| rdfs:comment
| - جهاز المساعدة البطينية Ventricular assist device، أو VAD، هو جهاز يستخدم ليقوم بوظيفة القلب بصفة جزئية أو كاملة في حالات فشل القلب. بعض أجهزة المساعدة الأذينية تستخدم لفترات قصيرة، مثل تلك التي تستخدم لعلاج النوبات القلبية أو جراحة القلب، بينما توجد أجهزة أخرى تستخدم لفترات طويلة (شهور أو سنوات وفي بعض الأحيان طول العمر)، مثل التي يستخدمها المرضى المصابون بفشل القلب الاحتقاني. (ar)
- Une assistance ventriculaire est un dispositif médical mécanique, implanté chirurgicalement et destiné à pallier un ventricule cardiaque défaillant. (fr)
- 補助人工心臓（ほじょじんこうしんぞう、英: ventricular assist device: VAD または 英: ventricular assist system: VAS）とは、重症心不全患者の心臓の左室または右室、あるいは両心室の働きを補助する人工臓器である。空気駆動ないし電気駆動によって動作するポンプ、ポンプによって心臓から血液を吸引する脱血管、吸引した血液を動脈に送り出す送血管、そしてポンプの動力源となる電源供給部などから構成される。完全置換型人工心臓（total artificial heart: TAH）とは異なり自己の心臓を温存した形で心機能を補助する目的で使用され、（IABP）や経皮的心肺補助（PCPS）と同じく、心機能の一部を代替する働きを持つ補助循環の一種である。 (ja)
- 심실보조장치는 심장은 그대로 놔두고 체내에 보조장치를 삽입하여 혈액을 충전식 배터리로 펌프질 하는 방식의 인공 심장이다. 2010년 딕 체니 부통령이 의 를 장착해 유명하다. 가격은 1억1천만원이다. 2012년 8월 삼성서울병원에서 국내최초로 하트메이트2를 시술했다. (ko)
- Штучний шлуночок серця (Шлуночко́вий допоміжни́й при́стрій, англ. Ventricular assist device — VAD) — механічний пристрій, що застосовується в кардіохірургії з метою часткової або повної заміни функції шлуночка серця при серцевій недостатності. Його застосування розглядається як тимчасовий етап підтримки функції серця на шляху до трансплантації серця. (uk)
- Un dispositivo de asistencia ventricular o VAD (Ventricular Assist Device) es un aparato mecánico que se utiliza para reemplazar la función de un corazón dañado. Algunos VAD se utilizan a corto plazo, usualmente en pacientes que han sufrido un infarto cardíaco, mientras que otros VAD son utilizados a largo plazo (desde varios meses y hasta de por vida) en pacientes que padecen de insuficiencia cardíaca. En los últimos años, los VAD han mejorado significativamente en términos de la tasa de supervivencia y la calidad de vida de los pacientes que reciben el tratamiento. (es)
- Un dispositivo di assistenza ventricolare (o VAD, acronimo di ventricular assist device) è un dispositivo elettromeccanico creato con l'obiettivo di aiutare la circolazione cardiaca, che viene utilizzato per sostituire parzialmente o completamente la funzione di un cuore malato. La funzione dei VAD è diversa da quella dei pacemaker cardiaci artificiali; alcuni sono per uso a breve termine, in genere per pazienti che si stanno riprendendo da infarto del miocardio (attacco cardiaco) e per pazienti che si stanno riprendendo da un intervento cardiaco; alcuni sono per uso a lungo termine (da mesi a anni a per sempre), in genere per pazienti che soffrono di insufficienza cardiaca avanzata. (it)
- A ventricular assist device (VAD) is an electromechanical device for assisting cardiac circulation, which is used either to partially or to completely replace the function of a failing heart. The function of a VAD differs from that of an artificial cardiac pacemaker in that a VAD pumps blood, whereas a pacemaker delivers electrical impulses to the heart muscle. Some VADs are for short-term use, typically for patients recovering from myocardial infarction (heart attack) and for patients recovering from cardiac surgery; some are for long-term use (months to years to perpetuity), typically for patients with advanced heart failure. (en)
- Urządzenie wspomagające pracę komór serca, urządzenie wspomagające czynność komór serca, VAD (z ang. ventricular assist device) – to jest elektromechaniczna, automatyczna pompa wspomagająca częściowo, lub przejmując całkowicie funkcję niewydolnej komory serca. Stosowane jest jako środek doraźny u chorych z niewydolnością serca (oczekujących na przeszczepienie lub u tych, u których przeszczepienie jest niemożliwe). VAD nie zastępuje komory serca, lecz wspomaga jego pracę (prawej lub lewej komory). Niektóre VAD są przeznaczone do krótkotrwałego stosowania, zazwyczaj dla pacjentów powracających do zdrowia po zawale mięśnia sercowego (ataku serca) i dla pacjentów powracających do zdrowia po operacji kardiochirurgicznej; niektóre są przeznaczone do długotrwałego stosowania (od miesięcy do lat). (pl)
- Um dispositivo de assistência ventricular (do inglês ventricular assist device, VAD) é um dispositivo para auxiliar a circulação, que assume parcial ou completamente a função de uma câmara defeituosa do coração. A função dos VADs é diferente da de marca-passos cardíacos artificiais. Alguns são para uso a curto prazo, geralmente para pacientes em recuperação de infarto do miocárdio e para pacientes em recuperação de cirurgia cardíaca. Alguns são para uso a longo prazo (meses, anos ou por toda a vida), normalmente para os pacientes que sofrem de insuficiência cardíaca congestiva avançada. (pt)
- Ett hjälphjärta, även kallat VAD (ventricular assist device), är en mekanisk pump som understödjer blodflödet och hjärtats funktion hos personer med ett försvagat hjärta. Hjälphjärtat kan antingen understödja funktionen hos den högra eller vänstra hjärtkammaren, eller bägge hjärtkamrarna. För att koppla ett hjälphjärta till ett mänskligt hjärta krävs ett kirurgiskt ingrepp. (sv)
- Желудочковое вспомогательное устройство (англ. Ventricular assist device, VAD) — автоматическое устройство-насос, поддерживающее работу сердца и заменяющее правый или левый желудочек. Используется пациентами с сердечной недостаточностью до трансплантации либо когда трансплантация невозможна. Устройство не заменяет сердечную камеру, но поддерживает её работу. Желудочковое вспомогательное устройство было одобрено Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов в 1994 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)