilden hamnar i näthinnans mitt på båda ögonen. För att fokusera på ett nära objekt vrids ögonen mot varandra (konvergens), medan de för föremål längre bort vrids från varandra (divergens). Överdriven konvergens kallas skelande (med fokus på näsan till exempel). När man tittar mot horisonten ställer sig ögonen i princip parallellt för att kunna fixera avlägsna objekt. Vergensrörelser hänger nära samman med ögats ackommodation. Under normala förhållanden kommer ett annat önskat betraktningsobjekt automatiskt att påbörja både en samtidig ögonvridning (vergens) och en förändring av ögats lins (ackommodation). (sv)
- Вергенция (от лат. vergere «клониться, склоняться») — одновременное движение обоих глаз в противоположных направлениях, чтобы получить или сохранить целостное бинокулярное зрение. Когда существо с бинокулярным зрением смотрит на объект, глаза должны повернуться вокруг вертикальной оси так, чтобы спроектировать изображения в центр сетчатки каждого глаза. Чтобы посмотреть на близкий объект, глаза поворачиваются навстречу друг другу (конвергенция), в то время как для удаленного объекта они отворачиваются друг от друга (дивергенция). Чрезмерная конвергенция называется перекрёстным взором (с фокусом на носу, например). Если смотреть на расстоянии, глаза расходятся до параллели, эффективно фиксируют точку в бесконечности (или очень удалённую). Вергентные движения тесно связаны с аккомодацией глаза. При нормальных условиях, изменение фокусировки глаза, чтобы смотреть на объекты на различном расстоянии будет автоматически вызывать конвергенцию и аккомодацию, иногда известные как аккомодационно-конвергенционный рефлекс . В отличие от скоростей саккадных движений 500 °/с, вергентные движения гораздо медленнее, около 25 °/с. Глазодвигательные мышцы имеют два типа волокон, каждое со своей собственной иннервацией, следовательно двойной механизм. (ru)
- Konwergencja – jednoczesny ruch gałek ocznych ku (łac. linea mediana anterior) dzięki skurczowi mięśni prostych przyśrodkowych oczu, unerwionych przez III nerw czaszkowy. Zjawisko to występuje przy zbliżaniu obiektu (np. palca) do okolic czubka nosa. Informacja o konwergencji, wysyłana do mózgu z mięśni oka, przydatna jest w percepcji głębi (im bliżej znajduje się obiekt, tym większy jest kąt konwergencji) – jednak tylko na odległość ok. 3 metrów. Przy większych odległościach różnice kątowe są za małe do wykrycia, ponieważ kiedy skupiamy wzrok na odległym obiekcie, oczy ustawione są prawie równolegle. (pl)
- Вергенція (від лат. vergere «хилитися, схилятися») — одночасний рух обох очей у протилежних напрямках, щоб отримати або зберегти бінокулярне бачення. Коли істота з бінокулярним зором дивиться на об'єкт, очі мають повернутися навколо вертикальної осі так, щоб спроєктувати зображення в центр сітківки кожного ока. Щоб подивитися на близький об'єкт, очі повертаються назустріч одне одному (конвергенція), тоді як для віддаленого об'єкта вони відвертаються одне від одного (дивергенція). Надмірна конвергенція називається схрещенням очей (з фокусом на носі, наприклад). Якщо дивитися вдалину, очі розходяться до паралелі, фокусуючись на точці в нескінченності (або дуже віддаленій). Вергентні рухи тісно пов'язані з акомодацією ока. За нормальних умов, зміна фокусування ока, щоб дивитися на об'єкти на різній відстані буде автоматично викликати конвергенцію і акомодацію, іноді відомі як акомодаційно-конвергенційний рефлекс. На відміну від швидкостей сакадних рухів 500 °/с, вергентні рухи значно повільніші, близько 25 °/с. мають два типи волокон, кожен зі своєю іннервацією, а отже й подвійний механізм. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
